释义与用法
成语解释
新的愁苦和以前未排解的苦闷。
详细释义
①逐字解释：旧，指过去的；恨，指怨恨、痛苦；新，指现在的；愁，指忧愁、苦闷。②整体含义：该成语指过去未曾排解的怨恨与新产生的愁苦交织在一起，形容痛苦接踵而至，内心极度忧郁、难以排解的状态。③引申义：在现代生活中，这个词常用来形容人处于人生的低谷期，不仅过去的挫失败没有平复，又遭遇了新的打击，表现出一种重重压力下的无力感。④感情色彩说明：带有明显的消极色彩，用于表达忧伤、悲感的情绪。
成语出处
宋·向滈《如梦令·道人书郡楼》词旧恨新愁无际，近水远山都是，西北有高楼，正好行藏独倚。”
成语故事
①时代背景：该成语源于宋代。宋词是中国诗歌发展的巅峰时期，文人常通过细腻的笔触描写复杂的情感世界。②主要人物：向惕，南宋著名的著名词人，以词风清新婉约著称。③完整情节：该成语出自向惕的词作《如梦令·道人书郡楼》。在词中写道：“旧恨新愁无际，近水远山都是，西北有高楼，正好行藏独倚”。这首词描绘了一个诗人独自站在高楼上，面对远山近水，内心却百感千愁。他发现过去的往事带来的怨恨尚未完全消散，当下的愁苦又接踵而来，这种新旧交织的痛苦让他像无边际的海水一样无法排解。这种情感的叠加，精准地捕捉了人在面对生活困境时的真实写照。④深层寓意：这个故事告诉我们，人的痛苦往往不是单一的，当旧的伤口尚未愈合，新的打击又袭来时，心理防线会受到巨大的考验。⑤后世影响：自此以后，“旧恨新愁”被文人广泛引用，成为形容忧愁重叠的经典表达，也成为文学作品中刻画内心世界的重要笔法。
文化背景
“旧恨新愁”体现了中国传统文学中对“愁”的审美处理。在中国古代文学中，忧愁往往不是瞬间的爆发，而是一种随着时间推移而不断累积的过程。宋词作为这种情感的载体，通过细腻的描写将抽象的心理状态视觉化。这种表达方式反映了古代文人在面对仕途坎坷或情感失落时，内心细腻、敏感且多感性的特质。
成语例句
伤心处，提起～，多少泪滴。★明·范受益《寻亲记·诳妻》
现代例句
小说中的主角在破产后失去亲人，陷入了旧恨新愁的情绪中，整夜无法眠。
看着满屋破旧的家当，想起曾经的失败，她心中不禁涌起了旧恨新愁。
生活有时很苦，旧的伤痛还没过去，新的烦恼又来了，真让人透不过气来。
用法详解
①语法功能：在句子中常充当宾语（如：心中充满了旧恨新愁）或状语（如：旧恨新愁地望着窗外）。②搭配要求：常与满怀、无际、交织、涌上心头等词或动作连用。③适用语境：适用于文学创作，尤其是情感抒情类的作品，或描述个人遭遇重大生活转折、失恋、丧痛时的心情。④使用禁忌：不宜用于正式的商务场合、欢庆的聚会或需要表达积极能量的语境。⑤常见误用：容易与“旧愁新恨”混淆，虽然两者意义相近，但“旧恨”往往更侧重于怨恨之心的积压。
常见错误
① 容易写错字：误将“愁”写成“愁”或将“恨”写成“亘”。② 场景误用：误用“旧恨新愁”来形容微小的烦恼，这个词的情绪过重，只适用于重大的痛苦。
近义成语辨析
① 旧愁新恨：与旧恨新愁意思几乎相同，但侧重点略有不同，“旧愁”侧重于忧虑的持续，“旧恨”则侧重于内心怨恨的积压。② 忧忧交加：侧重于多种忧愁的事情同时发生，但没有“旧恨新愁”那种带有时间跨度的情感悲剧色彩。③ 苦不相形：形容痛苦接连不断，但侧重于痛苦的程度和频率，而非新旧情感的感交织。
英文对照
直译: Old hatred and new sorrow | 意译: Old sorrows met with new grief | 英语习语: Out of the frying pan and into the fire
常见问题
旧恨新愁和旧愁新恨有区别区别吗？
两者意思非常接近，都指新旧忧愁交织。在实际使用中可以互换，但“旧恨新愁”在文学作品中更为常见。
这个成语可以用来形容积极的生活吗？
不可以。这个成语带有强烈的负面色彩，描述的是极度忧伤和痛苦的状态，不用于积极场景。
这个成语最早出现在哪里？
最早见于宋代词人向惕的的作品《如梦令·道人书郡楼》。