释义与用法
成语解释
甘贫甘愿贫困。守分保守本分,不思非分之想,不作非分之事。甘受贫困,遵守本分。
详细释义
①逐字解释:甘,心甘情愿、乐受;贫,指贫困、物质匮乏;守,指遵守、守护;分,指本分、身份、职责。②整体含义:成语的意思是甘心忍受贫困的生活,安守于自己的本分和职责,不产生逾越分界的想法,也不去做违背社会道德的行为。③引申义:在现代生活中,这个成语常形容一个人在物质条件困难或处于人生低谷时,依然能够保持内心平和,不贪婪、不通过不正手段谋取财富,具有高尚的人格魅力。④感情色彩说明:褒义词,用于赞扬节操、知廉、正直的人格。
成语故事
“甘贫守分”并非源于某个特定的民间传说故事,而是源于中国传统儒家思想中对士大夫人格的理想追求。在古代,儒家强调“贫贱而不改,富贵而不淫”,认为一个人的价值不在于财富的多少,而在于是否能坚守道德操守。自汉代以来,许多文人在仕途失意或国家动荡的时期,并没有选择投权附势或投机取巧,而是选择隐居山林或坚守清贫的生活。例如东晋时期的诗人陶渊明,辞官后回到乡村,虽然生活简陋、终日躬耕作,但他始终坚守着作为知识人的气节与本分,这种精神正是甘贫守分的生动体现。他虽然物质清苦,却内心丰盈,不为权钱所动。这种思想在后世不断流传,逐渐演变为这个成语,用来告诫人们在诱惑和困境面前,要守住内心的底线与本分。
文化背景
“甘贫守分”植根于中国古代的儒家文化。在传统的封建社会,士大夫阶层被视为社会道德的标杆,他们极其强调清廉与节操。这种人格观认为,贫穷是检验人性的金石,只有在贫困中守分,才能体现出高尚的人格。这种价值观影响了中国几千年的社会心理,形成了独特的清廉为风气。
现代例句
尽管公司目前面临经营困难,但老王依然坚持甘贫守分,拒绝了任何违规的订单来换取短期利益。
老师告诉我们,做人应当甘贫守分,不该贪图同学的小小便宜,这才是值得我们学习的榜样。
爷爷虽然生活得很简朴,但他一直甘贫守分,一辈子没为自己谋过任何不分子的名利。
用法详解
①语法功能:在句中可以充当谓语描述人的生活状态,也可以充当状语修饰动作,表示人的心态。②搭配要求:常与“安分知己”、“知廉好德”等词并列或作对比使用。③适用语境:适用于赞扬那些生活清贫、不慕名利或在困境中坚守底线的人。④使用禁忌:不宜用于形容那些消极避世、缺乏进取心或完全放弃奋斗的平庸者。⑤常见误用:容易将其与“安贫乐道”混淆,前者侧重于守本分的自律,后者更侧重于对贫穷的乐观豁达。
常见错误
①容易写错的字:将“甘”误写成“坎”,将“守”误写成“手”。②容易用错场景:不能形容一个已经暴富的人突然甘贫守分,因为这个词的前提是“贫”,且强调的是在贫困状态下的坚守。
近义成语辨析
① 安贫乐道:侧重于在贫穷的环境中也能找到生活的乐趣和快乐,强调的是乐观的心态;而“甘贫守分”更侧重于对本分的坚守。② 知廉好德:侧重于爱护廉洁、崇尚美德,是一种道德准则;而“甘贫守分”则包含了对物质现状的安分。③ 琼浆玉液:此处用户提供的近义词显然是错误的,琼浆玉液形容极美的酒水或食物,与“甘贫守分”的意思完全相反,不能作为辨析。
英文对照
直译: Be content with poverty and keep one's duty | 意译: To be content with poverty and stay true to oneself | 英语习语: To make ends meet with one's lot
常见问题
甘贫守分和安贫乐道有什么区别?
甘贫守分强调的是坚守自己的本分、不贪婪,重点在于自律;安贫乐道强调的是在贫穷中过得快乐,重点在于心态的豁达乐观。
这个成语可以用来形容非常有钱的人吗?
不可以。这个成语的前提是“贫”,即在物质条件匮乏的情况下,依然能够坚守本分,因此不适用于富裕的人。
为什么在近义词里会出现“琼浆玉液”?
这是一个严重的分类错误。“琼浆玉液”形容的是极美的酒水或食物,与“甘贫守分”的意思完全不具备近义关系。