释义与用法
成语解释
鸿鹄高飞,凤凰挺立。比喻超卓突出。
详细释义
①逐字解释:鸿,大雁,古代常比喻有志向的人;鷑,大雁;凤,凤凰,百鸟之王,极其高贵的的象征;立,直立。②整体含义:字面意思是大雁在高空飞翔,凤凰傲然独立。比喻一个人的才华横溢、气格高远,极其不凡俗。③引申义:在现代汉语中,这个成语常用来形容那些具有远大抱负、不甘平庸且在特定领域取得非凡成就的杰出人才,不仅强调了个人能力的强大,更蕴含了对其高境界的赞美。④感情色彩说明:这是一个典型的褒义词。
成语出处
唐·李白《秋夜于安府送孟赞府兄还都序》鸿鷑凤立,不循常流。”
成语故事
①时代背景:该成语出自盛唐,那是中国历史上文学发展的顶峰时期,社会风气开放,文人辈辈出。②主要人物:李白,唐代浪漫主义诗人,被誉为“诗仙”;孟赞,名孟浩然,唐代著名的文学家,是李白的好友。③完整情节:在李白写的序文《秋夜于安府送孟赞府兄还都序》中,他为了送别孟浩然回到长安。李白在文中极力赞美孟浩然的才华与不凡俗的气格。他在书中写道:“鸿鷑凤立,不循常流。”这句话的意思是:赞美孟浩然像大雁一样志向远,像凤凰一样傲然独立,他的思想和才华完全不遵循世俗的陈规,具有极其独特的格调。④深层寓意:这个典故表达了李白对卓越人格的深度推崇。它告诉我们,真正的天才应当是不随波逐流的,要有独立的思考和高尚的精神。⑤后世影响:自此以后,“鸿鷑凤立”被文人墨客引用,用来形容那些才华横溢、不甘落后的后世杰出人物。
文化背景
在中国传统文化中,“鸿”与“凤”都是极具神圣色彩的动物。雁象征高远的志向,凤则象征高贵、吉祥与完美。将这两个意象结合,反映了古代士大夫对于“理想人格”的追求——即不仅要有过人的才干,更要有独立的人格和不随俗流的风骨。这与唐代追求个性解放、追求自由的精神内核高度契合。
现代例句
这位年轻经理在项目中展现出了鸿鷑凤立的才华,很快就成为了公司核心的领军人物。
老师在毕业典礼上鼓励同学们,要立下远大目标,做鸿鷑凤立的时代青年。
这部小说中的主角形象鸿鷑凤立,完全跳脱了传统武侠剧人物的陈词滥调。
用法详解
①语法功能:在句中通常可作谓语,描述人的状态或才华;也可以作定语,修饰人物或某种特质。②搭配要求:常与“气格卓绝”、“才华横溢”、“不凡俗”等词汇连用。③适用语境:适用于正式的场合,如文学评论、人物传记、或是赞扬青年才俊的演讲中。④使用禁忌:不宜用于形容平庸无奇或缺乏远见的人,也不宜用于带有讽刺意味的语境。⑤常见误用:部分学者容易将其误认为仅仅是指身高高,而忽略了其蕴含的“才华非凡”的深层含义。
常见错误
① 容易写错的字:将“鷑”写成“鹤”。② 容易读错的音:“鷑”读音为xiān。③ 容易用错的场景:误用在形容人的长相,而忽略了其核心是指才华和气格。
近义成语辨析
① 凤毛点缀:侧重于装饰性的技巧,小巧细微,而鸿鷑凤立强调的是气格之大和整体的不凡脱俗。② 鸿鹄之志:主要指志向远大,强调尚未实现的目标,而鸿鷑凤立更多是指已经表现出的卓越才华。③ 鹤群出凤:侧重于群体中脱颖而出,带有竞争性,而鸿鷑凤立带有更强烈的赞美色彩。
英文对照
直译: Great geese flying high and phoenix standing tall. | 意译: Extraordinary talent and noble ambition. | 英语习语: A cut above the rest; To stand out.
常见问题
鸿鷑凤立和鸿鹄之志有什么区别?
鸿鹄之志主要侧重于描述人的志向远大、高;而鸿鷑凤立更侧重于描述已经表现出的卓越才华和不凡脱俗的气质。
这个成语出自哪里?
出自唐代诗人李白的《秋夜于安府送孟赞府兄还都序》。
可以用这个成语形容普通人吗?
不可以。这个成语带有极强的褒义,专门用来形容才华极其卓越、气格不凡的杰出人物。