出处与用法资料
示例用法
路遥《平凡的世界》第四卷第39章:“对于~来说,没有什么能比得上一个男人的关怀更重要了……”
详细释义
逐字解释:'孤'指幼而无父;'儿'指孩子;'寡'指寡妇,即丈夫去世的妇女;'母'指母亲。整体含义:指失去父亲的孩子和失去丈夫的妇女,形容一个家庭中缺乏成年男性劳动力、处于弱势地位的妇女儿童群体。引申义:1. 泛指社会生活中所有处于弱势、需要他人帮助或保护的人群;2. 在历史与政治语境中,特指那些因年幼或妇孺身份而容易被权贵操控、欺凌的皇族或家族,常与权力更迭中的不义行为相关联。感情色彩:该词本身为中性描述,但因其经典出处(石勒斥责曹操、司马懿)的批判性语境,后世使用时常带有贬义色彩,暗含对欺凌弱势、不光明磊落之行的谴责。
成语出处
《晋书·石勒载记》:“大丈夫行事,当磊磊落落,如日月皎然,终不能如曹孟德、司马仲达父子,欺他孤儿寡妇,狐媚以取天下也。”
成语故事
该成语的经典出处见于唐房玄龄等所修《晋书·卷一百六·载记第六·石勒上》。石勒是十六国时期后赵的建立者,出身羯族,早年为奴,后趁乱起兵,成为雄踞北方的霸主。据载,有人将石勒与汉末曹操、三国时司马懿父子相提并论,认为他们都是通过非常手段获取天下。石勒听后极为不悦,正色道:'大丈夫行事,当磊磊落落,如日月皎然,终不能如曹孟德、司马仲达父子,欺他孤儿寡妇,狐媚以取天下也。' 石勒此处所指的'孤儿寡妇',正是历史上著名的'孤儿寡妇'政治案例。曹操'挟天子以令诸侯',其子曹丕最终迫使汉献帝刘协禅让,东汉灭亡;司马懿在高平陵之变后,其孙司马炎最终篡魏建晋,魏元帝曹奂同样成为'孤儿寡妇'般的傀儡。石勒以'磊磊落落'自况,斥责曹、司马两家通过操控年幼皇帝与妇人(如太后),以欺诈手段夺取天下的行为不够光明。此语一出,'孤儿寡母'遂成为形容弱势皇族被权臣欺凌、以及批判此类不义行为的经典成语。后世文人论史,常以此词讽喻王莽、杨坚等类似行径,其文化意象深入人心。
文化背景
该成语深刻反映了中国古代宗法社会下'家国同构'的伦理结构。在'父权'与'夫权'为核心的传统家庭中,丈夫或父亲是家庭的经济与保护支柱,其缺失意味着家庭 instantly 陷入生存危机与社会边缘。因此'孤儿寡母'不仅是家庭悲剧,也是社会问题。历史上,皇权更迭常利用此弱势群体:新权臣控制幼主与太后(如曹操、司马懿),或外戚拥立幼帝(如霍光、王莽),形成'欺孤儿寡母'的政治模式。儒家强调'仁政'与'幼吾幼以及人之幼',故石勒以此语斥曹、司马,实为站在道德高地否定其政权合法性。此成语 thus 承载了中国文化中对'弱肉强食'权力斗争的批判,以及对'扶危济困'道德理想的呼唤。
现代例句
社区志愿者每周都会来探望村里的孤儿寡母,帮他们解决生活困难。
公司绝不能利用项目漏洞去欺压那些孤儿寡母般的小供应商,这是商业底线。
许多史学家认为,司马懿高平陵之变本质上也是欺孤儿寡母的篡权行为。
电视剧里那个恶霸抢占孤儿寡母田产的情节,看得观众们咬牙切齿。
请伸出援手,不要让任何一个孤儿寡母在困境中独自挣扎。
用法详解
语法功能:在句中多作主语或宾语,例如'~需要社会的关爱'、'不能欺压~'。搭配要求:常与'照顾、赡养、帮助、保护、关怀'等动词搭配,表示正面行为;与'欺负、欺凌、抛弃、不管'等动词搭配,表示负面行为。适用语境:用于描述社会弱势群体、家庭不幸状况,或批判在权力、利益争夺中针对弱势者的不道德行径。使用禁忌:不宜用于正式表彰或积极荣耀的场合,因其底色是悲苦与弱势。常见误用:1. 忽略其组合特指'失去丈夫的母亲与失去父亲的孩子'这一核心,误用于泛指任何单亲或残缺家庭;2. 在褒义语境中使用(如'他像对待~一样对待俘虏'),易产生歧义,应使用更中性的词汇如'老弱妇孺'。
常见错误
① 易写错字:'寡'易误写为'家'(孤儿家母),需注意'寡'本义为'少',引申为'妇人丧夫'。② 易读错音:'寡'读guǎ(第三声),非jiá;'孤'读gū,非hú。③ 易用错场景:该成语因典故背景,具有强烈的'被欺凌'被动含义,不能用于形容主动选择的单亲家庭或坚强独立的母子,误用会扭曲原意并可能冒犯他人。应使用'单亲家庭'等中性词。
近义成语辨析
① '形单影只':侧重形容孤独寂寞的状态,多指一个人,无'弱势需保护'的特定含义,感情色彩中性。② '孤苦伶仃':强调生活困苦、无依无靠的悲凉境遇,适用范围广,可形容老人、儿童等,但不如'孤儿寡母'特指'失夫之母与失父之儿'的组合,且历史批判意味较弱。③ '孀妻弱子':书面语色彩更浓,'孀妻'特指寡妇,'弱子'指幼子,含义与'孤儿寡母'极近,但更显文雅庄重,多用于史书或正式文章,日常口语少用。
英文对照
直译: orphans and widows | 意译: the weak and vulnerable (especially women and children without male protectors) | 英语习语: to prey on the weak / to bully the helpless (无完全对应习语,此为意译表达)
常见问题
成语'孤儿寡母'的出处真的是石勒批评曹操吗?
是的,最早明确记载是唐代《晋书·石勒载记》。石勒是后赵皇帝,他以此语批评曹操和司马懿父子通过控制汉献帝、魏元帝等'孤儿寡母'来夺取天下的行为,认为不够光明磊落。这是该成语固化的重要源头。
这个成语在现代使用时,感情色彩一定是贬义吗?
不绝对。当用于描述客观弱势群体(如'救助孤儿寡母')时,是中性描述;但当用于形容'欺压孤儿寡母'的行为时,则必然带有贬义,谴责其不道德。其色彩取决于语境,但因其典故,常隐含批判意味。
'孤儿寡母'和'老弱妇孺'有什么区别?
核心区别在于特指性与典故背景。'孤儿寡母'特指'失去父亲的孤儿与失去丈夫的寡妇'这一特定组合,且有'被欺凌'的历史文化联想;'老弱妇孺'是泛指老人、体弱者、妇女和儿童,范围更广,中性,无特定历史批判色彩。
这个成语只能用于历史评价吗?
不是。虽然源于历史评价,但已泛化。现代可用于社会新闻(如'强拆波及孤儿寡母')、文学创作、日常批评(如'公司不能欺负孤儿寡母般的合作方')等,只要语境涉及'弱势群体被欺凌'这一核心关系即可。
石勒自己算不算'欺孤儿寡母'?
从历史看,石勒起兵过程中亦有攻占城池、俘获敌眷的事迹,但其自言'磊磊落落',更多是政治修辞,以此标榜自己与曹、司马的区别,树立道德形象。后世史家对其评价复杂,但此语本身已成为批判此类行为的固定符号,不囿于石勒个人行止。