释义与用法
成语解释
博:广博;五车:五车书。广泛阅读很多书籍。形容学识渊博
详细释义
博:广博、广泛;览:阅读、过眼;五车:指五辆载满书籍的车,古代比喻极大量的书籍。博览五车的整体含义是指广泛地阅读了相当于五辆车容量的书籍。它主要用来形容人的学识渊博,见多识广。在现代生活中,这个成语常引申为形容一个人通过大量的刻苦阅读对某个领域的知识有了深入且全面的掌握,同时也蕴含了对勤奋钻研精神的赞赏。在感情色彩上属于褒义词,赞扬勤奋好学和博学多才的态度。
成语故事
这个成语出自东晋时期刘逊的《世说新言》。故事发生在魏晋南北时期,核心人物是著名的文学家、思想家康晏。康晏不仅才华横溢,博学多才,但他对书籍的阅读却极其刻苦且专注。据记载,康晏在生前对各种典籍有着极高的热枕,阅读范围广泛,他所阅读的书籍数量之足足装满了五辆马车。在古代,马车的载重量非常有限,五辆车的书籍是一个极其惊人的数字。康晏通过这种长年如一日的博读,掌握了世间精要,积累了极高的学术造诣。这个故事告诉我们,知识的积累不是一蹴之就,需要长期的坚持和广泛的视野,只有通过海量的阅读积累,才能构建起宏大的知识体系。这个故事也成为了后人形容勤奋好学、博多识广的经典典故。
文化背景
“五车”在古代中国文化中是一个非常形象的数量单位。在纸张尚未普及的古代,书籍极其昂贵且笨重,五辆车的书籍意味着极大的财力与精力投入。这反映了古代文人阶层对知识的崇,以及儒家文化中强调“读万书”的教育传统。这个成语不仅描述了阅读的量,更承载了中国古代社会通过阅读来改变个人命运、提升人格修养的价值观。
现代例句
这位教授多年来潜心研究中国史,可谓博览五车,对古代政治的演变有独到的见解。
想要在未来的竞争中脱颖而出,就必须做好博览五车的准备,从读好每一本经典书做起。
他不仅精通技术,而且对市场管理等知识也博览五车,是我们公司急需的多型的人才。
听闻小王最近读了很多书,简直是博览五车,遇到问题他总能给我们提供很多智慧。
用法详解
①语法功能:该成语既可以作谓语描述一个人的状态,也可以作状语修饰动词,如形容学习或研究的过程。②搭配要求:常与“学习”、“钻研”、“积累”或直接描述人的成就“达到””连用。③适用语境:适用于正式的学术讨论、人物传记或文学评论中,用于赞美学者、读者的学术造诣。④使用禁忌:不宜用于形容那些仅仅浅尝辄止、没有深度思考的人。⑤常见误用:容易将其泛化为仅仅是看的书多,而忽略了“览”字所蕴含的深度阅读与吸收的过程。
常见错误
①容易写错字:部分人会将“览”误写为“拦”。②容易读错音:“博”字在此读作bó,不要误读成bò。③容易用错场景:不要用它形容那些只看了碎片化信息而没有系统阅读的人,因为它强调的是一种深度且广泛的阅读积累。
近义成语辨析
① 博学群书:指学识广泛,读了很多书。侧重于知识的广度,而博览五车更侧重于阅读量的宏大。② 腹有经纶:形容很有才学。侧重于内在的记忆和运用能力,而博览五车侧重于获取知识的积累。③ 多才多识:形容见识广博,才华丰富。这是一个更综合的褒词,而博览五车特指通过阅读这一途径获得的学术成就。
英文对照
直译: Read five carts of books | 意译: To be well-read | 英语习语: To be a voracious reader / To have encyclopedic knowledge
常见问题
博览五车中的“五”真的是指五辆车吗?
在古代文学中,这是一种夸张手法,用来形容数量极多。它并不是死板地要求必须是五辆,而是强调书籍之丰多。
这个成语和“博学多才”有什么区别?
博学多才侧重于结果,即学识广、才华多;而博览五车侧重于获得这个结果的过程,即通过广泛的阅读来积累学识。
现代人还能博览五车吗?
完全可以。虽然现代书籍形式多样(如电子书),但其核心精神——通过大量深入的阅读来拓宽视野,在任何时代都适用。