释义与用法
成语解释
招展迎风摆动的样子。形容打扮得十分艳丽。
详细释义
①逐字解释：花枝，指花茎，也比喻女人的腰肢；招展，舒展、展示出美丽的样子。②整体含义：原指花朵随风摇曳舒展的姿态，后比女子打扮得非常艳丽、华丽。③引申义：在现代生活中，这个词常用来形容女性在盛装出席时的视觉状态，但有时也带有轻微的贬义，指人打扮得过分浮夸、不稳重。④感情色彩说明：中性偏褒义。在赞美美丽时是褒词，但在形容人刻意或不符合场合时则带有贬义色彩。
成语出处
清·曹雪芹《红楼梦》第六十二回袭人等捧过茶来，才吃了一口，平儿也打扮的花枝招展的来了。”
成语故事
①时代背景：该成语流行于清代，在当时的古典文学名著《红楼梦》中得到了生动的运用。②主要人物：涉及大观园中的众多女性，如平儿、袭人。③完整情节：在《红楼梦》第六十二回中，描写了大观园准备午宴的盛况。为了增加热闹气氛，府中的女性们都精心打扮。一番。书中写道：袭人等捧过茶来，才吃了一口，平儿也打扮的花枝招展的来了。这里的花枝招展不仅描写了平儿服饰的华丽和妆容，更生动地刻画了清代贵族女性追求华、精致的生活面貌以及她们对展现美的极致追求。④深层寓意：这个故事通过对细节的细腻描写，展现了中国古代审美中对女性美的赞美，同时也反映了封建社会上层阶级生活的奢华精致。⑤后世影响：自此以后，“花枝招展”从描写植物的自然状态，彻底演变为形容女性打扮艳丽的经典词汇，并走入现代汉语体系。
文化背景
花枝招展根源于中国传统文化中的拟人化修辞。中国古代文人常将女性比作花卉，将腰肢比作花枝，这种审美观不仅体现了对自然界生命之力的追求，也反映了封建社会时期对女性美的独特评价标准。在《红楼梦》等古典小说中，这种词汇的使用不仅是视觉描写，更是人物身份、性格和环境氛围的重要烘托。
成语例句
墙边一排一排的板凳上，坐着粉白黛绿，～的妇女们，笑语盈盈的不休。★冰心《六一姊》
现代例句
为了参加姐姐的婚礼，她的姐妹们个个都打扮得花枝招展，显得别光夺目。
王妈妈平时穿得很朴素，但今天为了晚上的演出扮得花枝招展，真让人认不出来。
夕阳的阳光下，那群花枝招展的姑娘在广场上跳舞，像是一幅流动的画。
在公司年会晚宴上，女同事们纷纷换上礼服，每个人都打扮得花枝招展。
用法详解
①语法功能：该成语在句中可以充当谓语（如她穿得花枝招展）、定语（如花枝招展的女子走来）或状语。②搭配要求：常与打扮、穿得、扮得、显得等动词或助词搭配。③适用语境：适用于描述宴会、婚礼、节日等女性需要盛装打扮的社交场合。④使用禁忌：不宜用于正式的严肃场合、葬礼或形容性格极其质朴的人，以免显得不尊重或突兀。⑤常见误用：容易被误用来形容男性的打扮，但该词的核心指代对象通常是女性或华丽的装扮。
常见错误
① 容易写错字：容易将“招展”错写为“昭占”。② 容易读错音：注意“展”字读zhǎn，不要读成zhān。③ 场景误用：不要在庄重或悲伤的场合使用此词，会显得极不礼貌。
近义成语辨析
① 千娇媚：侧重于形容人的神态娇美、妩人，而花枝招展侧重于外表打扮的艳丽。② 华丽：范围更广，可以形容建筑、文字、色彩或打扮，而花枝招展特指女人的装扮。③ 姹紫嫣红：形容色彩鲜艳美丽，多用于描写自然景观或装饰，而花枝招展更侧重于人的动态展示。
英文对照
直译: Flower branches spreading out | 意译: Dressed up in finery | 英语习语: Dressed up to the nines / Looking like a million bucks
常见问题
花枝招展一定是贬义词吗？
不一定。它是一个中性词。当赞美人打扮漂亮时是褒义的；但如果暗示一个人打扮过分张扬、不符合场合时，就带有轻微的贬义。
这个词可以用来形容男生吗？
通常不可以。词语中的“花枝”特指女性腰肢，因此在习惯用法中主要针对女性。形容男生打扮华丽通常用“奇装异服”等。
“招展”的“招”是什么意思？
“招”在这里是舒展、展开的意思。整体“招展”引申为展示、呈现出美丽的一面。