成语词条

滚汤泼雪

gǔn tāng pō xuě

让他来办这件事简直就是~一般。

简拼 gtpx 初中 贬义 动宾结构

出处与用法资料

示例用法

让他来办这件事简直就是~一般。

详细释义

逐字解释:滚指水滚烫、翻腾的样子;汤指开热水;泼指喷洒;雪指雪花或雪。整体含义:这个成语字面意思是把滚开的水泼在雪地上,雪会立刻融化。比喻做徒劳无功,白费精力,没有任何结果。引申义:在现代生活中,该成语常被用来形容某种方法完全错误或手段不当,导致无论付出多少努力也无法取得任何实际效果,表现为一种极大的资源浪费。感情色彩说明:属于贬义词,带有明显的无奈、自嘲或对徒劳行为的否定意味。

成语故事

“滚汤泼雪”并非出自某个特定的历史典故或古代典籍故事,而是中国民间智慧中对自然现象的观察与总结而成的形象成语。其根源于人们对物理规律的深刻认知:在寒冷的冬日,如果你将一盆滚滚的热水泼向厚厚的积雪,虽然接触面的雪会瞬间受热融化,但由于雪的量巨大,热量会被迅速吸收并消散,融化的水很快会重新结,整片雪地并不会发生任何质的改变。古人通过这种视觉冲突来比喻:如果一个人采取的方法错了,或者目标不对,那么无论投入多少热忱或精力(滚汤),最终的结果都像是在白费力气。这种逻辑在古代社会中被广泛流传,用来提醒人们在做事之前要先审视策略和方法,而不是盲目地干。后世,这个成语逐渐进入汉语词汇体系,成为一种用来形容无效努力的生动修辞。

文化背景

“滚汤泼雪”体现了中国古代哲学中关于“方法胜于努力”的思想。在传统农文化中,人们非常强调“事半功倍”,认为如果违背了客观规律,再热勤奋也是徒劳的。这种语表达反映了中国古代社会劳动者对自然规律的敬畏,以及在处理复杂问题时追求策略效率的实用主义智慧。

现代例句

职场沟通

如果我们这个营销方案完全没有考虑到目标客户的需求,那么投入再多广告费也简直是滚汤泼雪,白浪费钱。

学生作文

如果不理解数学题的核心逻辑,只顾盲目背题型,这样做就像滚汤泼雪,成绩很难有提高。

日常对话

你让他用这种老旧办法去修理那台高科技电脑?这完全是滚汤泼雪,还是换个思路吧。

项目评审

这个项目如果缺乏核心技术的支撑,后续的所有资金投入无异于滚汤泼雪,无法产生真正的商业价值。

用法详解

①语法功能:在句子中常充当谓语、状语或宾语,用来描述某种行为的性质或结果。②搭配要求:常与“简直”、“如同”、“完全是”、“无异于”等词语连用。③适用语境:适用于描述计划的失败、努力的方向错误,或者讽刺由于策略不当而导致无效的尝试。④使用禁忌:不适合描述那些虽然困难重重但取得了阶段性成果的努力,也不宜用于赞扬坚韧不拔。⑤常见误用:人们常将其误用为“困难巨大”,但实际上它的核心含义是“徒劳无功”,而非“任务艰难”。

常见错误

①容易写错的字:容易将“滚”写成“根”,或将“泼”写成“波”。②容易读错的音:“滚”字应读作gǔ。③容易用错场景:千万不要把它用来形容“任务非常辛苦”,要记住它表达的是“努力了没用”。

近义成语辨析

① 徒劳无功:最通俗,指付出了努力但没有结果。与“滚汤泼雪”相比,它没有强调“方法错误”这一要点。② 白费力气:侧重于精力的浪费,感情色彩较中性或略带无奈,而“滚汤泼雪”带有策略不当的讽刺意味。③ 缘木求鱼:比喻方向完全错误。它强调的是目标与手段的错位,而滚汤泼雪更强调的是过程的无效性。

英文对照

直译: Pouring boiling water on snow | 意译: To work in vain / A futile waste of effort | 英语习语: To beat air the air / To carry water in a sieve

常见问题

滚汤泼雪和事与力违的区别是什么?

“事与力违”是指客观条件不允许不到;而“滚汤泼雪”更侧重于因为方法不对、方向错误,导致努力完全是白费。

可以用这个成语形容一个人很努力吗?

不可以。形容一个人很努力应该用“废寝沥股”或“坚持不懈”,而绝对不能用滚汤泼雪。

这个成语有具体的历史人物背景吗?

没有具体的历史人物,它是一个基于生活自然现象(热水遇雪)总结出的形象性比喻。

成语接龙

滚汤泼雪 后面可以接什么

按最后一个拼音 xue 继续接,下面是候选成语。

雪中送炭

xuě zhōng sòng tàn

在下雪天给人送炭取暖。比喻在别人急需时给以物质上或精神上的帮助。

雪泥鸿爪

xuě ní hóng zhǎo

雪泥融化着雪水的泥土。大雁在雪泥上踏过留下的爪印。比喻往事遗留的痕迹。

雪窖冰天

xuě jiào bīng tiān

窖收藏东西的地洞。到处是冰和雪。形容天气寒冷,也指严寒地区。

雪虐风饕

xuě nüè fēng tāo

虐暴虐;饕贪残。又是刮风,又是下雪。形容天气非钞冷。

穴居野处

xué jū yě chǔ

穴洞;处居住。居住在洞里生活在荒野。形容原始人的生活状况。

削发披缁

xuē fà pī zī

缁黑色,借指僧人穿的黑色衣服。剃光头发,穿上僧衣。表示出家为僧。

削足适履

xuē zú shì lǚ

适适应;履鞋。因为鞋小脚大,就把脚削去一块来凑和鞋的大小。比喻不合理的牵就凑合或不顾具体条件,生搬硬套。

削铁如泥

xuē tiě rú ní

切削铁器如同斩剁泥土一样。形容兵刃极其锋利。

相关成语

雪上加霜

xuě shàng jiā shuāng

比喻接连遭受灾难,损害愈加严重。

血流成川

xuè liú chéng chuān

清军勇气,陡增十倍,杀得尸横遍野,~。 ★蔡东藩《清史演义》第八十一回

血流成河

xuè liú chéng hé

须臾~,顷刻尸如山积。 ★明·施耐庵《水浒全传》第一百九回

血流漂卤

xuè liú piāo lǔ

晋·皇甫谧《帝王世纪》:“长平之战,~。”

血海尸山

xuè hǎi shī shān

清·钱彩《说岳全传》第70回:“绿草黄沙地,忽变做~;青风白日天,霎时间云愁雾惨。”

血肉淋漓

xuè ròu lín lí

清·颐琐《黄绣球》第二回:“天天那双脚是要替她裹的,裹起来使着手劲,不顾死活,弄得~,哭声震地。”