出处与用法资料
示例用法
不受谏喻是一病,~是一病。 ★宋·张君房《云笈七签》卷四十
详细释义
①逐字解释:‘内’指内心、内在或内部的自己;‘外’指外界、他人的意见或环境;‘感’指感悟、触动;‘佩’指佩服、尊重、接受。②整体含义:这个成语是指内心能够感触并佩服外界的意见、建议或谏言。它形容一个人虚心好学,能够采纳他人的意见。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容一个人具有开阔的心胸,能够听取不同声音,尤其是批评性的意见,而不固执己见。④感情色彩说明:这是一个褒义词,用于赞扬一个人的品格高养和处事态度。
成语出处
汉·韩婴《韩诗外传》卷二:“曾子曰:‘内疏而外亲。’”
成语故事
①时代背景:这个成语的思想源于春秋时期,当时儒家思想盛行,学者们非常强调修身养性以及听取谏言的重要性。②主要人物:主要涉及儒家学术大师曾子。曾子是儒子的弟子,以孝道和谦逊闻名。③完整情节:根据《韩诗外传》的记载,曾子曾提出一种观点,认为‘内疏而外亲’。这句话的意思是:内心要保持空虚、不固执(疏),对外界的建议和意见要保持亲近和接纳(亲)。后世将这种思想总结并发展成了‘内外感佩’。古人认为,不受谏喻是一种病,而内外感佩则是治病的良方。如果一个人不能听取他人的告诫,内心无法触动并佩服,就会陷入执执。④深层寓意:这个故事告诉我们,一个人的进步取决于能否虚心若谷。只有放下内心的傲慢,才能真正吸收外界的智慧与建议,不断完善自我。⑤后世影响:‘内外感佩’一词成为古代文人评价君子的重要标准之一,常被用来形容真正的明君良将都善听谏言。
文化背景
该成语源于儒家修身哲学,强调了‘内’与‘外’的平衡。在古代政治文化中,谏言被视为治国的关键,因此‘内外感佩’被认为是统治者素质的重要体现,反映了中国古代人追求和谐统一与自我完善的哲学观。
现代例句
作为经理,他能够做到内外感佩,虚心听取下属的建议,这让他赢得了团队的拥护。
在写作文时,我们要学会内外感佩,认真对待老师提出的修改意见,才能取得长飞的进步。
他虽然年轻有为,但处事内外感佩,是一个非常受长辈器重的人。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中可以充当谓语表示一个人的状态,也可以充当定语修饰人的特质。②搭配要求:常与‘做到’‘难以’‘不难’‘无法做到’等动词搭配。③适用语境:适用于正式的场合,如人物评价、文学评论或赞扬他人虚心接受建议。④使用禁忌:不宜用于口语中随意的调侃,也不适合形容那些完全没有主主随的人。⑤常见误用:学习者容易将其误认为‘内外感应’,忽略了‘佩’字代表‘佩服接受’的核心含义。
常见错误
①容易写错‘佩’字写成‘备’或‘辈’。②容易读错‘疏’字读成‘shū’(此处应为shū,意为通畅)。③容易误用为‘内外感应’,后者是指生理或心理的感应。
近义成语辨析
与‘虚心纳受’、‘虚怀若谷’等词语相近。‘虚心纳受’侧重于动作上的接纳意见;‘虚怀若谷’侧重于比喻态度极其谦逊;而‘内外感佩’则更强调内心深处的感触与对意见的认同、佩服,带有更强的人格修养色彩。
英文对照
直译: To feel and admire from inside and outside | 意译: Be open-minded to advice | 英语习语: To have an open ear for constructive criticism
常见问题
‘内外感佩’中的‘佩’字是什么意思?
这里的‘佩’是‘佩服’的意思,指不仅是听进了意见,而是从心里真正认同并佩服这些意见的合理性。
这个成语通常用来形容什么样的人?
通常用来形容那些胸襟开阔、虚心好学、能够听取并从心里接受他人建议的人。