成语词条

风里来雨里去

fēng lǐ lái yǔ lǐ qù

我们种一年地,~的,还是吃不饱肚子

简拼 fllylq 初中 中性 并列结构

出处与用法资料

示例用法

我们种一年地,~的,还是吃不饱肚子

详细释义

①逐字解释:风指狂风,雨指大雨;里指在其中;来指到达、经过;去指离开、通过。②整体含义:原意指在风风雨雨中奔波劳碌,后形容生活极其艰辛,或者在极其恶劣的环境下辛苦劳作。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容生活道路坎坷、工作环境艰苦,也常表达一种尽管付出了巨大努力却依然无法获得理想预期结果的无奈感。④感情色彩说明:中性偏贬,带有深刻的写实色彩和对劳苦劳动者的同情。

成语出处

我们种一年地,~的,还是吃不饱肚子。

成语故事

①时代背景:这个成语源于20世纪中叶的中国农村,当时农业生产力水平落后,农民的生存完全靠天吃饭,生活条件极其困难。②主要人物:泛指广大的在土地上劳作的普通农民。③完整情节:在那个物质匮乏的年代,中国农民的一年四季都在田间地上度过。春耕夏种,夏忙秋耘,秋收秋割,冬藏农忙。然而,受限于自然灾害,一场大暴雨可能毁掉一年的庄稼,一场干旱可能让颗粒无收。农民们为了维持生存的口粮,必须在风风雨雨中没日没夜地劳作。正如素材描述的,老人们常感叹道:我们种一年地,风里来雨里去的,还是吃不饱肚子。这句话生动地刻画了底层劳动人民在自然力量面前的渺小以及他们极端辛劳的生存状态。④深层寓意:故事揭示了劳动的艰辛,表达了对旧社会或特定经济条件下,劳动者付出多而收获少这种现象的无奈与悲剧性。⑤后世影响:这一表达逐渐进入文学作品和大众口语,成为形容刻苦劳作、生活艰辛或奋斗历程坎坷的常用词汇。

文化背景

这个成语反映了深厚的中国农耕文化背景。在传统中国社会,农业是国之本,但农民的命运受自然影响极大。“风里来雨里去”不仅是对天气的描述,更是一种中国式的生存哲学表达,体现了面对不可抗力时的坚韧与隐忍。它也频繁出现在现实主义文学作品中,是20世纪中国底层劳动阶级集体记忆的缩影。

现代例句

农村生活

为了这这片水稻,爷爷伯伯每天在田里风里来雨里去,忙活了一整一个夏天。

创业感悟

创业初那几年,我们真的是风里来雨里去,到处跑客户,但看到现在的成就,一切都是值得的。

生活感叹

以前日子苦啊,母亲为了养家,风里来雨里去的,才强够大家吃上饱饭。

户外工作

外卖员们为了赶工期,在暴雨中风里来雨里去坚持,这种精神令人敬佩。

用法详解

①语法功能:在句子中常充当状语,描述动作发生的环境;也可以作谓语描述一种生活状态。②搭配要求:常与“辛苦”、“劳作”、“奔波”等词汇连用。③适用语境:适用于描述农村农业劳动、户外作业、艰苦的创业历程,或感叹生活不易的口语场合。④使用禁忌:不宜用于极其正式的公文报告,或用于形容非常轻松、舒适的环境。⑤常见误用:容易被误解为单纯描写天气不好,而忽略了其背后蕴含的辛劳与生活无奈的社会含义。

常见错误

①容易写错的字:将“里”写成“李”,将“去”写成“取”。②容易用错场景:仅用于描述天气下雨天气,而没有体现出劳作或生活艰辛的深层含义。

近义成语辨析

① 辛苦劳作:侧重于劳动的程度辛苦,没有风里来雨里去那样强调环境的恶劣和生活的坎坷。② 披星戴涉:侧重于为了目标不顾艰难,通常带有褒义色彩,而风里来雨里去带有更多无奈感。③ 风吹雨打:主要侧重于描写天气状况恶劣,而风里来雨里去更强调人在这种天气环境中的奔波状态。

英文对照

直译: Coming through wind and going through rain | 意译: To endure hardships and toil | 英语习语: To go through thick and thin / To toil day and

常见问题

风里来雨里去仅仅是说天气不好的意思吗?

不是的。虽然字面是风雨,但它的核心含义是强调人在恶劣环境下的奔波劳碌,往往伴随着对生活艰辛的无奈感叹。

这个成语可以用来褒奖人吗?

通常带有中性或略微的忧伤色彩,更多是用来描述一种事实或表达辛苦,而不是像“刻苦不拔”那样直接的褒奖。

它和风吹雨打有什么区别?

风吹雨打更侧重于环境对身体的冲击;风里来雨里去更侧重于人在这种环境中往返、奔波的过程。

成语接龙

风里来雨里去 后面可以接什么

按最后一个拼音 qu 继续接,下面是候选成语。

趋炎附势

qū yán fù shì

趋奔走;炎热,比喻权势。奉承和依附有权有势的人。

取而代之

qǔ é dài zhī

指夺取别人的地位而由自己代替。现也指以某一事物代替另一事物。

取长补短

qǔ cháng bǔ duǎn

吸取别人的长处,来弥补自己的不足之处。也泛指在同类事物中吸取这个的长处来弥补那个的短处。

曲尽其妙

qū jìn qí miào

曲委婉,细致;尽全部表达。把其中微妙之处委婉细致地充分表达出来。形容表达能力很强。

曲径通幽

qū jìng tōng yōu

曲弯曲;径小路;幽指深远僻静之处。弯曲的小路,通到幽深僻静的地方。

曲突徙薪

qū tū xǐ xīn

曲弯;突烟囱;徒迁移;薪柴草。把烟囱改建成弯的,把灶旁的柴草搬走。比喻事先采取措施,才能防止灾祸。

曲终奏雅

qǔ zhōng zòu yǎ

乐曲到终结处奏出了典雅纯正的乐音;比喻文章或艺术表演在结尾处特别精采。也比喻结局很好。

曲高和寡

qǔ gāo hè guǎ

曲调高深,能跟着唱的人就少。旧指知音难得。现比喻言论或作品不通俗,能了解的人很少。

相关成语

风僝雨僽

fēng chá yǔ zhòu

八十年兵燹,苦历半生,嫠纬痛,如一昔~。 ★清·虞名《指南公·举义》

去住两难

qù zhù liǎng nán

去也不好,留也不好,左右为难。

去如黄鹤

qù rú huáng hè

贫不自给,典质渐空,日望宫至以为经理,而宫灭迹匿影~矣。 ★清·蒲松龄《聊斋志异·宫梦弼》

去梯之言

qù tī zhī yán

此万世一时,机不可失。仆荷眷深重,故吐~,宜详其祸福。 ★《宋书·蔡兴宗传》

去而之他

qù ér zhī tā

能胜敌则迫众推戴,还废怀帝,不能胜敌,即~,或仍回东海,据守一方。 ★蔡东藩《两晋演义》第二十三回

风潇雨晦

fēng xiāo yǔ huì

形容风急雨骤,天色昏暗。也比喻形势险恶。