释义与用法
成语解释
犹奋勇当先。比喻勇于承担重任,领头去干。
详细释义
逐字解释:敢:胆大、有胆;勇:勇敢、果敢;当:充当、处于;先:前面。整体含义:这个成语比喻人非常勇敢,在困难或危险面前从不畏缩,主动走在最前面,领头去开展工作。引申义:在现代生活中,这个词不仅指在战场上的英勇,更常用来形容在工作、学习或攻克难题时,那种不畏艰险、勇于承担责任、冲锋在前沿的精神。感情色彩说明:这是一个褒义词,充满了赞扬之人的勇气、责任感和领导精神。
成语出处
元·李寿卿《伍员吹箫》第四折若不是老相国雄才大略,和鏄诸敢勇当先,岂有今日。”
成语故事
这个成语源于元代李寿卿的戏曲《伍员吹箫》。故事背景发生在元时期,当时社会动荡,戏曲中常描写英雄人物的英勇形象。在剧中,提到了老相国和展现诸等位人物。典故情节描述为:在关键的军事或政治决策中,如果没有老相国那种雄才大略的全局统筹,如果没有展现诸等人在关键时刻敢于挺身而出、勇于冲锋在前,就不会有今天的胜利局面。这个故事告诉我们:一项伟大事业或一场胜利的成功,不仅需要高明的战略家制定计划,更需要基层执行者在关键时刻表现出不畏艰险、勇于担当的开拓精神。后世,这个成语逐渐从文学作品走向日常生活,成为人们用来赞美那些在困难面前、敢于带头、勇于担当的常用词汇。
文化背景
“敢勇当先”体现了中国传统文化中推崇的英雄主义和集体主义精神。在古代,这种精神往往体现在将领的冲锋陷阵和士大夫的报国之心中。在现代社会,这种精神被演变为一种创新精神和担当精神,强调在面对未知领域和挑战时,不推卸责任,敢于做第一个表率,是评价个人优秀素质的重要标准之一。
成语例句
他每都能骑战马,出来的~。★明·无名氏《紫泥宣》第一折
现代例句
在项目攻关最困难的阶段,王经理敢勇当先,带领大家连续熬夜加班解决了技术难题。
在学校组织的义卖活动中,小明总是敢勇当先,主动报名承担最辛苦的搬运工作。
面对突如其来的洪灾,救援志愿者们敢勇当先,冲向了灾区前线保护了群众财产。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中充当谓语描述人的状态或行为,也可以作状语修饰动词,或作定语修饰人名。②搭配要求:常与冲锋、战斗、承担责任等词搭配,也可以直接用“某人敢勇当先”。③适用语境:适用于表扬某人在面对艰巨任务或需要带头作用的时刻,表现出的积极精神。④使用禁忌:不宜用于形容性格犹豫、退缩或随波跟后的人。⑤常见误用:容易将其误用为单纯的鲁莽行为,实际上“敢勇当先”强调的是有胆识的责任担当,而非盲目的蛮干。
常见错误
①容易写错的字:容易将“勇”误写为“用”。②容易用错的场景:不要用来形容那些鲁莽无畏、不顾后果的人,因为该词带有有胆识、负责的褒义色彩。
近义成语辨析
① 冲锋在前:侧重于在战斗或竞争中走在最前面的动作,而“敢勇当先”更强调主观上的勇敢和胆量。② 挺身而出:侧重于在危急时刻站出来承担责任,而“敢勇当先”还带有一种领头、走在首位的动态感。注意:用户提供的近义词故伎重演、老调重谈等是表达重复旧事的意思,与“敢勇当先”语义完全相反,不属于近义词。
英文对照
直译: Dare to be brave and take the lead | 意译: To take the lead with courage | 英语习语: To take the charge / To lead from the front
常见问题
敢勇当先和义无反顾有什么区别?
敢勇当先强调勇敢且有带头作用,带有责任感;而义无反顾只强调不顾一切,有时带有贬义或鲁莽色彩。
这个成语可以用来形容女性吗?
可以。虽然古代典故多描写男性将,但在现代语境中,形容女性在困难中带头担当完全合适,且非常赞美她们的勇气。