成语词条

货真价实

huò zhēn jià shí

货物不是冒牌的,价钱也是实在的。形容实实在在,一点不假。

简拼 hzjs 初中 褒义 联合结构('货真'与'价实'两个主谓短语并列,分别修饰商品质量和价格)

释义与用法

成语解释

货物不是冒牌的,价钱也是实在的。形容实实在在,一点不假。

详细释义

货真价实是一个汉语成语,从字面逐字解析:'货'指货物、商品;'真'意为真实、 genuine,非仿冒或虚假;'价'指价格;'实'意为实在、不虚夸。整体含义是商品本身 genuine,质量可靠,且价格公道合理,形容事物真实可靠,毫无虚假。其引申义在现代生活中已超越商业领域,广泛用于形容任何承诺、数据、服务或人品等真诚可靠、表里如一的状态,例如'货真价实的友谊'或'货真价实的研究成果'。该成语感情色彩为褒义,带有强烈的赞扬和信任意味,常用于肯定诚信行为或优质事物。

成语出处

清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第五回但不知可有‘货真价实,童叟无欺’的字样没有?”

成语故事

该成语的明确书面出处见于晚清谴责小说家吴趼人的《二十年目睹之怪现状》第五回。小说以第一人称视角,描写主人公在晚清社会二十年间目睹的种种怪现状,深刻揭露了当时官场、商界的腐败与欺诈。在第五回中,主人公在谈论商业乱象时,引出了一句反问:'但不知可有“货真价实,童叟无欺”的字样没有?' 这句话并非描述某个具体故事,而是借典型的商家招牌用语,辛辣讽刺了当时市场上普遍存在的以虚假宣传掩盖劣质商品的现象。许多商家虽高悬'货真价实,童叟无欺'的招牌,实则售卖假货、哄抬价格,诚信尽失。吴趼人通过这一细节,批判了社会道德沦丧、名实不符的怪现状。深层寓意在于呼唤和坚守商业伦理中的诚信原则,强调'真'与'实'是立业之本。后世影响方面,此语从小说中走出来,成为中华商业文化中诚信经营的核心口号,并逐渐泛化到社会生活的方方面面,成为评价真实性的最高标准之一,至今仍高频使用。

文化背景

该成语深刻植根于中国传统商业文化。儒家思想强调'诚信'为立身之本,反映在商业上即'贾道',主张'诚贾'、'信商'。古代商家常悬挂'童叟无欺'、'货真价实'等匾额,既是承诺,也是自我约束和社会监督。这种文化在明清时期随着商品经济发展而兴盛,但同时也伴随着欺诈现象,正如吴趼人小说所揭露的。'货真价实,童叟无欺'八个字,浓缩了传统商德中对所有顾客(无论年龄、身份)一视同仁、公平交易的核心要求。在近代,它成为民族工商业者的精神旗帜;在现代社会,它仍是消费者权益保护和市场诚信体系建设的文化基石,体现了中华文化中对'真'与'实'的价值追求。

成语例句

她现在要求再念一遍时的不笑倒是~的热心。(茅盾《无题》)

现代例句

日常购物

这家老字号中药铺的药材货真价实,很多老顾客都认准这家。

职场评价

他提供的市场分析报告数据货真价实,为公司的决策提供了关键依据。

在线消费

这家网店承诺货真价实,收到货后发现确实与描述完全一致。

教育场景

老师教育学生,做人要像老匠人做手艺一样,货真价实,绝不能弄虚作假。

社会评论

在信息爆炸的时代,能提供货真价实内容的创作者越来越受到尊重。

用法详解

在语法上,'货真价实'通常作谓语或定语,例如'这家店货真价实'(谓语)或'货真价实的产品'(定语)。搭配上,常与'保证'、'承诺'、'商家'等词连用,或与'童叟无欺'构成固定短语'货真价实,童叟无欺',强调商业诚信的全面性。适用语境主要是商业交易、消费评价、质量鉴定等需要强调真实性和信誉的场合,也可用于抽象事物的真实性评判。使用禁忌在于不宜用于贬义或讽刺语境,且避免与'物美价廉'(侧重性价比)混淆。常见误用是将其泛用于所有'好'的形容,忽略其'真实性'核心,例如说'他货真价实地聪明'不准确,应改用'名副其实'。

常见错误

① 易写错字:'货'易误写为同音字'贷';'实'在部分繁体或异体语境中可能误写。② 易读错音:'价'字在成语中读jià(第四声),但有人误读为jiè(第四声),因受'价格'一词中轻声影响。③ 易用错场景:常与'物美价廉'混淆,后者强调质量好且价格低,侧重性价比;而'货真价实'核心是'真'与'实',价格可能高也可能低,只要真实合理即可。例如,一件昂贵的奢侈品若 genuine,也可说'货真价实',但未必'物美价廉'。

