出处与用法资料
示例用法
而且证明了我们中国，却有许多～的说真话的人们。 ★鲁迅《记苏联版画展览会》
详细释义
该成语由两个并列的否定式短语构成，完整出自《孟子·滕文公下》‘富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈’。①逐字解释：‘威武’指威胁、武力或高压势力；‘屈’意为屈服、低头；‘贫贱’指贫穷低微的境遇；‘移’意为改变、动摇。②整体含义：形容一个人的意志、操守或信念，既不会在强权武力面前屈服，也不会在困苦贫贱的境遇中改变。③引申义：在现代语境中，引申为在金钱诱惑、地位压力、生活困境或任何外力胁迫下，都能坚守原则、保持本色、不改初心。常用于赞美坚守道德底线、追求理想、不趋炎附势的品格。④感情色彩：强烈的褒义色彩，是中华文化中对人格尊严与精神独立的高度赞誉。
成语出处
《孟子·滕文公下》：“富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈。此之谓大丈夫。”
成语故事
战国时期，滕国国君滕文公（滕定公之子）向孟子请教治国之道。孟子在回应中，借当时著名的说客张仪、公孙衍为例，阐述何为真正的‘大丈夫’。景春曾问：‘张仪、公孙衍难道不是真正的大丈夫吗？他们一怒而诸侯惧，安居而天下熄。’孟子断然否定，指出张仪、公孙衍之辈只是凭借君主的权势，以‘妾妇之道’（顺从讨好）行事，算不上大丈夫。随后，孟子提出了著名的‘三不能’标准：‘富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈。此之谓大丈夫。’意为：真正的男子汉大丈夫，不会被富贵的生活所迷惑而骄奢淫逸，不会因贫贱的处境而改变自己的志向和节操，不会被武力的威胁而屈服低头。这‘三不能’构成了儒家对理想人格的最高要求之一，强调内在道德修养与精神独立，超越一切外在的权势、利益和暴力。此后，这句话成为中华文化中颂扬坚贞气节的经典格言，无数仁人志士以此自勉。如宋代文天祥在《正气歌》中‘威武不能屈’即化用此意，明末史可法、近代谭嗣同等，皆以此精神实践于民族危难之际。
文化背景
该成语深植于儒家‘大丈夫’人格理想与‘浩然之气’的修养论。孟子将其置于‘富贵’‘贫贱’‘威武’三重人生境遇的考验中，体现了儒家‘仁以为己任’的担当精神与‘穷则独善其身’的操守观。在历史上，它与中国古代士人‘杀身成仁’‘舍生取义’的气节传统一脉相承，成为文天祥《正气歌》、顾炎武‘天下兴亡’等思想的精神源头。在当代，它被融入社会主义核心价值观的教育中，作为培育个人品德、民族气节的重要资源，激励人们在物质诱惑与外部压力下保持精神独立。
现代例句
面对商业贿赂的巨大诱惑，他始终威武不能屈，贫贱不能移，坚守了财务人员的职业底线。
这位老教授一生清贫，却桃李满天下，他用行动诠释了什么是贫贱不能移的学者风骨。
在民族危亡之际，无数先烈威武不能屈，用鲜血和生命捍卫了国家的尊严。
即使生活再艰难，她也威武不能屈、贫贱不能移，坚持每天自学，最终考上了理想的大学。
这条公益广告赞美的正是那些在诱惑与压力面前威武不能屈、贫贱不能移的普通人英雄。
用法详解
①语法功能：通常充当谓语或定语，也可作为宾语或主语。例如‘他做到了威武不能屈’（谓语）；‘这是一种威武不能屈的精神’（定语）。②搭配要求：常与‘精神’‘气节’‘品格’‘意志’‘风骨’等抽象名词搭配；也可与‘有’‘体现’‘彰显’‘做到’等动词连用。③适用语境：多用于正式或书面语体，如颁奖词、评论、演讲、教育场合，赞美个体或群体的高尚气节。④使用禁忌：不适用于描述被动无奈或无力反抗的处境，也不可用于调侃或贬损场合。⑤常见误用：常被误用为‘威武不能屈，贫贱不能移’的‘完整版’，而忽略其前还有‘富贵不能淫’，导致对‘大丈夫’标准理解不完整；有时也误用于非人类主体，如‘这座城市威武不能屈’。
常见错误
①易错字：‘贱’常被误写为‘贱’（正确为‘贱’，从‘贝’从‘戋’），需注意。②读音：‘屈’为qū（第一声），非qǔ；‘移’为yí（第二声），无特殊多音。③误用场景：常被误用于描述集体、国家或物体，如‘中华民族威武不能屈’虽可接受（拟人化），但严格说该成语主体应是有意志、有道德判断的‘人’；更不宜用于‘公司’‘政策’等无意识的实体。
近义成语辨析
①‘刚正不阿’：侧重为人正直、不逢迎讨好，适用范围更广，可形容为官、处事等，与‘威武不能屈’在‘不屈服’上重叠，但‘刚正不阿’更强调品行端方，未必特指面对武力或贫贱。②‘宁死不屈’：强调在生死威胁下绝不屈服，情感更激烈、场景更极端，是‘威武不能屈’在死亡威胁下的极致表现，但‘威武不能屈’的‘威武’可涵盖各种非致命的胁迫。③‘安贫乐道’：侧重在贫困中能安然自处、以道为乐，强调心态的乐观与超脱，而‘贫贱不能移’侧重于志向、原则绝不因贫贱而改变，更强调对抗性，未必包含‘乐’的意味。
英文对照
直译: Neither force nor poverty can bend his will. | 意译: Unyielding in the face of threats, unshaken by poverty. | 英语习语: A man of principle (cannot be cowed by force nor moved by poverty).
常见问题
这个成语的完整原文是什么？只有这两句吗？
不是。完整原文是‘富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈’。这是孟子对‘大丈夫’的三项完整定义，后人常引用后两句，但理解其全貌需结合‘富贵不能淫’（不被富贵所迷惑）。
‘威武不能屈’和‘宁死不屈’有什么区别？
核心区别在于程度与范围。‘宁死不屈’特指在死亡威胁下绝不屈服，场景非常极端；‘威武不能屈’的‘威武’泛指武力、权势、高压等一切威胁，不限于致死，范围更广，程度可轻可重。
这个成语在现代生活中还有用吗？请举例。
非常有用。常用于赞美在诱惑、压力、困境中坚守原则的人。例如：科学家拒绝学术不端（威武不能屈），普通人拒绝高薪利诱坚持公益（贫贱不能移），运动员在裁判不公下依然尊重对手（威武不能屈）。
如何区分‘贫贱不能移’和‘安贫乐道’？
关键在‘移’与‘乐’。‘贫贱不能移’强调在贫贱中志向、原则绝不改变，带有对抗性；‘安贫乐道’强调在贫贱中能安然自处、以追求道义为乐，侧重心态的平和与超脱。前者是‘不改’，后者是‘安之’。
这个成语的结构是什么？为什么是联合结构？
是联合结构。因为‘威武不能屈’与‘贫贱不能移’是两个意义相关、语法结构相同（名词+不能+动词）的短语并列而成，共同表达一个完整的意思，中间用逗号分隔，整体作为成语使用。