释义与用法
成语解释
甘贫情愿受贫困;乐道乐于守道。甘于受贫,乐于守道。是儒家所倡导的处世态度。
详细释义
甘:指甘心、情愿;贫:指贫穷、物质生活的匮乏;乐:快乐、享受;道:指真理、道德原则、理想或追求的目标。整体含义是指心甘地忍受贫穷,并且乐于坚守自己的道德原则和理想。在现代生活中,这个成语常被用来形容一个人不被物质利益所诱,在生活艰苦的情况下依然能保持内心的富足和精神的操守。它表达了一种精神财富高于物质财富的价值观。感情色彩上,这是一个典型的褒义词,用于赞扬高尚的人格和坚定的志向。
成语出处
《后汉书·韦彪传》安贫乐道,恬于进趣,三辅诸儒不仰慕之。”
成语故事
这个成语源于《后汉书·韦彪传》。故事发生在东汉时期,当时社会政治环境动荡,权贵专横,许多文人为了名利往往随波逐流。然而韦彪是一位为人耿不直、品格高洁的儒者。他生活极其清贫,物质上极度匮乏,但他从不抱怨命运,反而在钻研儒家经典、追求道德理想的过程中感受到内心的快乐。历史记载,他“安贫乐道,恬于进趣”,即使是当时声名显赫的三辅诸儒(东汉著名的顶级儒士),也不曾仰慕他这种高尚的人格。这个故事告诉我们:一个人的价值并不取决于他拥有多少金钱财富,而取决于他精神操守的纯洁。只要坚守内心的道义,物质的贫困就无法动摇灵魂的尊严。自此以后,这个成语成为了中国古代士大夫追求理想人格境界的代名词。
文化背景
甘贫乐道深植于儒家“穷则乐义”的思想传统。在古代,士大夫阶层往往面临仕途失意或理想无法实现的困境,因此他们通过强调精神世界的价值(即道)来消解物质世界的匮乏感。这种文化反映了中国古代人对人格独立性的极高推崇,认为内在的道德完善和学术操守是人一生应当追求的最高境界,它也是中国传统价值观中人格教育的重要基石。
现代例句
虽然创业初期的资金非常紧张,但团队成员们甘贫乐道,坚持着初心,最终赢得了客户的信任。
老师告诉我们,做人应当甘贫乐道,不要为了眼利放弃原则,要在艰苦的学习中找到真理的快乐。
在这个物质至上的时代,这位老教授那份甘贫乐道的生活态度,依然让我们感到深深的敬佩。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中充当谓语,描述人的生活状态;也可以作状语修饰人的行为或心态。②搭配要求:常与“保持”、“秉持”、“做到”、“处于……境地”等词连用。③适用语境:适用于赞扬那些清贫自爱、不慕名利的学者、或在逆境中不失志向的人士。④使用禁忌:不宜用来形容由于懒惰或不思进取而导致的贫困,因为它强调的是主观上的快乐。⑤常见误用:容易被误解为单纯的极端贫穷,而忽略了其中“乐道”这一精神内核的核心。
常见错误
①容易写错的字:容易将“甘”写成“坎”,或将“道”写成“盗”。②容易读错的音:无多音字,但需注意发音准确。③容易用错的场景:不要用它来形容因为没有能力或不努力而导致的穷困,因为这个成语的前提是主观上的情愿和精神上的快乐。
近义成语辨析
① 安贫乐道:与本成语意义完全相同,侧重于安于贫穷,乐于守道。② 清贫自守:侧重于形容生活清廉、不贪财物,但缺乏“乐道”中那种对精神追求的快乐享受的强调。③ 玉液琼浆:这是用户提供的近义词实际上是指精美的酒水,形容奢华享受,其含义与“甘贫乐道”的清贫境界完全相反,属于不相关的干扰项。
英文对照
直译: Content with poverty and happy in the Tao. | 意译: To be content with poverty and find joy in one's moral principles. | 英语习语: To be happy as a monk.
常见问题
甘贫乐道和安贫乐道有什么区别?
两者意义非常接近。“甘贫乐道”多出了一个“甘”字,更强调主观上的情愿和快乐感;而“安贫乐道”更侧重于心态上的安于现状,两者可以互换使用。
这个成语是否意味着应该主动追求贫穷?
不是。它并不是提倡贫穷本身,而是强调在无法避免贫穷的环境下,依然保持高尚的道德操守,通过追求真理和理想来获得精神上的富足。
在现代生活中这个成语还有用吗?
非常有用。在现代社会,它常用来形容那些不被金钱诱惑、坚持科研理想或在艰苦环境下不改初心的优秀志士。