成语词条

哀鸿遍地

āi hóng biàn dì

哀鸿哀鸣的鸿雁。比喻啼饥号寒的灾民。比喻在天灾人祸中到处都是流离失所、呻吟呼号的饥民。

简拼 ahbd 高中 贬义 主谓结构

释义与用法

成语解释

哀鸿哀鸣的鸿雁。比喻啼饥号寒的灾民。比喻在天灾人祸中到处都是流离失所、呻吟呼号的饥民。

详细释义

哀鸿遍地是一个充满悲凉色彩的成语。逐字来看:'哀'指悲哀、悲伤;'鸿'指大雁,古人常以鸿雁喻指流民;'遍'意为到处、普遍;'地'指大地、各地。整体含义是:悲哀鸣叫的大雁到处都是,比喻在天灾人祸之后,到处都是流离失所、饥寒交迫、呻吟呼号的灾民。这个成语源自《诗经》, originally 描写鸿雁失所哀鸣,后世将其引申为社会动荡或自然灾害导致百姓生活困苦的惨状。在现代生活中,它常用于形容战争、地震、洪水等重大灾难发生后,民众遭受巨大苦难的场景。感情色彩上,这是一个典型的贬义成语(针对灾难本身)或带有强烈同情色彩的词汇,用来表达对受害者深切的同情和对造成灾难原因的愤慨。

成语出处

《诗经·小雅·鸿雁》鸿雁于飞,哀鸣嗷嗷。”

成语故事

成语'哀鸿遍地'的故事源头可以追溯到中国最早的诗歌总集《诗经》。在《诗经·小雅》中有一篇名为《鸿雁》的诗,其开篇写道:'鸿雁于飞,哀鸣嗷嗷。'这首诗产生的背景是西周时期,当时社会动荡,许多百姓流离失所,如同失去栖息地的大雁一样四处流浪。诗中的'鸿雁'不仅仅是自然界的大雁,更是那些背井离乡、无家可归的流民的象征。大雁本是候鸟,按时迁徙,若在空中发出'嗷嗷'的哀鸣,往往是因为失去了同伴或找不到落脚之地。古人观察到这一现象,便用'哀鸿'来比喻那些在战乱或饥荒中被迫逃离家园、啼饥号寒的百姓。随着历史的演进,到了后世,特别是汉唐以后,每当发生大规模战乱或严重自然灾害,文人们便常用'哀鸿遍地'或'哀鸿遍野'来形容当时惨不忍睹的社会景象。例如在东汉末年的军阀混战中,或是在明清交替的战乱时期,无数家庭破碎,百姓流亡,正是'哀鸿遍地'的真实写照。这个故事告诉我们要珍惜和平稳定的生活环境,同时也体现了中国古代文人'仁者爱人'、关注民生疾苦的人文主义精神。后世引用此成语,不仅是为了记录灾难,更是为了唤起统治者和社会对受灾民众的同情与救助。

文化背景

'哀鸿'这一意象深深植根于中国传统文化之中。在中国古代农业社会,人们对自然界的观察非常细致,鸿雁作为一种候鸟,其迁徙规律和群居特性常被赋予人文色彩。《诗经》作为儒家经典,其'哀鸿'的比喻被后世历代文人广泛接受和传承,成为形容民生疾苦的经典符号。这一成语反映了中国古代'天人感应'的思想,即自然界的异常(如鸿雁哀鸣)往往对应着人类社会的灾难。同时,它也体现了儒家思想中'仁政'的重要性,统治者若施行暴政或忽视民生,就会导致'哀鸿遍地'的后果,这是对执政者的一种警示。在历代诗词歌赋中,'哀鸿'常被用来抒发忧国忧民的情怀,如杜甫的'朱门酒肉臭,路有冻死骨'虽未直接用此成语,但意境相通。理解这一成语,有助于我们深入了解中国古代社会的苦难记忆以及知识分子的社会责任感。

