释义与用法
成语解释
鸿鹄高飞，凤凰远逝。比喻毅然远行。
详细释义
①逐字解释：鸿，指大雁，常比喻有大志的人；鷑，大雁；凤，凤凰，鸟之王，比喻杰才的人；逝，离开、消失。②整体含义：字面意思是大雁高飞向云霄，凤凰远去不见。比喻人为了远大的理想或目标，毅然离开故地出发，不再留恋。③引申义：在现代汉语中，这个成语常用来形容为了追求梦想、事业或避开某种环境而果断离开家乡奔赴远方，带有一种自由无羁、追求高境界的壮美感。④感情色彩说明：属于褒义词，表达对人志向远大、行动果决的赞赏。
成语出处
清·龚自珍《海门先啬陈君祠堂碑文》年十三，让产伯兄，鸿鷑凤逝，去之无迹。”
成语故事
①时代背景：此成语出自清代，记载于著名文人龚自珍所撰写的祠堂碑文中。②主要人物：龚自珍是清代著名的诗人、政治家，其文风往往慷慨激昂。文中提到的陈君是当时当地的一位先贤。③完整情节：在龚自珍撰写的《海门先啬陈君祠堂碑文》中，记录了陈家族的往事。文中提到陈君在十三岁时，为了让家产给哥哥，自己却选择毅然离开家乡。由于他走得非常果决，像大雁高飞、凤凰远去一样，没有留下任何行踪。龚自珍用“鸿鷑凤逝”来形容这种为了大义或某种信念而决绝远行的行为，展现了陈君高洁的人格和志向。④深层寓意：这个故事告诉我们，真正的志士不会被眼前的小利或安逸所束缚，当远的人生召唤出现时，应当有断舍离的勇气和决心。⑤后世影响：这个成语被后世文人引用，广泛用来形容那些胸怀远大、不随波逐流、远走一方的志士形象。
文化背景
在中国传统文化中，“鸿”与“凤”一直是高才大士的象征。古代人认为人应当像神鸟一样，不甘平庸。这个成语体现了儒家志士中“达则溢天下”的理想，他们离开故乡并非简单的地理位移，而是为了实现更高价值的社会实践，反映了中国古代知识分子对于个人价值与理想的追求。
现代例句
为了在科技领域领域有更大的突破，他决定鸿鷑凤逝，去南方大城市寻找更大的平台。
诗人笔下的那个鸿鷑凤逝的背影，透出一种不被世俗束缚的洒脱。
听闻他要远赴深造多年，这真是鸿鷑凤逝，我们大家都既舍又不得。
用法详解
①语法功能：该成语在句子中可以充当谓语，描述人的状态；也可以充当状语修饰远行的动作或程度。②搭配要求：常与毅然、果断、不舍等词连用，强调离开的决绝。③适用语境：适用于文学创作、人物传记或在送别远行、志在远方的朋友时使用。④使用禁忌：不宜用于描述为了逃避责任或无目的的流浪，因为因为它带有强烈的“志向远大”的褒义。⑤常见误用：有时人们将其误解为简单的离别，忽略了其背后蕴含的“追求高远目标”的内涵。
常见错误
①容易写错的字：容易将“鷑”错写为“鹄”。②容易读错的音：注意“逝”字读成“shì”。③容易用错场景：不要将其用来形容逃避债务或犯负，否则会破坏其褒义色彩。
近义成语辨析
① 鸿鹄高飞：侧重于志向远大、目标高远，而鸿鷑凤逝更强调离开的动作和决绝、无迹的状态。② 远走高飞：泛指去远方，色彩中性，缺乏“鸿、凤”那种高贵的审美色彩和志向感。③ 破釜沉舟：指为了战斗而断后路，带有被迫色彩，而鸿鷑凤逝更多是向理想的追逐。
英文对照
直译: The goose flies high and the phoenix passes away | 意译: To depart far away to pursue high ambitions | 英语习语: To take flight / To spread one's wings
常见问题
鸿鷑中的“鷑”字怎么读？
鷑字的读音为xiān，是大雁的意思。在成语中它与鸿字并列。
这个成语和“离别”有什么区别？
“离别”是中性的分开，而“鸿鷑凤逝”带有志向远大、行动果决且境界高尚的褒义含义。
我可以用这个词形容离开家的人吗？
可以，但前提是这个人离开是因为有远大的目标或理想，如果是普通的为了搬家，则不合适。