释义与用法
成语解释
指去除邪僻,增加美善。回,指邪僻。
详细释义
①逐字解释:释,释放、除去、去掉;回,在此处指邪僻、不正当或低俗的事物;增,增加、提升;美,美善、善良、美德。②整体含义:该成语指的是剔除那些邪僻、不规范的习俗或制度,从而增加美善与高尚的特质。③引申义:在现代生活中,这个词常被用于描述制度改革、文化改良或个人修养的过程,即通过针对性的改进,消除负面弊端,使整体变得更加完美、充满正能量。④感情色彩说明:这是一个褒义词,表达了对去陈出新、追求卓越的积极态度。
成语出处
章炳麟《代议然否论》承五十叶平等之绪风,虽东胡入主,犹不能恣情滑乱,而反除江左世奴之制,为之释回增美,是震旦所以卓绝矣。”
成语故事
①时代背景:该成语源于近现代思想家、历史学家章炳麟的著作《代议然否论》。其背景涉及对中国历史中民族融合与门族政治制度演变的深度剖析。②主要人物:章炳麟,清末民初著名思想家、史学大家,对中国古代政治制度的动态演变有独到见解。③完整情节:章炳麟在《代议然否论》中评价魏晋南北时期的历史。他认为,尽管当时东胡民族(如五胡)入主中原,但并没有导致社会陷入彻底的混乱。相反,这种变革反而打破了当时江左(南方)士族阶层长期盘固的世奴制(即腐朽的门阀制度)。通过打破这种旧有的压迫体制,引入新的活力与文化,客观上实现了一种释回增美的效果。这种转变使得震旦(古代中国)文明在动荡中保持了自身的卓绝性。④深层寓意:这个故事告诉我们,文明的进步往往不在于一成不变,而在于能够通过选择性的剔除腐朽的糟粕,引入更具善意、更文明的元素。⑤后世影响:这一论述被后世学者用来描述那些通过深刻变革,使社会从低级形态向高级文明形态跨越的历史性进程。
文化背景
该成语体现了中国传统哲学中关于变通与辩证统一的思想。在古代历史观中,人们往往认为社会的发展是周期性的,但章炳麟通过这一术语提出了一种更积极的历史观:即即便在民族冲突或政治动荡时期,如果制度能够具备自我修正的能力,依然可以实现文明的升华。这反映了中国古代知识分子对于社会制度不断优化的深刻思考。
现代例句
这项新政的核心目标在于释回增美,通过取消冗员官僚制度,为社会注入公平的。
我们需要对传统习俗进行审视,在保留精华的同时,释回增美那些歧视观念。
修行的本质就是一个释回增美的过程,我们要除去内心的贪念,增加善良的本质。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中充当谓语,表示一种动作或结果;也可以作为定语来修饰某种制度、文化或状态。②搭配要求:常与改革、改良、文化、修养等词结合,如“实现释回增美”。③适用语境:适用于历史评论、政治理论分析、文化批评以及个人自我反思等正式场合,具有较厚的学术气息。④使用禁忌:不宜用于口语化的随性聊天或描述琐碎日常生活,因为其语调庄重且带有哲学思辨色彩。⑤常见误用:容易将“回”字误解为返回,忽略了其在特定语境下指“邪僻”的特殊含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“释”写成“世”或“是”。②容易读错的音:回字在这里读huí,不应读回huí。③容易用错的场景:常被误用来描述简单的去留问题,而忽略了其背后在制度和文化层面的宏大意义。
近义成语辨析
① 避实击虚:指在军事或斗争中避开对方的优势,攻击其弱点。侧重于策略技巧,而释回增美侧重于事物内在内涵的净化与提升。② 革陈出新:指舍弃旧的,建立新的。侧重于新旧的交替,而释回增美更强调“增加美善”这一价值导向的结果。③ 劣币淘金:指去掉坏的,留下好的。这与释回增美含义接近,但释回增美的力度更强,更强调主动提升美感。
英文对照
直译: remove the wicked and increase the beautiful | 意译: eliminate the bad to enhance the good | 英语习语: to separate the wheat from the chaff (去精)
常见问题
“释回增美”中的“回”字到底是什么意思?
在成语语境中,“回”指的是邪僻、不正当、低俗或腐朽的习俗制度,并不是常见的“返回”的意思。
这个成语可以用来形容人吗?
可以。虽然它常用于描述制度或文化的演变,但也可以形容一个人通过不断的自我修养,去除了坏习惯,变得更加品德高尚。
这个成语的出处在哪里?
它出自清末民初著名学者章炳麟的著作《代议然否论》,是一部探讨古代政治制度的深度学术著作。