出处与用法资料
示例用法
[丑]问:我偌大这个身子,却缘何~,落落度度的。先生,你看我该作什么勾当,拣什么最便宜与我做工? ★明·陈与郊《义犬》第一出
详细释义
①逐字解释:高,指高标准、高条件;凑,指符合、迁就;低,指低标准、低条件;就,将将、接受。②整体含义:指标准极高,既不肯向高标准去迁就,也不愿意向低标准去妥协。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容人在择偶对象、选择工作或面对生活机会时过于挑剔、不切实际,导致错失良机或最终一无所获。④感情色彩说明:含贬义,通常带有讽刺、埋备对方傲目自大或不切实际的意思。
成语出处
《初刻拍案惊奇》卷九:“其间也就说过几家亲事,高不凑低不就,一家也不曾成得。”
成语故事
①时代背景:该成语出自明代著名的小话小说《初刻拍案惊奇》,这部小说反映了当时市井生活的百态与人性的心理。②主要人物:故事涉及了一位在婚亲择事上极度挑剔的普通人物。③完整情节:在《初刻拍案惊奇》卷九中,描述了某人在相亲相婚的过程中,对对方的要求近乎苛刻。他对对方的家世、相貌、财富都有极高的标准,如果对方不符合他预想的高标准,他就不肯降低要求;如果对方条件稍差一点,他又完全不愿意委屈将就。结果是,因为他这种“高不凑低不就”的性格,谈了几家亲事,最终一家也没有成得,生活也陷入了落落度度的尴尬境地。④深层寓意:这个故事告诉我们,做人办事要联系实际,如果完全脱离现实,一味追求完美的高标准,往往会导致两手空空的结局。⑤后世影响:这个成语在明清以后广为流传,成为用来讽刺那些眼高手低、不知进退的经典表达。
文化背景
这个成语反映了中国传统社会中对于“择偶”与“现实主义”之间平衡的关注。在古代社会,婚姻往往是门当户户的考量,个人在面对择偶时缺乏足够的自主权,因此这种“高不凑低不就”的行为在当时被视为一种不理智、甚至是不负责任的表现。它也体现了儒家思想中“中庸”与“实际”的处哲学。
现代例句
他因为对工作环境的要求过于挑剔,高不凑低不就,结果在裁员潮中错过了几个非常好的机会。
小李在择偶时总是高不凑低不就,导致眼到了三十岁竟然还是单身一人。
你买房子的时候也别太高不凑低不就了,先根据自己的预算找个最合适的吧。
这孩子买衣服时总是高不凑低不就,非要名牌的才行,结果现在件衣服都没买。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语或状语,描述一个人的处事态度或选择状态。②搭配要求:常与“由于……导致……”等逻辑词连,或直接用于描述某人的婚姻、择业结果。③适用语境:适用于指责那些因眼光过高、不顾实际而导致生活陷入困境或计划失败的人。④使用禁忌:不宜用于形容真正有追求、坚持高水标准的正面行为,因为它带有明显的贬义色彩。⑤常见误用:常被误用为褒奖“坚持原则”,实际上它强调的是“不肯妥协”的负面性。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“凑”错写为“措”,或将“就”错写为“旧”。② 容易用错的场景:容易误用来形容一个人对高品质的坚持,但实际上这个词是用来讽刺不切实际的挑剔。
近义成语辨析
① 眼高手低:指愿望过高,而实际能力水平不够。与“高不凑低不就”相比,前者侧重于能力与目标的落差,后者侧重于选择时的挑剔。② 固步自封:指守着自己不肯改变。这个词强调思想的僵化,而不涉及选择上的挑剔。③ 挑肥刻节:形容对事情非常细心。这是一个中性偏褒,而“高不凑低不就”带有明显的由于导致失败的讽刺意味。
英文对照
直译: Not willing to match high standards nor to settle for low ones | 意译: To be too picky to make a choice | 英语习语: To be too picky for your own good / To have one's nose
常见问题
高不凑低不就可以用来形容有追求的人吗?
不可以。这个成语带有贬义色彩,专门用来形容那些因为过度挑剔、不愿向现实妥协而导致结果失败的人。
这个成语和“眼高手低”有什么区别?
两者都形容标准高,但“眼高手低”更强调实际能力跟不上愿望,而“高不凑低不就”更侧重于在选择时的态度固执。
这个成语最早出现在什么地方?
主要源于明代的小话小说《初刻拍案惊奇》。