释义与用法
成语解释
原是古代的琴曲名;比喻失去配偶的人。
详细释义
①逐字解释:寡,数量少或孤单;凫(孚),水鸟,泛指野鸟;单,只有一个;鹄,天鹅。②整体含义:这个成语最初是指古代的一种古琴曲,描写孤单的野鸟和落单的天鹅。后来用来比喻失去配偶、处境孤独孤单的人。③引申义:在现代生活中,它更多用于文学作品中,描述一种极度孤独、凄凉的心理境地,强调那种失去灵魂伴侣后的无依无靠感。④感情色彩说明:褒义词,带有强烈的悲伤、哀婉和同情色彩。
成语出处
《西京杂记》卷五齐人刘道强善弹琴,能作单鹄寡凫之弄。听者皆悲,不能自摄。”
成语故事
①时代背景:这个故事源于南朝齐齐齐时期,当时的笔记小说集《西京杂记》记录了许多文人的风雅与轶事。②主要人物:刘道强,齐地人,是一位琴艺高超的古琴家,以琴声能动人心弦闻名。③完整情节:刘道强弹琴时技巧精湛,能够通过指法的变化表达复杂的情感。一次,他演奏了一首名为〈寡凫单鹄〉的古曲。当他弹奏这首曲子时,琴声凄切婉转,仿佛让人听到了荒野中失去了伴侣的孤单水鸟和那只在天空中徘徊寻找伙伴的天鹅。这种音乐极具感染力,在场的听众无无不由自主地流下了泪水,甚至无法控制住自己的情绪,不能自拔。这种巨大的艺术感染力使得这首曲成为了孤独与哀伤的代名词。④深层寓意:这个故事告诉我们,艺术能够通过细腻的自然物象触达人类内心深处的孤独共鸣,表达了生命中失去情感支撑后的那种无奈与凄凉。⑤后世影响:自此以后,这个词不再仅仅是一首曲名,而是演变成了一个经典的成语,专门用来形容那些失去配偶的孤单者。
文化背景
在中国传统文化中,鸟类常被视为情感的寄托,如比翼双飞代表夫妻。寡凫单鹄利用了水鸟和天鹅群居的习性,通过“单”与“寡”来反衬人类情感的缺失。这种表达方式体现了古代文人通过自然物象抒发情感的审美传统,即“托物抒情”。
现代例句
小说在描写老太太丧夫后的生活时,用寡凫单鹄来形容她的内心,写得令人心碎。
这首古琴曲弹得极有寡凫单鹄的意境,每一个音符都仿佛在诉说着世间的孤独。
看到他晚年独自守着老屋,那副寡凫单鹄的模样,真让人感到心疼不已。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语(描述某人的状态)或定语(修饰人或其生活的心境)。②搭配要求:常与“形单影只”、“凄凉”、“孤伶感”等词汇连用。③适用语境:适用于文学创作、抒情独白或对丧偶之士、孤独者的深切慰问。④使用禁忌:由于其色彩过于沉重,不适合用于欢快的社交场合或非正式的商务谈判。⑤常见误用:容易被误解为仅仅是孤独,而忽略了其核心指代的是“失去配偶”这一特定悲剧背景。
常见错误
① 容易写错的字:凫字易误写为孚;② 容易读错的音:凫读fú,不要读fu;③ 容易用错的场景:不要用来形容普通的单身汉或孤独者,因为它有“失去配偶”的特定指意。
近义成语辨析
① 孤苦伶仃:侧重于形容人孤单、没有依靠,但不一定特指失去配偶,泛指范围比寡凫单鹄更广。② 形单影只:侧重于描写环境中只有一个人,强调视觉上的孤独感,而寡凫单鹄更强调情感上的丧失。③ 孤守寡人:侧重于形容生活凄凉、无人照看,而寡凫单鹄带有更强的文学色彩和悲剧性。
英文对照
直译: Lonely birds and a single swan | 意译: A person who has lost their spouse | 英语习语: A widow/widower; A lonely soul
常见问题
寡凫单鹄中的“鹄”是什么意思?
鹄(hú)指的是天鹅。在古代文学中,天鹅常用来象征高洁或成双的爱情。
为什么这个成语用来形容失去配偶?
因为古代人们认为天鹅和水鸟是群居的动物,失去同类后只剩一只,显得极其孤独凄凉,因此被用来比喻丧偶者的境遇。
这个成语最初是用来做什么的?
它最初是一首古琴曲的名字,通过琴声来表达凄婉孤独的意境。