释义与用法
成语解释
童未成年的孩子;叟年老的男人;欺蒙骗。既不欺骗小孩也不欺骗老人。指买卖公平。
详细释义
童叟无欺,字面意为既不欺骗孩童也不欺骗老人。逐字解释:‘童’指未成年儿童,‘叟’是古人对老年男子的尊称,‘无’表示没有,‘欺’意为欺骗、蒙蔽。整体含义指在商业交易或人际交往中,对年幼与年长者一视同仁,绝不因其弱势而欺诈,强调公平诚信的道德准则。引申义已超越商业领域,广泛用于形容任何场合下对所有人平等对待、不偏不倚的公正态度,如政策制定、服务行业、社会交往等。该成语感情色彩鲜明为褒义,承载着对诚信伦理的高度赞扬,常用于正面评价或个人自勉。
成语出处
清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第五回但不知可有‘货真价实,童叟无欺’的字样没有?”
成语故事
‘童叟无欺’的明确文字记载见于晚清谴责小说家吴趼人(吴沃尧)所著《二十年目睹之怪现状》。该小说创作于1903年至1906年间,以自叙体形式揭露晚清社会官场、商界的种种怪象与腐败。在第五回中,叙述者‘我’(主角)在走访商铺时,注意到一家店铺门口贴着‘货真价实,童叟无欺’的标语,并由此联想到当时市面上以次充好、欺诈顾客的乱象。作者借这一细节,批判了当时商业信用沦丧的社会现实,同时树立了传统商道应有的诚信标杆。故事背景为晚清光绪年间,国门初开、商品经济畸形发展,许多商家为牟利不择手段,甚至对老人与儿童这类弱势群体也行欺诈。吴趼人通过小说人物之口,呼唤恢复‘童叟无欺’的古朴商德。此成语虽在小说中才被完整记录,但其精神内核可追溯至儒家‘信’的思想与古代市集‘平粜’传统。后世,该成语从小说语境进入大众语汇,成为衡量商业伦理乃至社会道德的经典表述,并被写入消费者权益保护的相关论述中。
文化背景
‘童叟无欺’根植于中国传统社会的商业伦理与儒家‘信’文化。古代中国长期以农为本,商业地位较低,但诚信始终是商帮(如晋商、徽商)立身之本。童、叟代表社会中最无防卫能力的群体,不欺二者被视为商人道德的最低也是最高标准,体现了‘老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼’的推己及人思想。在清代,随着商品经济发展,市井出现此类标语以自证清白,反映民间对商业信用的自发追求。该成语的固化与晚清小说传播密切相关,吴趼人将其从市井口语提炼为文学成语,赋予了更强的道德批判力。如今,它已成为中国商业文化的标志性符号,常在国际交流中用于诠释中国企业的社会责任与诚信承诺。
现代例句
本店坚持童叟无欺的原则,所有商品明码标价,欢迎监督。
那个菜贩子童叟无欺,给老人称菜总是多添一撮,所以我们街坊都爱去他那儿买。
无论是线上购物还是线下消费,我们都应倡导童叟无欺的诚信精神。
这家老字号餐馆以童叟无欺的经营理念,赢得了几代顾客的信任。
监管部门应严厉打击价格欺诈,让童叟无欺成为市场常态。
用法详解
语法功能:在句子中常作谓语或定语,也可用于宾语补足语。例如‘他做生意童叟无欺’(谓语);‘童叟无欺的精神’(定语)。搭配要求:常与‘讲究’‘秉持’‘做到’‘承诺’等动词搭配,或与‘原则’‘精神’‘信誉’等名词结合。适用语境:多用于商业诚信、社会公德、服务承诺等正式或书面语境,也可用于日常称赞他人公正。使用禁忌:避免用于描述强制性、非自愿的交易或欺骗性极强的场合,因其强调主动遵守的道德自律。常见误用:误以为仅适用于老人与儿童,实则泛指所有顾客或人群;或误用于形容商品质量(如‘货真价实’),而该成语核心是‘态度公平’而非‘质量保证’。
常见错误
① 易写错字:‘叟’(sǒu)易误写为‘搜’或‘瘦’,需注意其部首‘又’及笔画。② 易读错音:‘叟’为第一声,非第四声;部分人误读为‘sōu’。③ 易用错场景:误用于形容产品质量(应改用‘货真价实’);或用于非交易场景(如‘他对工作童叟无欺’稍显生硬,宜用‘一视同仁’)。
近义成语辨析
① 一视同仁:侧重对所有人同等看待,不因身份、地位、年龄等差异而区别对待,适用范围更广(如待人、政策),但不如‘童叟无欺’特指商业场景中的诚信交易。② 公平交易:强调交易过程本身公正、等价,多用于描述具体买卖行为,缺少‘童叟无欺’中对弱势群体(老人、儿童)的针对性关怀。③ 货真价实:仅强调商品质量真实、价格合理,是‘童叟无欺’在商品层面的具体表现之一,但后者更涵盖服务态度与整体道德。
英文对照
直译: No deception to the young and the old. 意译: Treat all customers honestly and fairly regardless of age. 英语习语: Fair dealing (for all) / Honest trade. 在英语中,虽无完全字面对应的习语,但‘fair shake’(公平对待)或‘square deal’(公正交易)在商业语境中可部分传达其意。
常见问题
‘童叟无欺’最早出现在哪部古籍中?
目前可查的最早完整出处是清代吴趼人《二十年目睹之怪现状》第五回。虽其精神古已有之,但作为固定四字格,该书为首见文献记载。
‘叟’字如何正确读音和释义?
‘叟’读音为sǒu(第三声),是古汉语中对老年男子的尊称,如‘渔叟’‘田叟’。注意与‘搜’(sōu)区分。
该成语只能用于商业领域吗?
传统核心在商业诚信,但现代引申可用于任何需要公平对待的场合,如公共服务、教育评价等,但使用时仍需注意语境贴切性。
与‘老少无欺’是否完全相同?
两者义近,均指不欺老幼。但‘童叟无欺’更典雅,侧重商业伦理;‘老少无欺’更口语化,适用范围略广。
该成语有反义词吗?
常见反义表述有‘坑蒙拐骗’‘唯利是图’‘欺软怕硬’,但无严格对应的四字反义成语。