释义与用法
成语解释
用浮夸的言行去惊动世俗之人。
详细释义
①逐字解释:哗,指夸张、喧哗;世,指世俗、社会;动,指惊动、扰乱;俗,指世俗习俗、社会风俗。②整体含义:指用浮夸、怪诞或不寻常的言行来惊动世俗,扰乱正常的社会秩序或风俗。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容那些为了博眼球、赚流量或吸引关注,而刻意制造奇观、刻意低俗或违背审美常理的行为。④感情色彩说明:这是一个贬义词,带有强烈的批判色彩,认为这种行为低俗。
成语故事
哗世动俗并非源于某个特定的历史人物或单一典故,而是中国古代汉语中词汇组合演变而来的固定表达。在古代社会中,“哗”字本意声音大、夸张;“世俗”指的是当时普遍的社会规范和人们的生活准则。随着社会文明的发展,人们发现有些艺人、商人甚至某些文人为了获得名声或利益,会故意做出反常的举动、发表荒诞的话或展示违背礼教的奇俗,以此引起大众的关注。这种做法不仅破坏了艺术的格调,也扰乱了社会的淳良风气。因此,后人总结出这个成语,专门用来讽刺那些为了目的而不顾底线、博取眼球的行为。它反映了中国传统价值观中对低俗化追求的警惕,以及对浮夸风尚的排斥。
文化背景
哗世动俗一词体现了中国传统文化中对“礼”与“雅”的追求。在儒家思想下,社会行为应当遵循中庸、和谐的准则,任何违背这种常态、为了标新立异的行为都会被视为小道。这个成语的出现,反映了古代知识阶层对社会庸俗化倾向的担忧,也是维护社会风俗中审美和道德底线的一种坚持。
现代例句
为了博取流量,某些博主竟然拍摄这种哗世动俗的低俗视频,引起了大量观众的反感。
这部电影应该追求深刻的人性内核,而不是通过哗世动俗的感官刺激来廉价吸引眼球。
他这种为了成名而不惜哗世动俗的行为,严重损害了整个行业圈的声誉。
我们的策划方案要体现品牌底蕴,不能只搞那些哗世动俗的噱头营销。
用法详解
①语法功能:该成语在句中常充当谓语(描述人的行为),也可以充当状语(修饰动作或状态的方式)。②搭配要求:常与“故意”、“刻意”、“为了吸引注意”等词性短语连用。③适用语境:适用于批评艺术创作、社会活动、商业营销或个人言行为中那些庸俗、缺乏内涵的部分。④使用禁忌:不宜用于形容具有创新性、真正突破传统且符合审美的正面行为。⑤常见误用:人们有时会将某些“新颖、独特”的行为误认为是“哗世动俗”,而忽略了其中“庸俗浮夸”的核心负面含义。
常见错误
①容易写错字:容易将“哗”写成“划”或“画”;②容易读错音:“哗”字在此读huá,不是huà;③容易用错场景:将一些真正具有开创性、震撼的艺术创新误用为哗世动俗,忽略了该词中“庸俗”这一核心贬义特征。
近义成语辨析
①卖儿鬻女:指由于极度贫困而出卖子女,侧重于极度窘迫下的无奈,与“哗世动俗”侧重于主观的浮夸博眼含义完全不同。②民不聊生:形容生活极端痛苦,无法维持生存。描述的是宏观的社会惨状,而“哗世动俗”描述的是个体或局部行为的表现方式。③满目疮痍:形容景象破败严重。侧重于视觉上的破坏程度,而“哗世动俗”侧重于行为的低俗性。
英文对照
直译: to make a stir and disturb common customs | 意译: to shock the world with vulgar behavior | 英语习语: to make a spectacle of oneself / to go for cheap thrills
常见问题
哗世动俗和标新立异有什么区别?
标新立异”通常是中性或褒义的,强调打破常规的创新性;而“哗世动俗”是贬义的,强调行为是低俗、浮夸且没有意义的。
这个成语可以形容伟大的发现吗?
不可以。因为哗世动俗带有强烈的批判色彩,专门指代为了引起注意而进行的低俗行为,而非具有真正价值的突破。
为什么成语里用“动”字?
这里的“动”是扰动、惊动的意思。意味着这种行为打破了原本平静、正常的世俗生活节奏,让人们感到不安或关注。