近义成语辨析

① 名副其实:指名称或称号与实际相符,适用范围极广,可用于人(名副其实的专家)、事(名副其实的盛会)或物(名副其实的古迹),但侧重于'名'与'实'的对应,不特指价格或商品。而'货真价实'核心在商品或服务的'真实性'与'价格合理性',范围较窄,褒义色彩更浓。② 名不虚传:指流传的名声与实际相符,且名声通常是好的,强调名声的可靠性和验证后的认可,如'黄山风景名不虚传'。'货真价实'则直接描述事物内在品质,不一定涉及先前的名声。③ 十足:表示完全、充分,如'信心十足'、'十足的把握',侧重程度而非真实性,不涉及价格或商品属性,与'货真价实'的语义焦点不同。

英文对照

直译: genuine goods at fair prices | 意译: what you see is what you get; honest and reliable | 英语习语: fair and square (侧重于公正、无欺骗); the real McCoy (强调 genuine、非仿冒)

常见问题

货真价实和名副其实最主要的区别是什么?

核心区别在于适用范围和语义焦点。'货真价实'特指商品或服务的质量真实可靠且价格公道,有明确的商业属性;'名副其实'则泛指任何名称、称号与实际相符,可用于人、事、物,范围极广。例如:'他是名副其实的冠军'(称号与成就相符)不能说'货真价实'。

成语出处《二十年目睹之怪现状》第五回具体讲了什么?

该回目主要叙述主人公在商店遭遇商品欺诈的经历。原文中,主人公通过他人之口,以反问'但不知可有“货真价实,童叟无欺”的字样没有?',尖锐讽刺了当时商家招牌虽写诚信,实则普遍售假的现象。这是吴趼人'怪现状'批判系列中的一环,旨在揭露晚清社会'名实不副'的普遍病态,并非讲述一个完整故事。

这个成语现在只能用于形容商品吗?

不是。现代用法已高度泛化,虽源于商业,但常引申用于形容一切真实可靠的事物,如'货真价实的感情'、'货真价实的数据'、'货真价实的学问'。只要强调'内在真实、毫无虚假'的本质,即可使用,但需注意语境是否自然贴切。

'货真价实'和'物美价廉'可以互换使用吗?

不可以互换。'货真价实'强调'真'与'实'( genuine 且合理),不涉及质量高低或价格绝对高低;'物美价廉'则同时强调'质量好'(美)和'价格低'(廉),侧重高性价比。例如,一件 genuine 但昂贵的商品是'货真价实',但未必'物美价廉'。

这个成语的感情色彩永远是褒义吗?

在绝大多数现代语境下是强烈褒义,用于赞扬和肯定。但在特定反讽语境中,可能略带讽刺,例如'他还标榜自己货真价实呢,结果全是假货',此时通过上下文转折表达贬义,但成语本身词性仍为褒义,需依语境判断。

成语接龙

货真价实 后面可以接什么

按最后一个拼音 shi 继续接,下面是候选成语。

食肉寝皮

shí ròu qǐn pí

割他的肉吃,剥他的皮睡。形容对敌人的深仇大恨。

食毛践土

shí máo jiàn tǔ

毛指地面所生之谷物;贱踩。原意是吃的食物和居住的土地都是国君所有。封建官吏用以表示感戴君主的恩德。

食少事烦

shí shǎo shì fán

每日吃饭很少,可是处理的事务非常繁重。形容工作辛劳,身体不佳。

食古不化

shí gǔ bù huà

指对所学的古代知识理解得不深不透,不善于按现在的情况来运用,跟吃不东西不消化一样。

食前方丈

shí qián fāng zhàng

方丈一丈见方。吃饭时面前一丈见方的地方摆满了食物。形容吃的阔气。

食不甘味

shí bù gān wèi

甘味感到味道好。吃东西都觉得没有味道。形容心里有事,吃东西也不香。

食不厌精,脍不厌细

shí bù yàn jīng,kuài bù yàn xì

厌满足;脍细切的肉。粮食舂得越精越好,肉切得越细越好。形容食物要精制细做。

食不下咽

shí bù xià yàn

食物虽在口中但咽不下去。形容忧心忡忡,不思饮食。

相关成语

实事求是

shí shì qiú shì

指从实际对象出发,探求事物的内部联系及其发展的规律性,认识事物的本质。通常指按照事物的实际情况办事。

实至名归

shí zhì míng guī

实实际的成就;至达到;名名誉;归到来。有了真正的学识、本领或功业,自然就有声誉。

市不二价

shì bù èr jià

指买卖公道,不相欺诈。形容社会风气好。同市无二价”。

市无二价

shì wú èr jià

买卖没有两种价钱,买卖公道,不欺骗人。形容社会风气好。亦作市不二价”。

世掌丝纶

shì zhǎng sī lún

后中书省代皇帝草拟诏旨,称为掌丝纶。指父子或祖孙相继在中书省任职。

事在人为

shì zài rén wéi

指事情要靠人去做的。在一定的条件下,事情能否做成要看人的主观努力如何。