释义与用法
成语解释
〖解释〗指习惯成自然。同“习以为常”。
详细释义
①逐字解释:积:积累,反复多次;以:用来,表示;为:作为,当作;常:寻常,惯常。②整体含义:指某件事反复积累,已经变得习惯了,不再觉得新奇或异样。③引申义:在现代生活里,这个词常用来描述某种行为模式、思维方式或社会现象已经形成定式,既可以中性地描述习惯,也常用于批评某种坏习气的长期化。④感情色彩说明:多用于贬义语境,形容某些坏行为或负面现象演变成成常,带有某种无奈或批判的色彩。
成语出处
〖出处〗《旧唐书・张柬之传》:“今姚府所置之官……唯知诡谋狡算,恣情割剥,贪叨动掠,积以为常。”
成语故事
①时代背景:故事源于唐唐初。当时政局动荡,某些权臣势力膨大,官场中腐败风盛。②主要人物:张柬之,他是唐代开国功臣,也是玄门之变的领导人物之一。③完整情节:在《旧唐书·张柬之传》中记载,在武周时期的政局下,权臣姚崇等在自己的府中安插了大量官员。这些官员不仅不干正事,反而充满了阴谋诡计和算计。他们肆意剥削百姓财富,贪污索贿,掠夺财物,这种恶劣的行为在他们内部反复发生、积累,已经让这些官员以及他们周围的人不再感到羞耻,认为这是理所应当的事情,这就是所谓的积以为常。④深层寓意:这个成故告诉我们,坏习惯和坏风气如果不及时加以遏制,就会演变成一种群体性的常态,最终腐败个人和社会风气。⑤后世影响:该成语在后世常被用来讽刺官场腐败或社会中根深蒂固的不良风气,与“习以为常”互为通用。
文化背景
这个成语反映了中国古代社会对人类行为形成规律的深刻观察。在儒家思想中,强调修身养性,认为习惯可以通过后天努力改变;反之,如果引导不当,恶习就会积以为常。在唐代史文献中,它常被用于对官场腐败的描写,体现了文人对权力滥用常态化现象的警惕。
成语例句
〖示例〗
现代例句
由于公司长期要求加班,员工们对这种无休的生活已经积以为常,不再抱怨了。
网络上的某些言语攻击似乎已经积以为常,这让网络讨论环境变得愈发恶劣。
他总是迟到,大家已经对他这种行为积以为常,甚至甚至不再提前等他了。
用法详解
①语法功能:该成语在句中可以作谓语、状语或定语。通常描述一种持续的状态。②搭配要求:常与“已经”、“早已”、“竟然”等副词连用,例如“这种事已积以为常”。③适用语境:适用于描述长期重复的活动所形成的习惯,多用于描述负面或社会现象。④使用禁忌:不宜用于描述偶然发生的或第一次发生的事件,因为它强调的是“积累”和“长期性”。⑤常见误用:容易与“习以为常”混淆,“积以为常”更强调通过时间的不断积累的过程。
常见错误
①容易写错的字:容易将“积”写成“及”。②容易读错的音:“为”字在此处读第四声wéi。③容易用错的场景:不要用来描述第一次发生的新奇事,因为它必须有“积累”的前提。
近义成语辨析
① 习以为常:两者意思最接近,但“习以为常”侧重于学习后的习惯,而“积以为常”更强调通过反复积累的过程。② 习之成性:指习惯了形成的性格,通常是中性或褒义,而积以为常多指负面现象。③ 见不奇:指由于习惯了而不再感到奇怪,侧重于心理反应,而积以为常侧重行为的积累。
英文对照
直译: Accumulate to consider normal | 意译: To be used to something | 英语习语: To take something for granted / To be deaccustomed to something
常见问题
“积以为常”和“习以为常”有什么区别?
两者基本通用,但“习以为常”侧重于通过学习或练习变得习惯;“积以为常”更强调通过多次反复的积累而形成的常态,贬义色彩稍浓一点。
这个成语可以用来夸奖人吗?
通常不可以。它多用于描述坏习惯、坏风气或负面现象的长期化,带有批判或无奈色彩。