释义与用法
成语解释
宫殿成了农田,长满禾黍。形容亡国破败的景象。
详细释义
①逐字解释:禾,指谷物;黍,指小米,古代重要的粮食之一;故,指过去的;宫,指华丽的宫殿。②整体含义:这个成语字面意思是过去的华丽宫殿变成了荒芜的农田,长满了庄稼。它形象地形容亡国后的破败、社会动荡或曾经繁华之地后的凄凉景象。③引申义:在现代生活中,这个成语常用于感叹历史的兴衰无常,表达对美好事物消逝的惋惜,或警示后人要珍惜和平、防止国家覆灭。④感情色彩说明:中性偏,带有浓厚的悲凉、感叹和沉重色彩。
成语出处
清·吴趼人《痛史》第17回一路上晓行夜宿,只觉得景物都非,不胜禾黍故宫之感。”
成语故事
禾黍故宫这一成语出自清代著名小说家吴趼人的《痛史》。吴趼人作为晚清著名的世情小说家,他在作品中往往通过细腻的笔触记录了封清兴衰的悲剧。在书中,他描写了一位行人在旅途中,目睹了曾经辉煌的都城如今已满目沧疮的景象,内心充满了巨大的触动,遂写道:“不胜禾黍故宫之感”。实际上,这个成语的意象来源可以追溯到更古代文学。《诗经》中的“黍离离,稷”描述了战争后农田荒芜的景象。在古代历史中,战争的爆发往往伴随着王朝的崩塌,原本象征皇权尊严的华丽宫殿,在战火中焚毁后,废墟被荒废,沦为百姓耕种的田地。这种强烈的视觉对比——金碧辉煌的宫殿与朴实的农田,深刻揭示了历史车轮的残酷和权力的虚无。这个典故不仅是一处物景的描写,更是中国文人墨客感慨兴衰、忧怀国运的典型文化符号。
文化背景
禾黍故宫反映了中国古代文化中典型的“兴衰无常”的哲学思想。“禾”与“黍”二字代表了最基础的生存需求,而“宫”代表了最高权力。这种极与极端的对立,体现了儒家思想中对国安民的关注,以及道家对宇宙无常的思考。在古代文学中,这种意象常被用来表达文人对国家前途的忧虑和对社会动荡的深刻批判。
现代例句
站在废弃的古都城墙上,我不禁发出了禾黍故宫之感,感叹昔日的繁华已烟。
历史的长河滚滚流向前,曾经的一代盛世终究会有禾黍故宫的时刻,这足为警鉴。
诗人用禾黍故宫的意象,生动地勾勒出一幅战乱后的凄凉画卷。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中可以作谓语,描述一种状态;也可以作状语修饰感性词或动作;②搭配要求:常与“感叹……””、“目睹……”、“满目……”等词汇构成搭配。③适用语境:适用于历史评论、游览古迹、文学创作,或是讨论国家历史兴衰的严肃性场合。④使用禁忌:不宜用于日常生活的琐碎描述或欢快的社交场合,因为其语调过于沉重、凄凉。⑤常见误用:人们常将其误认为仅仅是描写景色荒芜,而忽略了其核心的“亡国破败”这一宏大背景。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“黍”误写“术”,或将“宫”误为“供”。② 容易用错场景:不应用来形容一个普通的破旧房子,因为它必须包含“亡国”、“旧废”或“历史兴衰”的宏大背景。
近义成语辨析
① 黍离:主要指战后农田荒凉,与禾黍故宫相比,它更侧重于描写战后自然荒芜的凄惨感。② 破败如洗:形容景象非常破旧,它侧重于视觉上的破旧程度,而禾黍故宫带有更强的历史兴衰感和沧桑感。③ 沧海桑田:形容世间发生巨大的变化,范围更广,可以指方向好的变化,而禾黍故宫专指亡国后的破败。
英文对照
直译: Former palaces turned into fields of grain and millet | 意译: The ruins of a fallen kingdom | 英语习语: Ruins of glory / The rise and fall of empires
常见问题
禾黍故宫中的“黍”指的是什么植物?
“黍”是指小米,在古代中国是非常重要的粮食作物,与“禾”(谷物)并列代表农田里的庄稼。
这个成语最早的字处是在哪里?
该成语出自清代作家吴趼人的小说《痛史》,表达了作者在目睹古迹破败后的深刻感叹。
这个成语可以用来形容家变旧吗?
不可以。这个成语通常用于形容国家、王朝或宏大的历史遗迹的衰败,范围过大,不适用于家庭的破败。