出处与用法资料
示例用法
大王起于细微,灭乱秦,~。 ★《汉书·高帝纪》
详细释义
逐字解释:威,指威严、气势、权力;动,指震动、震撼;海内,古代指海洋内部,后泛指整个国家或天下范围。整体含义:这个成语形容巨大的威严和气势震动了整个国家。引申义:在现代汉语中,它常用来形容一个人的领导才能、一个国家的军事实力或某种影响力极其强大,令范围之内的人都感到畏惧。感情色彩说明:该成语属于褒义词,用于形容极高的威望和强大的统治力。
成语出处
《荀子·强国》:“威动海内,强殆中国。”
成语故事
①时代背景:故事发生在秦末汉初的剧变时期。当时秦朝灭亡,天下大乱,各方势力兴起。②主要人物:核心人物是刘邦,即汉朝高帝。他是一个出身低微但极具智慧,最终统一天下的君主。③完整情节:根据《汉书·高帝纪》记载,大王起于细微,灭乱秦,威动海内。刘邦起初只是沛国的一的一个小官吏,但他凭借过人的政治手腕和民心支持,在楚汉相争中屡胜屡败,最终在垓之战击败了项羽,统一了分裂的中国。当他建立汉朝后,其威严和军事实力极其强大,这种气势震动了整个中原,使得国内的士族和周边的民族都感到胆畏,纷纷归之臣服。④深层寓意:这个故事告诉我们,英雄的成就并不取决于他的出身,而取决于其应对局势的能力和领导者的气场。同时也强调了强大的权威对于维护国家秩序的巨大作用。⑤后世影响:自此以后,这个词成为后人用来赞美功勋卓赫的君主或盛世的经典用语。
文化背景
海内一词是中国古代特有的地理概念,最初指海洋四周的土地,在秦汉以后逐渐演变为整个中国范围。这个成语反映了古代儒家思想对于大一统格局的推崇。在儒家看来,真正的威严不仅是武力的体现,更是道德和政治正当性的表现,“威动海内”体现了中国古代统治者对于建立稳定、宏大的政治秩序的最高追求。
现代例句
汉高祖平定天下后,其威动海内,开创了长达数百年的汉之治。
这位将军统领千军时,威动海内之势,让邻国无敢轻易侵犯。
在那个描写中,那位君王的登场仿佛威动海内一般,震撼人心。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句子中充当谓语、状语,也可以作为定语修饰名词。②搭配要求:常与“其”、“足以”、“足以”等词组合搭配,或与“整个天下”等词并用。③适用语境:适用于描述历史性人物、伟大的领袖、盛世的政权或是极其宏大的宏大气势。④使用禁忌:不宜用于描述普通人或缺乏威慑力的事物,否则会显得浮夸、不真实。⑤常见误用:有时会将“动”误解为简单的动作,而忽略了其“震撼”所蕴含的心理威慑力。
常见错误
①容易写错的字:将“威”写成“为”。②容易读错的音:“内”字在古汉语中有时读nèi,但在现代汉语中统一读nèi。③容易用错的场景:不宜用来形容普通人的小气场或缺乏权威的行为,否则会显得词不达意。
近义成语辨析
① 震慑八方:侧重于名声或力量让四面八方感到害怕,比威动海内更强调心理上的威慑感。② 威震四海:侧重于通过威严让四海臣服,范围更侧重于疆域。③ 气凌云外:侧重于气势极高,通常指人的人的傲气,不如威动海内那样具有政治和军事的权威色彩。
英文对照
直译: Majesty shakes the seas and land | 意译: To command awe throughout the entire country | 英语习语: To command universal respect / To be awe-inspiring everywhere
常见问题
威动海内中的“海内”具体指哪里?
“海内”在古代指海洋内部,但在古代文学和历史语境中,它泛指整个国家或君主统治下的天下。
这个成语可以用来形容女性吗?
通常不可以。因为它带有极强的政治色彩和军事威严,多用于形容君主、将或强大的政权,形容女性显得非常违和。
这个成语的出处是哪里?
主要出处是《汉书·高帝纪》,在《荀子·强国》中也有类似的表达。