成语例句

天涯吟望,~,都成愁侣。★黄侃《水龙吟·秋花》词

现代例句

新闻报道

那场毁灭性的地震过后,整个灾区哀鸿遍地,救援队伍正在争分夺秒地搜寻幸存者。

历史课堂

老师在讲述东汉末年的历史时提到,连年的军阀混战导致中原大地哀鸿遍地,百姓生活在水深火热之中。

文学创作

小说中描写了瘟疫横行的小镇,街道上空无一人,只有偶尔传来的哭声,真可谓哀鸿遍地,令人不忍卒读。

社会评论

如果不及时控制这场金融风暴,恐怕会导致大量企业倒闭,失业率飙升,届时社会上将会出现哀鸿遍地的惨状。

纪录片旁白

镜头扫过这片曾经肥沃的土地,如今却因干旱而颗粒无收,村庄荒芜,哀鸿遍地的景象让人心痛不已。

用法详解

语法功能上,'哀鸿遍地'通常在句子中作谓语、定语或宾语。作谓语时,如'战后此地哀鸿遍地';作定语时,如'一幅哀鸿遍地的惨象';作宾语时,如'看到的是哀鸿遍地'。搭配要求上,常与描述灾难、战乱、贫困的词语连用,如'战火纷飞,哀鸿遍地'或'洪水过后,哀鸿遍地'。适用语境多为新闻报道、历史叙述、文学创作中描写灾难后果的严肃场合。使用禁忌方面,不宜在轻松、喜庆的场合使用,也不能用来形容个人的小挫折或小困难,必须是大范围的群体性灾难。常见误用是将其与'哀鸿遍野'完全等同而忽略语境的细微差别,或者错误地用于形容动物(真的鸿雁)叫声嘈杂,忽略了其比喻义。

常见错误

① 容易写错的字:常有人将'鸿'误写为'洪'(洪水之意),这是错误的,'鸿'专指大雁。② 容易用错的场景:有些学习者可能在描述个人遭遇不幸时使用此成语,如'我考试没考好,真是哀鸿遍地',这是大词小用,极不恰当,该成语必须用于形容大规模的群体灾难。③ 混淆近义词:容易与'遍野'混淆写成'哀鸿遍夜'等错别字,需注意'野'和'地'的区别,虽然意思相近,但固定搭配不能随意更改。

近义成语辨析

① 哀鸿遍野:与'哀鸿遍地'意思几乎完全相同,'野'指原野,'地'指大地,两者都形容灾民到处都是。细微差别在于'遍野'更强调野外、空旷之地的凄凉感,而'遍地'更强调范围之广,无处不在。在实际使用中,两者常可互换。② 流离失所:侧重于描述人们被迫离开家乡、没有安身之处的状态,强调的是'无家可归'这一结果,而'哀鸿遍地'更侧重于描写灾民众多且悲惨呼号的场面,画面感更强。③ 民不聊生:指老百姓无法生活下去,形容生活极端困苦。它侧重于生活状态的艰难,不一定非要有大规模的迁移或流亡,而'哀鸿遍地'通常隐含了大规模流亡和凄惨叫声的意象。

英文对照

直译: Sad geese are everywhere | 意译: Refugees are everywhere; widespread suffering of displaced people | 英语习语: A land of woe and misery(没有完全对应的动物比喻习语,但意译可参考此表达)

常见问题

'哀鸿遍地'和'哀鸿遍野'有什么区别?可以互换使用吗?

两者意思非常接近,都比喻到处都是流离失所的灾民。'野'指原野,'地'指大地。在绝大多数语境下,两者可以互换使用,没有本质的区别。细微的语感差异在于'遍野'可能更强调荒野的凄凉,而'遍地'强调范围的普遍性,但在现代汉语中这种差异已非常微小,不影响理解和使用。

这个成语只能用于形容自然灾害吗?

