出处与用法资料
示例用法
古语说:‘~;半丝半缕,恒念物力维艰’哪! ★梁斌《红旗谱》第一卷
详细释义
逐字解释:'一粥一饭'指每一顿粥、每一顿饭,泛指日常饮食;'当思'意为应当思考、应当想到;'来处'指来源、产生的过程;'不易'是不容易、艰辛。整体含义:我们吃到的每一餐饭食,都应该想到它从耕种、收割、运输到炊煮的整个过程是多么艰辛不易,从而生出感恩与珍惜之心。引申义:在现代社会,此语已超越物质匮乏的警示,成为倡导简约适度生活方式、反对铺张浪费、尊重劳动成果、培养感恩心态的核心伦理格言。它提醒人们在消费任何物品(如水电、衣物、物品)时,都应念及资源获取与生产制造背后的社会成本与自然消耗。感情色彩:强烈的褒义色彩,是对个人品德修养和社会风尚的高度肯定与倡导。
成语出处
清·朱柏庐《治家格言》:“一粥一饭,当思来处不易;半丝半缕,恒念物力维艰。”
成语故事
此语出自明末清初著名理学家、教育家朱柏庐(1627—1698)所著的《治家格言》(又名《朱子家训》)。朱柏庐原名所闻,字介臣,江苏昆山人。他生活在明清易代的动荡年代,目睹战乱频仍、民生凋敝,深感社会风气奢靡、物力维艰。朱柏庐一生致力于学术研究和教育,清朝康熙年间曾坚拒征召,隐居乡里,以教书为业。他结合自身生活体验与前人智慧,撰写了一篇言简意赅、寓意深远的家训,用以规范家人行为、传承勤俭家风。《治家格言》全文仅五百余字,却涵盖了持家、处世、读书、为人的方方面面。'一粥一饭,当思来处不易;半丝半缕,恒念物力维艰'正是其中最脍炙人口的两句。当时,江南地区虽为鱼米之乡,但普通百姓食不果腹仍是常态。朱柏庐以此警醒家人:一碗粥、一顿饭,从播种、耕耘、收割、脱粒、运输到淘洗、烹煮,凝聚了无数人的辛勤汗水与自然界的阳光雨露,绝非理所当然。同样,半根丝、半缕线,也来之不易。这种思想源于儒家'惜福''感恩'的传统,并融合了宋明理学'格物致知''崇俭黜奢'的修身理念。该格言问世后,因其朗朗上口、道理深刻,很快流传民间,成为中国传统家训的典范之作,被收入《五种遗规》等蒙学教材,影响深远。后世无数家族将其悬挂厅堂,用以教诲子孙,形成了中华民族崇尚节俭、尊重劳动的文化基因。
文化背景
此语诞生于明清之际中国社会由治入乱、经济遭受重创的背景下。朱柏庐身处 '天崩地解' 的时代,亲身经历战乱、灾荒与物资极度匮乏,深刻体会到 '一粥一饭' 背后是农民 '锄禾日当午' 的艰辛与自然资源的脆弱。这一思想根植于中国农耕文明 '重农抑商'、'粒粒皆辛苦' 的传统,并受儒家 '仁爱'(推己及人)、'礼'(节用)、墨家 '节用'、'节葬' 以及佛教 '惜福' 观念的多重影响。《治家格言》作为家训范本,将个人修身与家族绵延、社会和谐相联系,'一粥一饭' 之训正是将宏大社会议题(物力维艰)具象化为个人每日的饮食实践,实现了道德教化的生活化、日常化。它塑造了中国人数千年来 '不敢暴殄天物' 的集体心理,是中华节俭文化的标志性表达,至今仍是社会主义核心价值观中 '文明'、'和谐' 在个人层面的重要体现。
现代例句
妈妈把最后一块红烧肉夹到孩子碗里,温和地说:'一粥一饭当思来处不易,你要好好吃完,不能浪费。'
学校食堂的墙上贴着'光盘行动'标语,下面用小字标注着'一粥一饭,当思来处不易',提醒同学们珍惜粮食。
看到满桌剩菜,他想起朱柏庐的'一粥一饭当思来处不易',主动提议将未动筷的菜打包,带回去晚上吃。
每次点外卖前,我都会默念'一粥一饭当思来处不易',尽量按需点餐,吃不完的也妥善保存。
公益广告用震撼的影像展示粮食生产的艰辛,配上'一粥一饭,当思来处不易'的文字,呼吁全社会杜绝浪费。
用法详解
语法功能:通常作谓语或分句,也可独立成句;在复句中常作为条件或方式状语。例如:'我们应一粥一饭当思来处不易'。搭配要求:常与'恒念物力维艰'连用,构成完整对仗;也可单独使用,后接'而惜福''莫浪费'等。适用语境:家庭教育(父母教导子女)、学校教育(食堂标语、品德课)、单位宣传(食堂节水节粮)、个人自省、社会公益倡导。使用禁忌:不宜用于正式公文或法律条文中,因其属规劝性口语化表达;也不宜在批评他人贫困时使用,以免产生嘲讽意味。常见误用:1. 混淆'来处'为'来处',误写为'一粥一饭,当思来处不易';2. 将'不易'误解为'不容易得到',而忽略其强调生产过程的艰辛;3. 仅用于物质层面,忽略其深层的感恩与敬畏之心。
