出处与用法资料
示例用法
属有～，未倏敛版之恭，敢彻书函，冒干齐斧。 ★宋·张孝祥《王枢密》
详细释义
①逐字解释：负，背负；薪，用来生火的柴；之，助词，用于修饰后语；疾，疾病、病痛。②整体含义：指由于长期背负薪柴、劳累过度而患上的疾病。在古代语境下，也特指因长期从事繁重体力劳动或过度劳作导致的身体不适。③引申义：在现代生活中，该成语较少直接使用，但在文学创作中可以用来比喻因长期过度工作而导致的健康受损，或用来提醒人们注意劳逸，保护健康。④感情色彩说明：中性，多用于客观描述病况，带有一定的古文言文学色彩。
成语出处
唐·韩愈《复志赋并序》：“其明年七月，有负薪之疾，退休于居。”
成语故事
①时代背景：故事源于晚唐时期。韩愈是唐代文学大师，他的文作往往包含了个人经历的记录和对生活的感悟。②主要人物：韩愈，唐代著名文学家、史学家，韩古之一。③完整情节：韩愈在著名的《复志赋并序》中记录了自己早年的奋斗与生活变迁。书中提到，他在年轻时为了实现自己的理想，生活极其艰辛。在某年的七月，由于长期的奔波劳碌和身体的透支，他出现了严重的健康问题，文中描述为“负薪之疾”，即因长期负薪挑柴劳累导致的病痛。因为这种身体状况的限制，他无法继续维持高强度的工作或活动，最终选择退休回到家乡隐居生活。④深层寓意：这个典故通过韩愈的自述，表达了古代文人在理想追求与生理极限之间的无奈，同时也侧面反映了健康是事业的基础，过度透支身体会导致无法承受的后果。⑤后世影响：该成语因宋代大儒张孝祥在《王枢密》中的引用，而在文人阶层中流传，成为一种描述劳累致病的典雅表达。
文化背景
负薪之疾反映了中国古代社会劳动形态与健康观念的联系。在古代，薪柴是生活的必需品，长期负薪意味着极高强度的体力劳动。这一成语的出现，是韩愈传记文学的一部分，体现了古代文人对身体机能的细腻关注。同时，它也反映了古代医学中对于职业病与疾病之间关系的认知，即长期的机械性劳动会导致特定的生理损伤。
现代例句
根据史料记载，这位老将军因长年征战，饱受负薪之疾，最终决定辞官归山。
在小说中，作者用负薪之疾一词，生动地刻画了那个时代底层劳动者的艰辛生活。
虽然我们提倡努力，但不能为了事业而落到负薪之疾的境地，要学会劳逸。
用法详解
①语法功能：在句子中通常充当宾语（如：他患有负薪之疾）或状语（如：因负薪之疾，他不得不辞去）。②搭配要求：常与“患”、“患有”、“染”、“饱受”等动词搭配。③适用语境：多见于古文、历史传记或在描述古代人物因劳累致病的语境中使用。④使用禁忌：不适合在现代口语中使用，因为词汇过于生僻、古雅，容易让现代读者产生理解困惑。⑤常见误用：容易将其误解为普通的背柴动作，而忽略了其字义中“疾（疾病）”这一核心含义。
常见错误
① 容易写错的字：容易将“疾”误写为“急”或“集”。② 容易读错的音：“薪”读作xīn，不要读成shēn。③容易用错场景：在现代日常生活中描述普通的累时使用此词会显得非常突兀且不自然。
近义成语辨析
① 劳累过度：指工作或活动太多导致的累。与负薪之疾相比，后者更具文学色彩，且侧重于“生病”这一结果。② 筋疲力尽：形容非常疲劳，无法继续活动。这描述的是累的状态，而负薪之疾强调的是已经演变成了病症。③ 身体透支：指身体负担超过了承受能力。这是一个现代常用词，而负薪之疾是典型的古汉语表达。
英文对照
直译: The illness caused by carrying firewood | 意译: An ailment resulting from overwork | 英语习语: To be worn out / To work to exhaustion
常见问题
负薪之疾中的“疾”字字什么意思？
这里的“疾”指的是疾病、病痛的意思。整个成语指的是因为长期背负薪柴、劳累过度而患上的疾病。
这个成语最早出现在哪里？
出处是唐代韩愈的《复志赋并序》，后来被宋代张孝祥引用。
为什么现代人很少使用这个成语？
因为它属于非常生僻的古汉语词汇，语境非常古代，在现代汉语中有更通俗、自然的表达方式表达同样的意思。