释义与用法
成语解释
指久积心头和新近产生的愁怨。
详细释义
①逐字解释：旧指过去的、过去的；愁指愁苦、忧虑；新指近期的、新产生的；恨指怨恨、懊悔。②整体含义：指长期积压在心头的各种愁苦与最近才产生的怨恨交织在一起，形容内心百愁万苦、忧思重重难以排解的状态。③引申义：在现代生活中，这个成语常用来形容人在遭遇人生低谷时，面对过去的失败经历和现实的挫折，内心表现出的极度压抑和无奈感。④感情色彩说明：中贬性，带有浓的忧郁、悲伤和感伤色彩。
成语出处
南唐·冯延巳《采桑子·二》词旧愁新恨知多少，目断遥天。”
成语故事
①时代背景：故事发生在五代十国时期。这一时期政局动荡，南唐作为一个灭亡国家，许多文人的命运都充满了悲剧色彩。②主要人物：冯延巳，字南长，是南唐后主，一位著名的诗人，以词风婉约细腻著称。③完整情节：冯延巳在南唐灭亡后被宋军俘获，囚禁在汴京。在异乡的岁月中，他每当遥望远方，想起昔日繁华的江山和故国友人，便感慨万千。他在词作《采桑子·二》中写道：“词旧愁新恨知多少，目断遥天。”这句话表达了：心中旧有的愁苦和新产生的怨恨究竟有多少呢？望着遥远的天空，眼睛都要看干了。④深层寓意：这个典故通过这一词句，深刻刻画了亡国之子面对命运无法改变时的那种无力感，表达了人生的痛苦是随着时间推移而不断叠加的。⑤后世影响：此词被后世人广泛引用，用来形容那种无法挥之、持续不断的愁苦，成为中国文学中描写忧郁情感的经典表达之一。
文化背景
“旧愁新恨”体现了中国古代文学中典型的“感伤”美学。在古代文人眼中，痛苦往往不是一次性的，而是随着时间的沉淀而变得更加复杂。这种情感往往与家国之情、离别之悲或仕途失意联系在一起。冯延巳的词作代表了南唐词派婉约的极致，将抽象的愁恨具象化为“目断遥天”的视觉动作，体现了中国文学对内心世界的细腻刻画。
现代例句
看着窗外凋零的落叶，他内心的旧愁新恨再次涌上心头，久久无法平复。
由于连续遭遇项目失败和家里突如其来的变故，压力巨大的他陷入了旧愁新恨的境地，难以自拔。
生活在异乡漂泊多年，每当春节过年时，总会觉得旧愁新恨都化成了眼泪。
用法详解
①语法功能：该成语在句中可以充当谓语（如：心中旧愁新恨），也可以充当定语（如：旧愁新恨的心绪）。②搭配要求：常与“满怀”、“交织”、“重叠”、“难以排解”等词汇搭配。③适用语境：适用于文学创作、情感抒发、感伤离别或描述个人处于巨大困境时的内心世界。④使用禁忌：不宜用于欢庆、喜庆或积极阳光的场合，以免显得格不协调。⑤常见误用：人们有时将其简单理解为普通的伤心，而忽略了其中“新旧交替、层层叠加”的厚重感。
常见错误
①容易写错的字：容易将“愁”误写为“愁”，将“恨”误写为“亘”。②容易用错的场景：在描述一个人获得成功或心情轻快时严禁使用此词，会显得语境完全错误。
近义成语辨析
① 新愁旧恨：与旧愁新恨意思几乎相同，但侧重于新发生的痛苦引发了对旧事的怀念，顺序上有细微差别。② 白驹过隙：侧重于形容时间流逝极快，而旧愁新恨侧重于内心的痛苦状态，两者维度完全不同。③ 寒来暑往：形容季节的更替，是一个中性词，描述自然现象，而旧愁新恨带有强烈的个人负面情感色彩。
英文对照
直译: Old sorrows and new hatreds | 意译: Long-standing grief and recent resentments | 英语习语: To be beset by woes both old and new
常见问题
“旧愁新恨”和“新愁旧恨”有什么区别？
两者都表达愁怨，但“旧愁新恨”更强调痛苦的叠加和持续，而“新愁旧恨”往往更强调新发生的事情勾起了对旧事的记忆。
这个成语可以用来形容压力大吗？
不可以。它带有明显的忧伤和感伤色彩，专门指内心的情感愁怨，而不是泛指生活工作压力。
这个成语的出处是哪里？
源自南唐冯延巳的词《采桑子》，描写了他作为亡国之君的复杂心绪。