出处与用法资料
示例用法
上践阼,豁达大度,推赤心以待之,繇是诸路节将~,不敢跋扈。 ★宋·邵伯温《闻见前录》卷七
详细释义
①逐字解释:怀,怀念、怀有;德,指德行、仁德;畏,恐惧、害怕;威,指威严、权势。②整体含义:指内心怀着对方的德行,同时也畏惧对方的威严。形容一个人由于德行与威望并重,使周围的人心诚服从。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容优秀的领导者,他们不仅有高尚的人格魅力感召人心,更有严明的管理手段和威信,使得下属既感到忠诚,又不敢产生反抗。④感情色彩说明:这是一个褒义词,带有对领导能力或人格魅力的高度赞赏。
成语出处
《北齐书·文宣帝纪》:“怀德畏威,向风请顺。”
成语故事
①时代背景:该成语最早见于北齐时期。北齐是中国南北朝时期的一个王朝,政权更迭频繁,统治者的手段对于国家的稳定至关重要。②主要人物:北齐文宣帝高洋。他是北齐的第三位皇帝,在位期间曾维持了一段相对时治。③完整情节:根据《北齐书·文宣帝纪》记载,文宣帝在统治初期,表现得非常仁慈且豁达。他不仅在处事上宽宏大度,对部下也出其赤诚之心来对待他们。同时,他法度严明,建立了极高的政治威望。这种德与威并施的效果,使得各地的节度、将领在心中既怀念他的仁德,在行动上畏惧他的威严。因此,他们像顺着风向一样完全服从他的指挥,不敢在地方上跋扈无为。④深层寓意:这个故事告诉我们,真正的权威并非来自单纯的恐吓,而是来自于人格的感召与严明制度的结合。只有做到德威兼备,才能获得真正的人心和长服从。⑤后世影响:此后,宋代史学家邵伯温在《闻见前录》中引用此词,进一步形容英明君主能让下属不敢跋扈,这使其成为中国古代评价管理艺术的经典典范。
文化背景
怀德畏威体现了中国古代儒家思想中“德法并治”的思想。儒家认为统治者应当依靠仁德(德),而法家则认为需要严厉的法律(威)来维持秩序。在古代中国政治哲学中,这两者的结合被认为是最理想的治理最高境界,能够既能维持社会的秩序,又能获得民众的拥护与自愿服从。
现代例句
这位经理不仅在业务上指导大家,而且在原则问题上非常严厉,大家对他怀德畏威,工作效率一直非常高。
历史学家认为,那位君主之所以能够统一天下,是因为他做到了怀德畏威,收服了人心。
老师告诉我们,做一个优秀的班长,要做到让同学们怀德畏威,这样他们才会发自内心地服从你。
用法详解
①语法功能:该成语在句中可以作谓语、宾语或状语,通常描述一个人的特质或管理状态。②搭配要求:常与“令”、“使”、“让”或“心诚服从”等词语连用。③适用语境:适用于评价政治人物、军事将领、历史人物或现代职场中的优秀管理者。④使用禁忌:不宜用于形容那些仅靠强力镇压而缺乏德行感召的独裁者。⑤常见误用:人们容易将其误解为单纯的害怕(畏威),而忽略了“怀德”这一核心的德行感召因素。
常见错误
①容易写错的字:将“怀”错写成“回”,或将“威”错写成“为”。②容易用错的场景:误用来形容那些只有残暴手段而完全没有德行的人,这违背了成语中“怀德”的前提。
近义成语辨析
① 心诚服从:侧重于内心真正地产生服从,强调的是情感上的认可,没有提到对威严的畏惧。② 慑人心:侧重于通过权势或力量迫使别人服从,缺乏了德行的感召,感情色彩较偏中性或贬义。③ 德威兼备:意思接近,指德行和威严同时具备,但怀德畏威更侧重描述被管理者的状态。
英文对照
直译: To harbor virtue and fear authority | 意译: To win people's hearts through virtue and respect through fear/authority | 英语习语: To lead with a carrot and a stick
常见问题
怀德畏威中的“德”仅仅是指个人的品质好吗?
不是。这里的“德”指的是领导者的仁慈、宽宏大度以及对下属的赤诚,它是一种政治智慧和人格魅力的结合,能够让下属产生认同和敬仰感。
这个成语可以形容普通朋友之间的关系吗?
不建议。这个成语带有上级与下级、领导与下属或统治者与被统治者之间的管理色彩,用于平级朋友关系会显得不自然。
为什么说“畏威”也是必要的?
因为如果只有德而没有威,领导者可能会变得软弱,导致下属纪纪、跋扈。威严确保了制度的执行力,德确保了长久的服从。