释义与用法
成语解释
敢有胆量。敢于放手行事,敢于承担责任。
详细释义
逐字解释:敢指有胆量,不畏怕;作指去做、施行、执行;当指承担、担负。②整体含义:这个成语形容人非常有胆量,敢于去做某事,并在事情发生后勇于承担相应的责任。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容一个人有责任感、有担当,在面对困难或犯错时,不推卸责任,而是勇于挺出来。④感情色彩说明:这是一个褒义词,用来赞扬勇敢、正直、负责任的人格。
成语出处
鲁迅《两地书》十八敢作敢当,也是不可不有的精神。”
成语故事
“敢作敢当”并非一个源自古代某个特定历史典故,而是由中国现代文学大师鲁迅在他的散文集《两地书》中提出的。在20世纪初的中国,正处于社会变革的时期,鲁迅先生对当时国民的性格有着深刻的忧虑与思考。在《两地书》中,他通过对青年性格的讨论,提出了这一观点。他认为,一个民族要强起来,不能仅仅有行动的胆量,更要有承担责任的担当。他在文中写道:“敢作敢当,也是不可不有的精神。”这实际上针对了当时社会中普遍存在的一种遇到事事就推卸责任、畏缩回避的心理。深层寓意:这个词告诉我们,真正的勇敢不仅体现在挑战自我,更在于在面对后果和责任时,能够不逃避、勇于承担。后世影响:这个成语迅速在汉语中流行开,成为一种公认的优秀品质标准,被广泛用于教育、职场和日常生活中,用来激励人们建立起责任意识。
文化背景
“敢作敢当”反映了中国传统文化中对“担当”二字的高度重视。在儒家思想中,强调君子应当有担当,在危难面前要有作为。现代背景下,鲁迅提出这一词,实际上是将传统的道德美德与现代责任意识相结合。它不仅是个个人品质的描述,更是一种社会契约精神的体现,旨在培养能够独立、负责任的现代公民形象。
现代例句
在项目出现重大危机时,小王站出来敢作敢当,负责修复漏洞,赢得了大家的尊重。
老师表扬小明在实验中打破了器皿后敢作敢当地承认错误,这种精神值得我们大家学习。
面对邻居之间的矛盾纠纷,老李敢作敢当,主动出来调解,真真是个好人。
消防勇员们在火灾现场敢作敢当,舍生忘死,展现了极高的职业道德。
用法详解
①语法功能:该成语是动词性结构,在句子中可以作谓语,描述人的状态;也可以作状语,修饰动作发生的程度。②搭配要求:常与“精神”、“表现”、“态度”等词连用,如“这种敢作敢当的精神”。③适用语境:适用于表扬在危时刻挺身而出、承担艰巨任务或在出错后主动承担责任的场合,最为恰当。④使用禁忌:不用于形容那些鲁莽无畏、不顾后果的盲目行为,也不适用于任何贬义的语境。⑤常见误用:容易将其与“敢作敢为”混淆,或者在描述时忽略了其“承担责任”这一核心内涵。
常见错误
①容易写错的字:将“作”错写成“做”,或将“当”错写成“荡”。②容易用错场景:误用它来形容某些鲁莽的、破坏规则的行为,忽略了该词的前提是“正确”且“负责”的。
近义成语辨析
① 敢作敢为:侧重于有胆量去做某事,强调的是行动的果敢,但不一定包含事后承担责任的含义。② 依然故我:原指坚持原来的样子不改变,现在多带贬义,指固执、不听劝,与敢作敢当的褒义色彩完全相反。③ 勇往直前:侧重于意志坚定、不怕困难,而敢作敢当更侧重于对结果的责任承担。
英文对照
直译: dare to do and dare to take responsibility | 意译: to be brave enough to take responsibility for oneself | 英语习语: to step up to the plate / take the heat
常见问题
“敢作敢当”和“敢作敢为”有什么区别?
“敢作敢为”侧重于有胆量去做,强调行动;而“敢作敢当”在行动的基础上,额外强调了事后要承担责任。
这个成语可以形容坏人吗吗?
不可以。它是一个褒义词,形容的是有正义感和责任感,不是指不顾后果的鲁莽行为。
这个成语的出处是哪里?
出自鲁迅的散文集《两地书》,是鲁迅对青年性格提出的的一种重要要求。