成语词条

故土难离

gù tǔ nán lí

故土出生地,或过去住过的地方,这里指故乡、祖国。难于离开故乡的土地。形容对家乡或祖国有无限的眷恋之情。

简拼 gtnl 初中 褒义 动宾结构

释义与用法

成语解释

故土出生地,或过去住过的地方,这里指故乡、祖国。难于离开故乡的土地。形容对家乡或祖国有无限的眷恋之情。

详细释义

①逐字解释:故,指过去的、旧的;土,指土地、故乡;难,不容易;离,离开。②整体含义:指难以离开自己出生或曾经居住过的土地。它被用来形容一个人对家乡或祖国有着极其深厚、热切且难以难以割舍的情感联系。③引申义:在现代生活中,这个词不仅指物理意义上的故土家乡,更常引申为对文化根源、民族认同以及精神家园的坚守,无论走多远,内心始终牵挂着那片土地。④感情色彩说明:褒义词,带有浓厚的情感色彩和怀旧气息。

成语故事

故土难离一词最早源于汉代文学,特别是《汉诗·古风》。书中云:故土难离,故乡难念。在西汉时期,由于社会动荡或战争,许多百姓流离失所。对于当时的古人来说,故乡不仅是出生的地方,更是祖先灵魂安息之地和情感的寄托。在那个特定的历史背景下,游子、远征的士兵或被迫迁徙的平民,每当望月思乡,都会抒发出对那片土地的深切牵挂。这种情感并非简单的地理位置依恋,而是一种植根于血缘与文化的认同。这种“难离”不仅是文学的表达,更演变成了中国文化中一种精神根情结的写照。后世,无数文人墨客在诗词中引用这一意象,将其升华为一种对祖国、故土最深沉的情感表达,使其成为中国情感中永恒的符号。

文化背景

故土难离反映了中国传统文化中深厚的家国情怀。在古代农耕社会,土地不仅是生存的基础,更是宗族文化的纽带。祖先崇拜和家族记忆的载体,这种观念使得中国人形成了极强的地域认同感。无论在历史的几次大迁徙中,这种对故土的眷恋始终是中华民族凝聚力的重要来源,也是文学创作的核心主题之一。

现代例句

职场沟通

虽然他已经在海外工作了多年,但他内心始终觉得故土难离,总在计划着什么时候找机会回老家看看。

学生作文

在我的作文中,我描写了爷爷对家乡那种故土难离的情感,让老师们深受触动。

日常对话

面对外迁的建议,老王还是叹了口气说,他毕竟故土难离,实在舍不掉。

文学感怀

无论身在何方远客,那种故土难离的眷恋始终是每一个游子心中的精神支撑。

用法详解

①语法功能:该成语在句中可以作谓语(如:对他而言,故土难离)、定语(如:这种故土难离的情怀令人动容)或状语。②搭配要求:常与“眷恋”、“情怀”、“情感”、“割舍”等词连用描述。③适用语境:适用于表达思乡之情、爱国情怀或在面对离别抉择时的犹豫不舍。④使用禁忌:不宜用于描述对某个地方短暂的停留或暂时的喜爱,必须基于深厚的历史渊源或情感纽带。⑤常见误用:有时会被误认为与落叶归根同义,但前者侧重于不想离开的情感,后者侧重于回到故乡的行动。

常见错误

①容易写错的字:将“故”字写成“古”,将“离”字写成“理”。②容易用错场景:误用该词描述对某个旅游景点的临时喜爱,因为该词强调的是深层的、长期的情感根源纽带。

近义成语辨析

① 落叶归根:侧重于在晚年时回到出生地,强调的是行为的结果;而故土难离侧重于主观不想离开的情感状态。② 魂牵梦萦:侧重于对某人的思念,程度极深,但不如故土难离那样强调土地和家园的属性。③ 改过自新:这是用户提供的近义词列表,但实际上它们是指改正错误重新做人,与故土难离的含义完全不符,不能混用。

英文对照

直译: It is hard to leave the native land | 意译: Deeply attached to one's homeland | 英语习语: Home is where the heart is

常见问题

故土难离和落叶归根有什么区别?

故土难离描述的是心理状态,即不想离开家乡的情感;落叶归根描述的是一种行为或结果,指晚年回到故乡,侧重于回归。

这个成语可以用来形容对国家的感情吗?

可以。在现代语境下,故土常泛指祖国,它表达了对祖国土地的眷恋。

故土难离通常出现在什么体裁?

它常出现在诗词、散文以及抒情性的文学作品中,用于表达思乡或情怀。

成语接龙

故土难离 后面可以接什么

按最后一个拼音 li 继续接,下面是候选成语。

李代桃僵

lǐ dài táo jiāng

僵枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助;转用来比喻互相顶替或代人受过。

礼义廉耻

lǐ yì lián chǐ

古人认为礼定贵贱尊卑,义为行动准绳,廉为廉洁方正,耻为有知耻之心。指封建社会的道德标准和行为规范。

礼先壹饭

lǐ xiān yī fàn

指在礼节上自己年岁稍长。壹饭,犹言一顿饭,喻指极短的时间。也指在礼节上先有恩惠与人。

礼尚往来

lǐ shàng wǎng lái

尚注重。指礼节上应该有来有往。现也指以同样的态度或做法回答对方。

礼无不答

lǐ wú bù dá

礼礼数。一方以礼相待,另一方不能不以礼相报。亦指不受他人之礼,必以报答。

礼贤下士

lǐ xián xià shì

对有才有德的人以礼相待,对一般有才能的人不计自己的身分去结交。

醴酒不设

lǐ jiǔ bù shè

醴酒甜酒。置酒宴请宾客时不再为不嗜酒者准备甜酒。比喻待人礼貌渐衰。

里程碑

lǐ chéng bēi

路边标志里数的碑。比喻历史具有重大意义的事件。

相关成语

离乡别土

lí xiāng bié tǔ

离开家乡到外地。同离乡背井”。

离乡背土

lí xiāng bèi tǔ

离开家乡到外地。同离乡别土”。

礼先一饭

lǐ xiān yī fàn

指在礼节上自己年岁稍长。一饭,犹言一顿饭,喻指极短的时间。也指在礼节上先有恩惠与人。同礼先壹饭”。

礼无不答

lǐ wú bù dá

礼礼数。一方以礼相待,另一方不能不以礼相报。亦指不受他人之礼,必以报答。

礼让为国

lǐ ràng wéi guó

治理。以礼所提倡的谦让精神治理国家。

励兵秣马

lì bīng mò mǎ

指磨好刀枪,喂饱战马,准备战斗。