释义与用法
成语解释
位官职,官位;禄俸禄。官职高贵,俸禄丰厚。
详细释义
①逐字解释:高位:指高出的官位或社会地位;厚:指丰厚、许多;禄:指俸禄、薪。②整体含义:指官位非常高贵,得到的俸禄也非常丰厚。③引申义:在现代生活中,这个词不仅可以用来描述古代的官场,也常被用来形容一个人在企业中拥有极高的职位和优厚的薪酬待遇。它有时也带有隐含的意思,暗示这种物质与地位的享受容易让人产生诱惑。④感情色彩说明:中性词汇,多用于客观描述,但在某些语境下可能带有讽刺或警示的的色彩。
成语出处
《汉书·董仲舒传》身宠而载高位,家温而食厚禄。”
成语故事
①时代背景:故事源于西汉时期,那是儒家思想成为统治思想的关键时期。②主要人物:董仲舒,西汉著名的儒家思想家、尊经经术政治学说的奠基人。③完整情节:这个成语出自《汉书·董仲舒传》。董仲舒在论述君臣关系与政治伦理时,强调了地位与责任的对应关系。他提出“身宠而载高位,家温而食厚禄”,这句话的内在逻辑是:一个人如果身居高位的官位,就应当承担起相应的社会责任和国家使命;同时,他的家庭也应该获得丰厚的俸禄来维持优渥的生活。这不仅是对对物质享受的描述,更是一种政治契约,即国家通过给予优渥的待遇来换取官员的忠诚与贡献。④深层寓意:它揭示了古代官制制度中物质激励与职权的统一性,强调了高位者在享受福利的同时必须具备高度的政治自觉。⑤后世影响:此后,“高位厚禄”成为形容官场优越待遇的标准表达,也常被后人在讨论官场诱惑时引用。
文化背景
“高位厚禄”反映了中国古代封建官制中的俸禄制传统。在古代,官位不仅是权力的象征,更是社会等级的标志。国家通过分配丰厚的俸禄来吸引和留住精英人才进入管理层。董仲舒提出这一理论,体现了儒家政治学中的“均衡”思想,即物质补偿必须与政治责任相匹配,这对于理解古代中国的政治伦理具有重要的参考价值。
现代例句
虽然这家公司能提供高位厚禄,但为了实现自己的个人价值,他还是决定辞职去创业了。
在古代,许多文臣为了那份高位厚禄不惜丧节,最终沦为历史的笑柄。
他现在的职位已经是高位厚禄,每天只需要处理一些核心决策,生活确实让人艳慕。
用法详解
①语法功能:该成语通常作谓语(如:他拥有高位厚禄)、定语(如:高位厚禄)或宾语(如:高位厚禄让他感到动摇)。②搭配要求:常与“享受”、“身居”、“获得”、“放弃”等动词搭配。③适用语境:适用于描述历史人物的仕途,或现代职场中描述人的职业待遇。④使用禁忌:不宜在描述普通劳动者或低级职位时使用,因为它核心侧重于高层特权。⑤常见误用:容易将其与“高官厚禄”混淆,两者基本通用,但前者更具书面语色彩。
常见错误
①容易写错的字:将“禄”错写为“路”,将“位”错写为“畏”。②容易用错场景:不要在形容一个普通的低薪白领者时使用此词,否则会显得突兀且不自然。
近义成语辨析
① 高官厚禄:与高位厚禄意思完全相同,侧重于官职身份的显赫,用法更口语化一点。② 高位重禄:意思相近,“重”字比“厚”字更强调程度,语气略显厚重。③ 决一死战、肝脑涂地:这两个词组与高位厚禄语义完全相反,它们描述的是不惜牺牲生命的精神,而高位厚禄描述的是物质地位的享受。
英文对照
直译: High position and generous salary | 意译: High office and a fat pay | 英语习语: A big job with a fat salary
常见问题
高位厚禄和高官厚禄有什么区别?
两者意思基本相同,都指官位高、薪水多。高位厚禄更具有书面语色彩,而高官厚禄在日常生活中更常用。
这个词有贬义含义吗?
词语本身是中性的,描述一种客观现象。但如果在讽刺某人为了高位厚禄而违背原则时,它就带有了贬义色彩。