释义与用法
成语解释
擘分开;理肌肤的纹理。比喻分析事理十分细致。
详细释义
逐字解释:擘(bò),指张开手指;肌(jī),指肌肉;分(fēn),分开;理(lǐ),指纹理、规律。整体含义:原指通过张开手指来分辨肌肉的纹理,后世比喻分析事理、处理问题非常细致周密,逻辑清晰,丝不乱。引申义:在现代生活中,这个词常用来形容一个人在面对复杂局面、制定精密计划或进行学术分析时,思维极其严密,观察入入微,展现出极高的专业素养和办事能力。感情色彩:褒义词,赞赏人办事严谨、细致。
成语出处
汉·张衡《西京赋》剖析毫厘,擘肌分理。”
成语故事
这个成语出自东汉著名的百科全书式文学作品《西京赋》。张衡是中国古代卓越的文学家、天文学家,他在《西京赋》中通过华丽的文字描写了汉都长安(西安)的宏伟壮丽与繁华。在文中,他使用了“剖析毫厘,擘肌分理”这一描述,来称赞建筑结构或器物构造的精妙绝微。在古代,医学和解剖学虽然尚不发达,但“擘肌”形象地描述了观察人体内部错综复杂的肌肉组织时,人们若要看清其运作的逻辑,必须像张开手指一样顺着肌肉纤维的走向去逐一、理清。张衡通过这种极具画面感的解剖描写,将其升华为一种哲学上的方法论:他告诉世人,面对世界上极其宏大复杂的事物,不能只停留在表面,而必须像医生剖析肌肉一样,深入细微,将每一个细节的纹理都理顺,才能看清事物的本质。这种严谨治学的精神被后世不断推崇,演变成了形容处理任何复杂事务时那种细致入微的极高境界。
文化背景
擘肌分理反映了中国古代士人大夫对“格物致知”的追求。在儒家传统思想中,认为万物皆有内在的理(规律),只有通过极其细致的观察和分析,才能触及真理。这个成语不仅体现了古代医学解剖的初步认知,更体现了中国知识分子在处理复杂社会事务时,那种力益求精、不放过事的严谨态度。
现代例句
王经理对这套复杂的营销方案进行了深度拆解,做到了擘肌分理,规避了所有潜在的财务风险。
这篇论文对古代历史文献的考证可谓擘肌分理,每一处引注都得极具说服力。
面对繁杂的婚礼筹备工作,她通过擘肌分理,让每一项细节都安排得妥妥当。
主刀医生在手术前对病人的病变进行了反复推演,力求擘肌分理,确保手术的精准性。
用法详解
①语法功能:在句中常作谓语,描述处理问题的状态;也可作定语修饰名词(如计划、方案)。②搭配要求:常与分析、处理、规划、推演等动词连用。③适用语境:适用于正式的学术报告、法律文书、医学诊断或复杂的工程设计等需要极度严谨逻辑的场合。④使用禁忌:由于该词带有较强的书面色彩和专业感,不适合在随意的日常口语中使用,否则会显得突兀。⑤常见误用:容易被误认为仅仅是“仔细”,而忽略了其强调的对内在逻辑(纹理)的深度剖析。
常见错误
①容易写错字:常将“擘”错写为“握”。②容易读错音:注意“擘”字读为第四声(bò)。③场景误用:不要仅将其用来形容普通的“仔细”,而忽略了它原意中“理清内在逻辑纹理”的深层含义。
近义成语辨析
① 摩顶至踵:指从头顶到脚底,形容范围极广或程度彻底,而擘肌分理侧重于分析过程的深度和逻辑的细密。② 有条不紊:形容做事很有条理,不混乱,侧重于秩序感,而擘肌分理更强调对内在纹理的深度剖析。③ 条理清晰:是一个中性描述,指逻辑明确,而擘肌分理更具文学色彩和专业美感。
英文对照
直译: To spread the fingers and distinguish the muscle fibers | 意译: To analyze matters with minute detail | 英语习语: To leave no stone unturned / Go over with a comb
常见问题
“擘肌分理”中的“擘”怎么读?
“擘”读作bò,本义张开的意思,在成语中指张开手指观察肌肉纹理。
这个成语可以用来形容人的长相吗?
不可以。虽然本义涉及剖析肌肉,但引申义是形容人分析事理、办事细致,不用于形容外貌。
它和“井井有条”有什么区别?
“井井有条”侧重于结果上的不乱、有顺序;而“擘肌分理”侧重于分析的深度和对微小细节的洞察。