出处与用法资料
示例用法
及至说出口来，一觉着自己这句不好意思，一时～。 ★清·文康《儿女英雄传》第二十二回
详细释义
后悔不及，字面理解为事后懊悔却已来不及补救。逐字解析：'后'指时间顺序上的之后；'悔'意为懊悔、悔恨；'不'表示否定；'及'意为达到、来得及。整体强调在行动或错误发生之后才意识到问题，但为时已晚，无法挽回。引申义包括：①做事前必须谨慎权衡，否则易铸成不可逆的后果；②常用于劝诫他人或自我反思，提醒人们把握时机、防患于未然；③在现代语境中，可延伸至环境破坏、健康损害等长期后果的懊悔。感情色彩为贬义，暗含对冲动或疏忽的批评，但也带有自我警醒的意味。
成语出处
《左传·哀公六年》：“既成谋矣，何及其未作也，先诸？作而后悔，亦无及也。”
成语故事
故事源于春秋末期鲁哀公六年（公元前489年）。当时齐国因鲁国失礼而发兵伐鲁，鲁国正卿季康子见齐军主力外出，国内空虚，便谋划趁势偷袭齐国，以解鲁国之危。鲁国大夫子服何（字子服）得知后力劝：'既成谋矣，何及其未作也，先诸？作而后悔，亦无及也。'意即：既然计划已定，为何不在行动前中止？若动手后再后悔，就来不及了。子服何进一步分析，偷袭违背道义且风险极大，恐引更大灾祸。季康子最终采纳建议，放弃偷袭。后来齐国退兵，鲁国避免了一场可能失败的战争和外交灾难。此事载于《左传·哀公六年》，原文强调'作而后悔，亦无及也'，凸显事前明智抉择的重要性。清代文康在《儿女英雄传》中化用此典，描写人物因失言而懊悔的场景。后世以此成语警示：决策需慎始，否则追悔无及。它深刻影响了中国传统文化中'三思而后行'的处世哲学。
现代例句
他因冲动辞职后找不到理想工作，如今后悔不及。
高考前沉迷游戏，成绩一落千丈，她后悔不及。
对父母说了伤人的话，父亲住院时未能道歉，他后悔不及。
长期熬夜导致心脏病发作，康复后才后悔不及。
河流污染后治理成本极高，当地居民后悔不及。
用法详解
语法功能：主要充当谓语或定语，偶尔作状语。搭配要求：常与'早已''顿时''如今'等时间状语连用，或与'心情''之意'等名词搭配。适用语境：多用于复盘错误决策、错过机会或造成损失后的反思场景，如教育、职场、家庭劝诫等。使用禁忌：不宜在正式报告、学术论述或积极庆贺场合使用，因其隐含负面情绪。常见误用：①误用于事前（如'再不做就后悔不及了'），但成语专指事后；②与'追悔莫及'完全混用，虽近义但'不及'更突出时间紧迫性；③在书面语中误作'后悔不急'，需注意字形。
英文对照
直译: regret after the event, too late to remedy | 意译: it's too late to regret | 英语习语: it's no use crying over spilt milk