释义与用法
成语解释
旧时形容王侯的贵相或武将相貌的威武。
详细释义
逐字解释:虎头指老虎的头,形容容貌威猛;燕颔指燕子的下巴,形容下颌线条流畅且有力。整体含义:该成语形容人的头部像老虎,下巴像燕子。在古代用来形容王侯贵相或英勇武将威严、不凡的相貌。引申义:在现代生活中,这个词多用于文学描写中,用来形容一个人气宇轩昂、具有将领之风或英雄气概,通常带有赞赏色彩。感情色彩说明:褒义词,带有赞美对方相貌威武的意味。
成语出处
《后汉书·班超传》燕颔虎颈,飞而食肉。”
成语故事
①时代背景:故事源于东汉时期,当时西域局势复杂,需要极具胆识将领来经营边疆。②主要人物:班超,东汉著名的军事家、外交家,以无兵征战西域闻名于世。③完整情节:根据《后汉书·班超传》记载,班超长相极其异禀,被称为“燕颔虎颈”。这种相貌并非简单的美丑,而是蕴含着一种不凡的反常的威严与生命力。班超在西域期间,仅率领数百人,就凭借过人的谋略和胆识平定了多次叛乱,恢复了汉朝的威望。④深层寓意:这个故事告诉我们,相相学在古代认为外表反映内在,一个气宇不凡的人往往具备着成就大业的威武之相。⑤后世影响:该成语成为后世文学中描写名将形象的标准写法,如清代小说《儿女英雄传》中便用此词形容天生封侯的望族之子。
文化背景
在古代中国相相学中,人们认为人的长相与其命运相联系。“虎头燕颔”体现了古代对英雄将领的一种独特审美:老虎象征力量、威严与权威,而燕子象征敏捷与灵动。这种矛盾的结合,构建出一种既刚猛又不失灵气的理想将领形象,反映了汉代以后社会对武功和王侯之相的推崇。
成语例句
从古人才难得,我看你~,封侯万里,况又生得这等的望族。★清·文康《儿女英雄传》第十八回
现代例句
这位年轻的将军虎头燕颔,眼神神采奕奕,一看就是能独当一的统帅之才。
小说中的主角长得虎头燕颔,站在战场上时那威严的模样令敌人闻风丧胆。
在公司危关头时刻,老经理那虎头燕颔的气场让所有团队成员都感到了一份安心。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当定语(修饰人)或谓语(如“他长得虎头燕颔”)。②搭配要求:常与“长相”、“气度”、“封侯万里”等词汇连用。③适用语境:适用于描写历史人物、小说中的英雄形象,或在正式场合赞美某位极具威严的男性形象。④使用禁忌:不宜用于形容长相和蔼、瘦弱或性格温和的人士。⑤常见误用:容易被误认为只是普通的长相好看,而忽略了其核心的“威武”这一特定含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“颔”字写成“陷”。②容易读错的音:“颔”读作hàn,不是nè。③容易用错的场景:不要将其用来形容女性或长相清秀、柔弱的人士。
近义成语辨析
① 燕颔虎头:与本成语意思完全相同,只是语序颠倒,同样强调下巴与头的威严。② 虎头燕额:将“颔”改为“额”,侧重于描述额头的宽阔与线条,同样指相貌威武,但相较于虎头燕颔,在文学中较常用。
英文对照
直译: Tiger's head and swallow's chin | 意译: A majestic appearance like a great general | 英语习语: To look like a lion / To have a commanding presence
常见问题
虎头燕颔是说一个人长得好看吗?
不是。它指的是长相威武、有威严,通常指将领或王侯的贵相,而不是现代意义上的帅气。
这个成语最早的出处是哪里?
主要源自《后汉书·班超传》,书中描述班超的相貌为“燕颔虎颈”。