释义与用法
成语解释
指作恶偷盗之徒。旧时统治者对造反者的贬称。
详细释义
①逐字解释：狐指狐狸，鸣指鸣叫；狗指犬类，盗指偷盗。②整体含义：原指像狐狸鸣叫、狗偷行窃的作恶偷盗之徒。在古代，这个词常被统治者用来蔑称那些反抗朝廷、扰乱地方的农民或叛军。③引申义：在现代汉语中，该词更多用于泛指各种不法之徒、行事卑劣的破坏社会秩序的小偷小或犯罪分子，带有强烈的蔑视和厌恶色彩。④感情色彩说明：这是一个带有色彩色彩贬义词。
成语出处
《旧唐书·郑畋传》畋谬领藩垣，荣兼将相，每枕戈而待旦，常泣血以忘餐，誓与义士忠臣，共剪狐鸣狗盗。”
成语故事
这个成语源自《旧唐书·郑畋传》。故事背景发生在唐末时期，当时藩镇割据，天天下局势极度动荡。主要人物郑畋是唐末的将领，曾镇守平卢。据书中记载，郑畋虽然在地方上统领一方，实际上兼具将相之实，但他面对乱世，内心始终怀着强烈的报国之志。他每天都枕着兵器等待黎明，甚至忧愤得流下泪来忘记吃饭。他立发誓言，要与那些有义气的志士和忠臣并肩作战，共同铲除那些扰乱秩序、作恶多端的狐鸣狗盗。这里的狐鸣狗盗，比喻狐狸在夜间鸣叫、野狗在暗中偷窃，被用来暗指那些行事卑劣、破坏社会安宁的叛乱者和贼寇。通过这个典故，表现了古代将领乱世中维护正统、肃清不法之人的坚决决心。后世，这个词逐渐被广泛用来指代各种不法、卑劣的犯罪分子。
文化背景
在中国传统文化中，狐和狗常被视为阴险或卑微的动物。狐狸鸣叫被认为与诡诈联系在一起，而狗在夜间常与偷窃挂钩。将这二者结合，形象地勾勒出一类不光明、不道德的犯罪分子形象。这个词的演变反映了古代社会阶级之间的对立，统治阶层通过语言上的标签化，试图消解反抗力量的合法性。
现代例句
警方部门近期开展了高压专项行动，严厉打击了一批在社区内横行作非的狐鸣狗盗。
在这部小说中，主角立誓要扫清这片热土，彻底铲除那些欺压害民的狐鸣狗盗。
古代的统治者往往将起义的农民军斥为狐鸣狗盗，以此来证明自己镇压的正当性。
用法详解
①语法功能：在句子中通常作宾语（如：铲除狐鸣狗盗）或主语（如：狐鸣狗盗的行为）。②搭配要求：常与“铲除”、“惩治”、“严剿”、“共剪之”等动词搭配使用。③适用语境：适用于正式的文学作品、历史描述，或在严厉谴责犯罪行为的评论性文章中使用。④使用禁忌：不宜用于描述正义的一方或具有社会进步意义的群体，在口语日常聊天中显得过于书面化。⑤常见误用：部分人误认为仅指普通小偷，而忽略了其在古代语境中指代反乱势力的特定政治含义。
常见错误
①容易写错的字：容易将“鸣”写成“名”，将“盗”写成“道”。②容易读错的音：“盗”字读dào，不应读成dài。③容易用错的场景：不要在赞美他人或描述正义的行为时使用此词。
近义成语辨析
① 亡命之徒：指流亡逃命的罪犯。侧重于身份的流亡性，而狐鸣狗盗更侧重于行径的卑劣。② 奸强之民：指残害百姓的坏人。侧重于对百姓的伤害，而狐鸣狗盗泛指偷盗破坏者。③ 乌合之众：指成群结队的土匪。侧重于规模大且缺乏组织性，而狐鸣狗盗则带有更强的贬义和蔑视意味。
英文对照
直译: Foxes barking and dogs stealing | 意译: Thieves and outlaws | 英语习语: Robbers and rogues / Crooks and thieves
常见问题
狐鸣狗盗在古代主要指代什么人？
在古代，它主要是旧统治者用来蔑称反抗朝廷、扰乱地方的叛军或造反者，带有贬低其卑劣性和不合法的含义。
这个成语和“小偷小摸”有什么区别？
小偷小摸只是指普通的偷窃行为，而狐鸣狗盗带有更强的文学色彩和蔑视感，通常指代行事卑劣、破坏社会秩序的不法之徒。