成语词条

红装素裹

hóng zhuāng sù guǒ

指衣着淡雅的妇女。也形容雪后天晴,红日和白雪相映衬的景色。

简拼 hzsg 初中 褒义 动宾结构

释义与用法

成语解释

指衣着淡雅的妇女。也形容雪后天晴,红日和白雪相映衬的景色。

详细释义

①逐字解释:红指红色,此处泛指美丽的女性;装指衣着、打扮;素指洁白、简单、自然;裹指包裹、覆盖。②整体含义:原指女子穿着洁白的素衣,不施粉黛打扮。后来引申为形容雪后天晴时,红色的太阳与洁白的雪景交相辉映、壮丽迷人的自然景观。③引申义:在现代汉语中,这个词常被用来形容一种高雅、纯净且不刻意的美感,也常用于文学描写中营造极具色彩对比的视觉冲击力。④感情色彩说明:褒义词,带有赞美、喜爱和对大自然赞叹的情感。

成语出处

毛泽东《沁园春·雪》词须晴日,看红装素裹,分外妖娆。”

成语故事

红装素裹这一成语最广为人知的出处是毛泽东的词作《沁园春·雪》。故事发生在1936年冬天,当时毛泽东登上天山,俯瞰北国壮丽景色,随笔创作了这首名篇。词中描写:“须晴日,看红装素裹,分外妖娆”。在这里,“红装素裹”并不是在描写女性的打扮,而是极妙的拟人手法。在冬雪之后,大地上覆盖上了一层洁白无瑕的雪,这就是素裹;当天气再次晴朗,红色的太阳映照在雪地上时,红与白形成了强烈的视觉对比,这种景象宛如一位身着洁白素衣的华丽女子。这种描写将冰冷的雪赋予了生命力和女性的柔美,展现了诗人博大的胸怀和敏锐的艺术感知力。此后,这个词逐渐被广泛引用,不仅用来形容雪后的自然美景,也常被形容女性自然素雅的形象。

文化背景

红装素裹体现了中国传统审美中对“红白对比”的极致追求。在古代文学中,“素”代表着纯洁、高洁与自然,而“红”代表着生命力与热烈。将两者结合,不仅是对自然奇观的捕捉,也蕴含了中国文人天人合一的思想。这种拟人手法在中国山水诗文中非常常见,赋予自然物以情感和生命温度。

现代例句

自然景观描写

大雪后的初晴天气,群山红装素裹,阳光洒在雪地上,美得令人令人心旷神醉。

人物形象评价

她不喜欢追求浓妆艳抹,这种红装素裹的状态反而衬托出她清新脱俗的气质。

文学创作评论

诗人在这一首诗中运用红装素裹一词,成功地勾勒出一幅色彩斑斓的冬日画。

用法详解

①语法功能:该词在句中可以作谓语(如:她红装素裹),也可以作定语(如:红装素裹的雪景)或或状语。②搭配要求:常与“景色”、“分外妖娆”、“映衬”等词连用。③适用语境:适用于文学创作、自然景观描写或评价女性形象,强调一种自然、素雅的美感。④使用禁忌:不宜用于形容世俗、杂乱的场景,也不宜用于形容过于艳丽、华丽的装扮。⑤常见误用:部分人易误解为指穿红色的衣服,实际上“素”字决定了其洁白、素净的核心。

常见错误

①容易写错的字:容易将“素”字写成“肃”。②容易用错的场景:容易被误认为是形容一个穿穿红色衣服的人,而忽略了“素”字代表洁白的含义。

近义成语辨析

① 粲花之舌:此词多形容辞藻华丽或口才好,红装素裹侧重于视觉美感和素雅,两者语义领域完全不同。② 白雪覆盖:仅指大雪覆盖大地,属于中性客观陈述,而红装素裹强调了红与白之间的色彩对比,更具美感。③ 冰清玉洁:形容女子容貌洁净,与红装素裹形容女性美时相似,但红装素裹含有描写雪景的意境。

英文对照

直译: Red dressed in white | 意译: The snow-covered landscape under the red sun | 英语习语: As white as snow / A blanket of snow

常见问题

红装素裹中的“红”指的是红色的衣服吗?

不是。在这里“红”通常指红色的太阳或晚霞,与“素”(白雪)形成对比,描写的是雪景的视觉美。

这个成语可以形容非常华丽的场合吗?

不可以。红装素裹中的“素”字强调洁白和简单,所以它形容的是一种自然、素雅、不加修饰的美。

这个成语最早出现在哪里呢?

最著名的出处是毛泽东的词《沁园春·雪》,他用它来描写雪后晴天的壮丽景色。

成语接龙

红装素裹 后面可以接什么

按最后一个拼音 guo 继续接,下面是候选成语。

过五关,斩六将

guò wǔ guān,zhǎn liù jiàng

过了五个关口,斩了六员大将。比喻英勇无比。也比喻克服重重困难。

过五关斩六将

guò wǔ guān zhǎn liù jiàng

比喻克服重重困难。这是《三国演义》中描写关羽的故事。

过屠门而大嚼

guò tú mén ér dà jiáo

屠门肉店。比喻心里想而得不到手,只好用不切实际的办法来安慰自己。

过桥拆桥

guò qiáo chāi qiáo

比喻达到目的后,就把帮助过自己的人一脚踢开。同过河拆桥”。

过河拆桥

guò hé chāi qiáo

自己过了河,便把桥拆掉。比喻达到目的后,就把帮助过自己的人一脚踢开。

过犹不及

guò yóu bù jí

过过分;犹象;不及达不到。事情做得过头,就跟做得不够一样,都是不合适的。

裹尸马革

guǒ shī mǎ gé

革皮革。用马皮包裹尸体。形容将士战死沙场的英勇无畏的气慨。

过目成诵

guò mù chéng sòng

成诵能背诵。看过一遍就能背下来。形容记忆力强。

相关成语

裹尸马革

guǒ shī mǎ gé

革皮革。用马皮包裹尸体。形容将士战死沙场的英勇无畏的气慨。

裹粮坐甲

guǒ liáng zuò jiǎ

携带干粮,披甲而坐。形容全副武装,准备迎战。

裹血力战

guǒ xuè lì zhàn

犹言浴血奋战。形容顽强地拼死战斗。

红叶题诗

hóng yè tí shī

唐代宫女良缘巧合的故事。比喻姻缘的巧合。

红旗报捷

hóng qí bào jié

清代军队出征,打了胜仗,派专人手持红旗,急驰进京报捷。现用作报喜的意思。

红绳系足

hóng shéng jì zú

旧指男女双方经由媒人介绍而成亲。