出处与用法资料
示例用法
天下愚夫愚妇莫不～，愿得伸锄奋挺以致死于敌。 ★宋·岳飞《奏乞本军进计刘豫札子》
详细释义
①逐字解释：疾，急切、痛苦；首，头部；痛，痛苦；心，内心。②整体含义：字面意思是痛苦得捶着头部，心痛如绞。形容对某种不幸、错误或无法挽回的丧失感到极度的悲痛、忧切和痛苦。③引申义：在现代生活中，这个成语常用来形容面对重大损失、亲人离世或目睹理想破灭时，内心深处产生的剧烈愤恨与遗憾。④感情色彩说明：中中性色彩，带有强烈的悲剧色彩和沉重的情感。
成语出处
《汉魏南北朝墓志集释·曹海凝墓志》：“民嗟邑主，疾首痛心。”《南史·虞寄传》：“不意将军惑于邪说，翻然异计，寄所以疾首痛心，泣尽继之以血，万全之策，窃为将军惜之。”
成语故事
这个成语的早期记载见于《汉魏南北朝墓志集释·曹海凝墓志》，描述了当时百姓对领主遭遇不幸的哀痛。而更广为人知的典故则源于《南史·虞寄传》。故事背景发生在南朝时期。当时，虞寄是一位才华横溢且忠诚的大臣。某一次，一位将军被奸诈的邪说所迷惑，突然改变了原本的计划，放弃了一个万无一失的策略。虞寄作为深知局势的人士，一眼看出这一决策将导致毁灭性的后果。面对这种这种无法阻止的错误决定，虞寄在内心充满了万分的忧虑。由于目睹了这种颠覆性的错误改变，他感到极度的痛苦和焦虑，甚至痛得捶着头部，眼泪流成了血。他在心中中中为这位将军的错误决定感到无比惋惜。这个故事告诉我们，在面对重大决策失误时，必须保持清醒，否则其造成的后果将令旁观者感到无法平复的剧痛。
文化背景
“疾首痛心”体现了中国古代文学中“情感外化”的表达手法。在传统观念中，头部被视为神志的所在，通过“捶首”这一肢体动作，将抽象的心理痛苦具象化。这种表达方式反映了儒家知识分子在面对国破家亡、道德沦丧或理想幻灭时的典型情感特征，也展现了中国古代社会中对于个人悲剧的深切同情。
现代例句
听到这座守护了多年的古城竟然失守的消息，在场的将士们无不疾首痛心。
看着自己的心血成果在片刻之间化为乌有，他坐在窗前，疾首痛心。
得知老友因误会而不幸离世，大家都感到疾首痛心，久久不能言。
用法详解
①语法功能：在句子中通常作谓语，描述人的心理状态；也可以作状语修饰动词，或作定语描述名词。②搭配要求：常与“感到”、“令人”、“十分”等词连用，或接“不已”等程度副词。③适用语境：适用于正式的文学写作、历史叙述或庄重的演讲中，用于表达对他人遭遇的同情或深切遗憾。④使用禁忌：不宜用于描述微小的损失或生活中的琐事，否则会显得情感过满、不造作。⑤常见误用：容易被误解为单纯的“愤怒”，实际上它更多强调的是由于无能为力或面对遗憾而产生的剧痛。
常见错误
①容易写错的字：将“疾”误写为“及”。②容易读错音：注意“疾”字读作jí，不要读作zhí。③容易用错的场景：不要在形容考试丢分或丢了小钱时使用，这个词分量太重，情感过载。
近义成语辨析
① 痛心裂肺：侧重于内心的极端痛苦，程度比疾首痛心更深，且带有一种肺部要裂开的剧烈感。② 哀痛形形：侧重于悲伤的神情表现在脸上，而疾首痛心更多是指内心深切的痛苦与愤恨。③ 悔不莫及：侧重于对自己错误行为的后悔，而疾首痛心可以是指对外部客观事实的遭遇感到悲痛。
英文对照
直译: To beat one's head and feel deep pain in the heart | 意译: To be heartbroken and grieved with regret | 英语习语: To be heartbroken / To tear one's hair out
常见问题
疾首痛心和痛心疾首有什么区别？
两者意义相同，但“疾首”侧重于痛苦的动作（捶头），而“痛心”侧重于内心的主观感受。在现代语境中，疾首痛心更为固定常用。
这个成语可以用来形容自己的心情吗？
可以。虽然它常用于描写他人，但也完全可以描述自己面对无法挽回的巨大损失时的极度悲痛。
它和“痛不改过”有什么区别？
区别很大。“痛不改过”是指犯错误后不后悔；而“疾首痛心”侧重于情感上的剧烈痛苦和极度的遗憾感。