释义与用法
成语解释
买卖没有两种价钱,买卖公道,不欺骗人。形容社会风气好。亦作市不二价”。
详细释义
逐字解释:'市'指市场、买卖场所;'无'是没有;'二价'指两种不同的价格。整体含义:整个市场上商品价格统一,没有因买者身份、交易方式等差异而区别定价。引申义:在现代语境中,引申为商业活动中公平、诚信、童叟无欺的经营原则,也泛指社会规则面前人人平等、不存在特殊化或歧视。它强调的是一种透明、公正的交易环境和社会风气。感情色彩:褒义,用于赞扬诚信守法的商业行为或清平公正的社会治理。
成语出处
《汉书·王莽传上》又奏为市无二价,官无狱讼。”
成语故事
这个成语的核心思想渊源可追溯至先秦。《管子·轻重篇》中已有'市无二价,官无邪狱'的理想化论述,主张国家应调控市场,使物价公平,司法公正。到了西汉,大司马王莽在篡汉前夕,为塑造自身忠于汉室、天下太平的形象,曾上书汉平帝,汇报其治理成效,其中便引用并发挥了这一理念。《汉书·王莽传上》记载,王莽'又奏为市无二价,官无狱讼',意为自己辅政期间,市场交易公平无欺,官府诉讼平息。然而,王莽代汉后推行的系列经济改革(如五均、六筦)虽以'平准'为名,却因政策僵化、官吏腐败,最终导致经济混乱,与'市无二价'的初衷背道而驰。后世引用此成语时,多剥离其与王莽个人的关联,而聚焦于其承载的古老理想——即通过诚信经营与公正治理,达到'天下一家,交易而退'的和谐社会状态。例如《敦煌变文集·伍子胥变文》中夸张地描述伍子胥治下'市无二价,猫鼠同穴',正是用这种理想化的笔法来盛赞其治国之功,虽文辞荒诞,但寓意清晰。
文化背景
此成语深刻反映了中国古代以'诚信'为核心的商业伦理和以'均平'为理想的社会治理思想。它连接了儒家'君子爱财,取之有道'的道德观与法家、管子学派对市场秩序的国家调控理念。在传统中国,'市'是受严格管理的官设市场,'二价'常与权贵特权、地域歧视相联系。因此'市无二价'不仅是经济主张,更是对打破特权、实现社会公平的政治诉求。历史上,许多清官能吏(如西门豹、包拯)的传说中,常将其治下描绘为'市无二价'的乐土,这已成为评价地方治理清明与否的重要文化符号。它体现了华夏文化中对和谐、稳定、无欺的社会秩序的持久向往。
成语例句
子胥治国五年,日月重明,~,猫鼠同穴,米麦论分,牢狱无囚。★《敦煌变文集·伍子胥变文》
现代例句
这家百年老字号能屹立不倒,正是因为它始终坚持市无二价的经营原则,赢得了几代消费者的信赖。
在制定公司采购政策时,我们明确提出市无二价的要求,严禁采购人员因供应商不同而接受差别待遇。
一个好的营商环境,不仅需要法律保障,更需要每个商户自觉践行市无二价的道德准则。
父亲教育儿子做生意要诚信,'你看那信誉好的商号,哪个不是做到市无二价,回头客自然多。'
政府倡导在公共服务领域推行市无二价,即无论身份地域,所有公民享受同等的服务标准和收费。
用法详解
语法功能:通常作谓语或定语,如'做到市无二价'、'市无二价的良好风气'。搭配要求:常与'实行'、'做到'、'维持'、'称赞'、'倡导'等动词搭配;也可与'原则'、'风气'、'现象'等名词连用。适用语境:多用于评价商业道德、市场管理、社会治理等领域,强调公平性。使用禁忌:不宜用于描述政府强制性价格管制(那属于行政命令,而非商家自觉的诚信行为)。常见误用:1. 与'明码标价'混淆:'市无二价'核心是'价格一致且公平',隐含诚信;'明码标价'仅指标价清楚,价格本身可能仍因人而异。2. 误用于指'价格很低',其重点在'统一'而非'低廉'。
常见错误
① 易写错字:'价'易误写为'阶'或'介',需注意。② 易错读音:'价'在此处读jià(第四声),不读jiè(如'价格')。③ 常见误用场景:a. 误将'市无二价'等同于'低价促销',其核心是'公平统一'而非'便宜'。b. 用于形容因政府强力限价导致的价格一致,而忽略了该成语内含的'商家自觉诚信'这一关键前提。c. 在全球化、差异化定价(如学生票、早鸟价)普遍的现代商业语境中,不加区分地批评所有差别定价'不市无二价',忽视了基于成本、时段、客群的合理定价策略。
近义成语辨析
① 市不二价:与'市无二价'完全同义,仅用字顺序不同,可互换使用,均强调价格统一。② 童叟无欺:侧重指对待老年人和孩童不欺骗,强调诚信对象的广泛性,范围比'市无二价'(专指价格)更广,可形容整体人品或服务态度。'市无二价'更聚焦于'价格'这一具体商业维度。③ 货真价实:强调商品本身质量好、价格合理,核心在'货'的质量与'价'的匹配,而非价格是否统一。
英文对照
直译: the market has no two prices | 意译: fair and uniform pricing; no price discrimination; honest business practices | 英语习语: one price for all; a level playing field (in commerce); fair dealing
常见问题
市无二价'最早出自哪里?是王莽发明的吗?
并非王莽发明。其思想源头在先秦《管子》中已有'市无二价'的表述。王莽是西汉人,他在《汉书》中引用并实践了这一理念,但因其历史评价复杂,后世引用时多追溯至更早的管子思想,将其视为一种超越时代的治理理想。
市无二价'和'明码标价'有什么区别?
核心区别在于:'明码标价'仅要求价格公开透明,但同一商品对不同人仍可定价不同;'市无二价'则要求价格本身必须统一、公平,不因人而异,且内含商家诚信、不欺诈的道德约束。前者是形式,后者是实质。
在现代社会,'市无二价'还适用吗?
其核心精神——公平交易、诚信经营——永远适用。但具体到'价格绝对统一',在现代差异化营销、动态定价、会员折扣等商业模式下,需辩证看待。该成语更应被理解为追求交易公平、反对价格欺诈和特权定价的准则,而非僵化地要求所有情况价格完全相同。
为什么《伍子胥变文》里'市无二价'后面跟着'猫鼠同穴'?这合理吗?
这是敦煌变文特有的夸张荒诞笔法,用以极言太平盛世之极致——连天敌猫鼠都同穴而居,象征着社会矛盾完全消弭。'市无二价'在此被作为这种理想社会的一个指标,与'日月重明'、'米麦论分'等并列,共同构建一个乌托邦式的图景,并非实指。
这个成语的感情色彩有没有可能转为贬义?
基本为褒义。但在特定反讽语境下,可能用于批评那些名义上标榜'市无二价',实则暗箱操作、形式主义的虚假宣传,此时略带贬斥。但绝大多数情况下,它是对诚信公平行为的直接赞美。