成语词条

怀黄握白

huái huáng wò bái

指携带着钱财。黄,指黄金;白,指白银。

简拼 hhwb 初中 中性 动宾结构

释义与用法

成语解释

指携带着钱财。黄,指黄金;白,指白银。

详细释义

逐字解释:怀指怀抱、怀揣;黄指黄金;握指手握、紧握;白指白银。整体含义:这个成语字面意思是怀揣黄金,手里握着白银,形象地描述了随身携带着大量钱财的状态。引申义:在现代汉语中,它除了描述字面上的携带钱财外,有时也用来形容人行事利落、准备充足,或者在某些交易、活动中表现出的果断力。感情色彩说明:中性词,主要用于客观描述,但在特定语境下可能带有描写财富或准备充分的意味。

成语故事

成语“怀黄握白”主要源于古代对财富形态的描述以及古代生活的真实刻画。在古代,黄金和白银是最高价值的货币形式。这个成语并非出自某一个特定的历史人物的传奇故事,而是反映了古代商旅、出官或远行贵族阶层的真实写照。在交通不便、治安混乱的古代,人们在进行远途贸易或执行重要外交任务时,必须将珍贵的金银贴身怀中或紧握在手中,以防丢失或在流离途中被劫夺。这种动作不仅体现了财富的珍贵,也反映了执行者谨慎的心理。随着时代的发展,这个词在文学作品中被广泛用来刻画人物家底雄厚或准备充分的形象。它它是古代社会风俗和经济活动的一种缩影,也是汉语中描述携带钱财这一状态的生动词汇。

文化背景

“怀黄握白”反映了中国古代金白银并行的货币特征。在唐宋时期,黄金常作为高价值货币和财富象征,而白银则是大宗交易的流通货币。这个成语体现了古代社会对财富载体的直观认知,同时也折射出古代人们在长途旅行途中对财产安全的高度意识。这种通过色彩(黄、白)区分物质的方式,体现了古汉语对仗工整的语言色彩美感。

现代例句

职场沟通

为了确保跨国谈判的顺利进行,经理特意怀黄握白,准备了充足的差旅经费。

文学创作

小说中描写道,那位老商人怀黄握白,毅然踏上了通往西方的丝绸之路。

日常对话

听说他这次要去老家办大事,那可真是怀黄握白,把所有的积蓄都带齐了。

用法详解

用法功能:该成语在句子中通常充当谓语,描述人的状态,也可以充当状语修饰动作发生的方式。搭配要求:常与“带着”、“身携带”、“而去”、“而来”等动词或趋向搭配使用。适用语境:适用于历史文学描写、古代小说背景的叙述,或在现代中描述携带钱财准备出发的场景。使用禁忌:不宜用于描述贫困或物资匮乏的场合,且由于其古风较重,在现代日常口语中略显生硬。常见误用:容易被误解为仅仅指人性格果断,实际上其核心含义仍是携带钱财。

常见错误

① 容易写错字:将“怀”错写成“坏”。② 容易用错场景:将它误用来形容一个人性格果断或动作快快,而忽略了其“携带钱财”的本义核心。

近义成语辨析

① 干净利落:侧重于形容办事敏捷、不拖泥,强调的是动作的效率,与携带钱财无关。② 快刀断乱麻:比喻处理复杂问题非常迅速果断,侧重于决策的果敢。③ 果断:形容做决定毫不犹豫,是一种性格或办事风格的描述,而怀黄握白是具体的物质状态的描述。

英文对照

直译: Carrying gold in bosom and holding silver in hand | 意译: Armed with wealth | 英语习语: To have money deep in the pockets

常见问题

怀黄握白和腰缠万贯有什么区别?

腰缠万贯侧重于形容财富极多,像缠在腰上一样;而怀黄握白侧重于“携带”这个动作和状态,强调是怀里和手里拿着。

这个成语里的“白”具体指什么?

在古汉语语境下,“白”通常指白银,因为白银颜色洁白,是古代货币货币。

成语接龙

怀黄握白 后面可以接什么

按最后一个拼音 bai 继续接,下面是候选成语。

百足之虫,死而不僵

bǎi zú zhī chóng,sǐ ér bù jiāng

百足虫名,又名马陆或马蚿,有十二环节,切断后仍能蠕动。比喻势家豪族,虽已衰败,但因势力大,基础厚,还不致完全破产。

百足之虫,至死不僵

bǎi zú zhī chóng,zhì sǐ bù jiāng

百足虫名,躯干计二十节,切断后仍能蠕动。僵肢体僵硬不能活动。比喻势力雄厚的集体或个人一时不易垮台。

百身何赎

bǎi shēn hé shú

百身自身死一百次;赎抵。拿一百个我,也无法把你换回来了。表示极沉痛地悼念。

百身莫赎

bǎi shēn mò shú

百身自身死一百次;赎抵。拿一百个我,也无法把你换回来了。表示极沉痛地悼念。

百鸟朝凤

bǎi niǎo cháo fèng

朝朝见;凤凤凰,古代传说中的鸟王。旧时喻指君主圣明而天下依附,后也比喻德高望重者众望所归。

白云苍狗

bái yún cāng gǒu

苍灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗。比喻事物变化不定。

白发丹心

bái fà dān xīn

丹心赤诚之心。形容年迈苍老,仍然怀有一颗赤诚之心。

白发千丈

bái fà qiān zhàng

形容头发既白且长,表示人因愁思过重而容颜衰老。

相关成语

怀觚握椠

huái gū wò qiàn

常带书写工具,以备写作的需要。同怀铅提椠”。

白璧三献

bái bì sān xiàn

楚人和氏得玉璞,两献楚王,两遭刖足。第三次王使治璞,得白玉,琢以为璧,世称和氏璧”。比喻不识良材或怀才不遇。

白雪难和

bái xuě nán hé

白雪指楚国一首歌曲名。比喻高深的不通俗的艺术。

白首空归

bái shǒu kōng guī

白了头发,空手回来。比喻年纪已老,学无成就。

百身何赎

bǎi shēn hé shú

百身自身死一百次;赎抵。拿一百个我,也无法把你换回来了。表示极沉痛地悼念。

百顺千随

bǎi shùn qiān suí

形容什么都顺从。同百依百随”。