常见错误
① 易错字:'来处' 常被误写为 '来处'('处' 为处所、来源之意,此处读 chǔ,非 chù)。正确为 '来处不易'。② 易错读音:'处' 在此成语中读 chǔ(第三声),易误读为 chù(第四声)。③ 误用场景:a. 用于形容财富、地位等抽象事物获得不易(应使用'来之不易');b. 在批评他人吝啬或生活贫困时使用(此语是倡导珍惜,非描述贫困);c. 在需要客观陈述事实的场合(如学术论文)直接引用,应说明其出处与劝诫性质。
近义成语辨析
① '物力维艰':此语常与目标成语连用,侧重强调物力(各类物资)的获取和生产之艰难,范围更广,多用于宏观论述或正式文体,如'要常怀物力维艰之心'。而'一粥一饭'更具体、生活化,直指日常饮食。② '饮水思源':强调得到好处后要感恩源头、不忘根本,多用于人际交往、社会资助等情境,侧重'感恩'而非'珍惜过程'。目标成语则更强调对'获取过程艰辛'的认知与敬畏。③ '来之不易':形容成果或物品获得非常艰难,侧重结果,常作谓语(如'胜利来之不易')。目标成语则是一个完整的劝诫行为('当思'),包含认知与行动导向,更具规劝性。
英文对照
直译: A bowl of porridge and a meal, one should think of how hard they are to come by. | 意译: Be grateful for every bit of food on your plate, for it is the fruit of much labor. | 英语习语: Waste not, want not. / Don't take for granted the food on your table. (Note: No single idiom is a perfect match, but the sentiment aligns with proverbs about thrift and gratitude.)
常见问题
这个成语的确切出处是哪里?
确切出处是清代著名理学家朱柏庐所著的《治家格言》(又名《朱子家训》)。原文为:'一粥一饭,当思来处不易;半丝半缕,恒念物力维艰。' 它是整篇家训中最核心、最广为人知的名句。
'来处不易'中的'处'怎么读?是什么意思?
'处' 在这里读 chǔ(第三声),是名词,意为'来源、来历、产生的地方'。'来处不易'即'来源是不容易的'。整个成语强调要思考食物从生产到餐桌的艰辛过程,而非简单地说'吃饭不容易'。
在现代社会,这个成语除了节俭还有什么意义?
在现代物质丰富的语境下,其意义已深化:1. 倡导可持续消费,反对过度购买与食物浪费,减轻环境压力;2. 培养感恩之心,尊重所有劳动者(农民、工人、运输者、厨师等);3. 警惕消费主义,追求简约适度的生活方式,维护内心安宁;4. 在全球粮食安全议题下,具有重要的现实警示意义。
这个成语和'谁知盘中餐,粒粒皆辛苦'有什么区别?
二者核心精神高度一致,均强调粮食来之不易。但:1. 出处与形式:前者为明清家训格言,是规劝性陈述句;后者为唐代诗歌名句,是形象性描述。2. 侧重点:'一粥一饭' 更突出 '思考来源' 的主动认知与道德自律;'粒粒皆辛苦' 更直观描绘 '辛苦' 的场景,引发共情。3. 应用:前者多用于日常规训、标语;后者因诗韵性强,常被引用、书写。
如何向小学生讲解这个成语?
可以这样做:1. 讲故事:讲述农民伯伯种粮食要播种、浇水、除虫、收割、晒谷、运输、做饭等很多步骤,非常辛苦。2. 看图片/视频:展示粮食生产的真实画面。3. 情境体验:让孩子参与简单的食物准备(如淘米),体会其中的劳动。4. 联系生活:教育他们吃多少盛多少,不剩饭,吃自助餐时按需取用。5. 总结:'每一口饭都来之不易,我们要像爱护眼睛一样珍惜它,这就是'一粥一饭,当思来处不易'的意思。'