释义与用法
成语解释
檗,黄檗。形容生活清苦,为人清白。同饮冰食檗”。
详细释义
①逐字解释:含,口中含;冰,冰块;茹,像,如同;檗,黄檗,一种味道极苦的中药植物。②整体含义:这个成语形容人的生活极其清苦、艰辛,但人品却清白高洁,坚韧不拔。③引申义:在现代汉语中,它常被用来形容那些在极端逆境或贫困条件下,依然能够坚守道德底线、不波逐流、保持高尚节操的人格形象。④感情色彩说明:这是一个褒义词,充满了对高尚品质和刻苦精神的赞美。
成语出处
清·李枢《〈精忠传弹词〉序》太夫人舍生不遂,乃奉君姑并携六月孤儿,伴榇回浙,赁居于海宁桐木村旧戚马氏之见远山楼。自此含冰茹檗之中,惟曲尽其事长抚雏之责矣。”
成语故事
①时代背景:该成语出自清代,由文学家李枢所写的〈精忠传弹词〉序。故事背景设定在战乱动荡时期,许多人物面临着家破离所的巨大悲剧。②主要人物:文中提到了一位太夫人(马氏)以及她那年幼的孤儿。③完整情节:在惨烈的历史动荡中,这位太夫人虽然没能舍生殉国,但为了保护家族血脉,她带着年仅六月大的孤儿,冒着生命危险随君姑返回浙江。在浙江海宁的桐木村,她们租住在旧日亲戚马氏的一间远山楼里。那段日子生活极其简陋且艰辛,没有像样的食物供应,她只能含着冰块来解饥,吃着味道极苦的黄檗来果腹。尽管物质如此清苦,她不仅没有怨言,反而竭尽母亲的天职,日夜抚慰幼子,尽力履行自己的责任。④深层寓意:这个故事告诉我们,真正的尊严不在于物质的富足,而在于面对苦难的环境时,依然能保持内心的纯洁与坚守。⑤后世影响:这个成语因其极具画面感和深刻的感染力,被后世广泛用来形容那些在逆境中清守不节的女性典范。
文化背景
黄檗在古代中国不仅是重要的药材,更因其味极苦,常被用来比喻生活的艰辛。中国传统文化推崇“以苦为师”,认为苦难是磨炼意志、检验人品格的试金石。“含冰茹檗”不仅是对物质匮乏的客观描述,更是儒家思想中“贫而不移”价值观的生体现,反映了古代士大阶层对人格完美的极致追求。
现代例句
面对公司破产的困境,这位老依然保持着含冰茹檗的精神,拒绝了任何不正的利益交换。
小说中的女主角生活在含冰茹檗的清苦环境中,却始终散发着圣洁的气质。
我们在面对最困难的时期时,要有含冰茹檗的坚毅,不要让贫困磨灭了志性。
用法详解
①语法功能:在句子中通常作谓语,描述人的生活状态或品质;也可以作定语修饰人或行为。②搭配要求:常与“清苦”、“高洁”、“坚守”等词连用。③适用语境:适用于文学作品描写、人物传记或正式的演讲稿中,用于赞扬在苦难中保持风骨的仁者或志士。④使用禁忌:不宜用于形容生活安逸或品行有亏的人。⑤常见误用:部分学习者可能误认为仅指生活苦,而忽略了其核心的“为人清白高洁”的道德内涵。
常见错误
① 容易写错字:将“檗”错写为“伯”或“末”。② 容易读错音:“茹”字应读作rú。③ 误用场景:误将其用来形容一个人非常节俭即可,而忽略了其清高节操的核心含义。
近义成语辨析
① 喷云吐雾:此词形容说话虚浮、不切实际,属于贬义词,与“含冰茹檗”的务实清廉意义完全相反。② 贫贱如洗:仅形容生活极端贫穷,侧重于物质匮乏,缺乏“含冰茹檗”中“清白高洁”的道德内涵。③ 清贫自乐:形容生活清苦却安于其乐,与本成语相似,但本成语更强调在苦中坚持的悲壮色彩。
英文对照
直译: holding ice and eating barberry | 意译: living a frugal life while maintaining integrity | 英语习语: to bite the bullet and remain stoic
常见问题
“含冰茹檗”中的“檗”是什么?
“檗”指的是黄檗,一种中药植物,它的味道非常苦,古代常用它比喻生活的艰辛。
这个成语可以用来形容普通的穷人吗?
不可以。它不仅指生活清苦,更强调的是人在这种清苦中依然能保持清白、高洁的人格。
它和“喷云吐雾”有关系吗?
没有关系。喷云吐雾是形容说话虚假,是贬义词;而含冰茹檗是形容人品正直,是褒义词。