成语词条

薄技在身

bó jì zài shēn

薄微小。指自己掌握了微小的技能。

简拼 bjzs 初中 褒义 动宾结构

释义与用法

成语解释

薄微小。指自己掌握了微小的技能。

详细释义

①逐字解释:薄,指微小、有限;技,指技能、本领;在,表示存在;身,指自己。②整体含义:指自己掌握了某种微小、简单的技能或手艺。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来谦虚地形容自己水平平平,不目自高。它也含有“拥有一技之长”的意义,强调即便技能微小,也是生存和立身立足的基础。④感情色彩说明:中性偏褒义。在自谦时带有谦逊色彩,但在语境中传达了一种要有一技以生存的积极处世价值观。

成语出处

北齐·颜之推《颜氏家训·勉学》积财千万,不如薄技在身。”

成语故事

①时代背景:该成语源于南北朝宋时期,那是一个社会动荡的时代。②主要人物:颜之推,他是中国古代著名的文学家、教育家,其家族著作《颜氏家训》后世影响深远。③完整情节:颜之推在《颜氏家训·勉学》篇中对人生的生存之道提出了深刻见解。他认为,在动荡的年代,财富往往会因为战争、灾荒或变故而散失,但自己掌握的技能是刻在骨子里、带不走的。他提出“积财千万,不如薄技在身”,这句话的意思是:即使积累了千万财富,也不如自己拥有一门微小的手艺在身可靠,因为在任何环境下都能靠它赖以生存。④深层寓意:这个故事告诉我们,人应当重视一技生存之本,无论这种技能多么微小,都是抵御风险、保障个人生活的最后底线。⑤后世影响:此语成为中国传统文化中著名的格言,影响了后世中国人看重实用技术、强调勤奋学习和自立的价值观。

文化背景

该成语反映了中国古代儒家思想中“务实”的一面。在古代,社会保障体系不完善,个人的生存状况很大程度上取决于自身的生存技能。颜之推作为教育家,他倡导学习不仅是为了追求名利,更是为了获得现实的生存能力。这种思想在现代社会依然具有生命力,提醒人们要在终身学习和保持职场竞争力的重要性。

现代例句

职场自谦

其实我在这设计领域只是薄技在身,很多细节还需向各位老师请教,请大家多指点。

长辈教导

爷爷总是嘱咐我,不管以后做什么工作,都要学一门手艺,哪怕是薄技在身,心里才不慌。

生活规划

在这个充满不确定性的时期,我决定周末去学学厨艺,哪怕薄技在身,也能改善生活质量。

用法详解

①语法功能:在句子中可充当谓语(如:他薄技在身),或定语(如:薄技在身的担忧)。②搭配要求:常与虽然、即便、只要、不如等连词或结构搭配使用。③适用语境:适用于社交场合的自我谦辞,或者在长辈对晚辈强调学习技能的重要性时使用。④使用禁忌:不宜在需要展示强大专业实力或正式竞标场合使用,否则会显得缺乏自信。⑤常见误用:容易被误解为完全没有技能,实际上它强调的是“虽微小”而非“没有”。

常见错误

①容易写错的字:容易将“薄”写成“波”(微波)。② 容易读错的音:“薄”字在此处读bó,不读bó。③ 容易用错的场景:不要在需要表现高度专业能力的面试中过度使用此词,这会显得你准备不足或诚意不够。

近义成语辨析

① 一技之长:指掌握了一门特长的本领。与“薄技在身”相比,它更强调专长的程度,且带有赞美之意。② 自力更生:指依靠自己的努力来生存。这个词侧重于生存的状态,而“薄技在身”侧重于技能的拥有。③ 碌碌无为:指没有任何本领。这与“薄技在身”的意思完全相反,后者带有贬义色彩,形容完全没有能力。

英文对照

直译: to have a small skill on oneself | 意译: to have a trade to fall back on | 英语习语: to have a trick up one's sleeve / bread and butter

常见问题

“薄技在身”中的“薄”是非常糟糕的意思吗?

不是。“薄”在这里的意思是微小、有限。它强调的是技能虽然可能不是精尖绝技,但已经足够用来生存,是一种非常务实的态度。

这个成语可以用来贬低别人吗?

不可以。它通常用于自谦,或者长辈对晚辈表达一种鼓励性的建议,不具备贬低他人的含义。

成语接龙

薄技在身 后面可以接什么

按最后一个拼音 shen 继续接,下面是候选成语。

参辰卯酉

shēn chén mǎo yǒu

①参、辰,二星名。参星酉时出于西方,辰星卯时出于东方。参与辰,卯与酉相对立,故用以比喻互不相关或势不两立。②犹是非曲直。

神乎其神

shén hū qí shén

神神妙;乎语助词,表感叹。神秘奇妙到了极点。形容非常奇妙神秘。

深居简出

shēn jū jiǎn chū

简简省。原指野兽藏在深密的地方,很少出现;指常呆在家里,很少出门。

神出鬼入

shén chū guǐ rù

出出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常,不可捉摸;泛指行动变化迅速。

神出鬼没

shén chū guǐ mò

出出现;没消失。象神鬼那样出没无常。形容出没无常,不可捉摸;泛指行动变化迅速。

深恶痛疾

shēn wù tòng jí

恶厌恶;痛痛恨。指对某人或某事物极端厌恶痛恨。

深恶痛绝

shēn wù tòng jué

恶厌恶;痛痛恨;绝极。指对某人或某事物极端厌恶痛恨。

深情故剑

shēn qíng gù jiàn

故剑比喻结发之妻。结发夫妻情意浓厚。指不喜新厌旧。

相关成语

身价百倍

shēn jià bǎi bèi

身价指社会地位。指名誉地位一下子大提高。

身体力行

shēn tǐ lì xíng

身亲身;体体验。亲身体验,努力实行。

身先士卒

shēn xiān shì zú

作战时将领亲自带头,冲在士兵前面。现在也用来比喻领导带头,走在群众前面。

身在曹营心在汉

shēn zài cáo yíng xīn zài hàn

比喻身子虽然在对立的一方,但心里想着自己原来所在的一方。

身怀六甲

shēn huái liù jiǎ

六甲传说为上帝造物的日子。指妇女怀孕。

身无长处

shēn wú cháng chù

除一身之外再没有多余的东西。原指生活俭朴。现形容贫穷。