不是的。'哀鸿遍地'既可以形容自然灾害(如地震、洪水、旱灾)造成的惨状,也可以形容人为的灾难,如战争、动乱、暴政或严重的经济危机等导致百姓流离失所、生活困苦的局面。只要是大规模的、导致民众极度痛苦的灾难性事件,都可以使用。

为什么用'鸿雁'来比喻灾民?

这源于《诗经·小雅·鸿雁》。古人观察到鸿雁是候鸟,需要迁徙寻找栖息地,如果失群或找不到落脚处,就会发出悲哀的叫声。流离失所的百姓正如这些失去家园的大雁,四处漂泊,无依无靠,且发出痛苦的呻吟。因此,'哀鸿'成为了流民最生动、最经典的比喻,形象地传达了百姓的无助与悲凉。

'哀鸿遍地'可以用来形容动物真的在叫吗?

不可以。虽然字面上有'鸿'(大雁)和'哀'(鸣叫),但这个成语是一个固定的比喻义,专门用来形容受灾的百姓。如果仅仅描写大雁在叫,应该直接说'鸿雁哀鸣'或使用其他描写性语句,使用'哀鸿遍地'会被视为误用,因为它已经固化为社会灾难的代名词。

这个成语的感情色彩是什么?

'哀鸿遍地'带有强烈的悲剧色彩和同情色彩。它描述的是一种极其悲惨的社会状态,表达了说话者对受灾民众的深切同情,以及对造成这种局面的灾难(无论是天灾还是人祸)的痛恨或无奈。因此,它是一个严肃的、沉重的词汇,绝不含任何褒义或轻松的意味。

成语接龙

哀鸿遍地 后面可以接什么

按最后一个拼音 di 继续接,下面是候选成语。

涤瑕荡秽

dí xiá dàng huì

涤清除;瑕玉上的斑点;荡清除;秽肮脏。指清除旧的恶习。

滴水不漏

dī shuǐ bù lòu

一滴水也不外漏。形容说话、办事非常细致、周密,无懈可击。也形容钱财全部抓在手里,轻易不肯出手。

滴水穿石

dī shuǐ chuān shí

水不断下滴,可以闹穿石头。比喻只要有恒心,不断努力,事情一定成功。

羝羊触藩

dī yáng chù fān

羝羊公羊;触抵撞;藩篱笆。公羊的角缠在篱笆上,进退不得。比喻进退两难。

抵瑕陷厄

dǐ xiá xiàn è

抵触;瑕瑕疵,缺点;陷攻破;厄迫害。指攻击别人的弱点或错误。

敌王所忾

dí wáng suǒ kài

指把天子所痛恨的人作为自己的敌人而加以讨伐。

地主之谊

dì zhǔ zhī yì

地主当地的主人;谊义务。住在本地的人对外地客人的招待义务。

地利人和

dì lì rén hé

地利地理的优势;人和得人心。表示优越的地理条件和群众基础。

相关成语

哀鸿遍野

āi hóng biàn yě

哀鸿哀鸣的鸿雁。比喻啼饥号寒的灾民。比喻在天灾人祸中到处都是流离失所、呻吟呼号的饥民。

哀莫大于心死

āi mò dà yú xīn sǐ

心死指心像死灰的灰烬。指最可悲哀的事,莫过于思想顽钝,麻木不仁。

地坼天崩

dì chè tiān bēng

坼开裂;崩倒塌。地裂开,天崩塌。原指地震,后多比喻重大变故。

低眉顺眼

dī méi shùn yǎn

低着眉头,两眼流露出顺从的神情。形容驯良、顺从。

哀兵必胜

āi bīng bì shèng

原意是力量相当的两军对阵,悲愤的一方获得胜利;指因受欺侮而奋起抵抗的军队,必定能取胜。

哀告宾服

āi gào bīn fú

宾服古指诸侯或边远部落按时朝贡,表示依服、服从;泛指归顺、服从。指哀求饶恕,愿意服从。