释义与用法
成语解释
悲愤或气愤行不愿再活下去了。形容极度气愤。
详细释义
①逐字解释:愤,愤怒、悲愤;不,否定;欲,想要;生,活下去。②整体含义:形容由于极度的悲愤或气愤,产生了不愿活下去的念头。③引申义:在现代生活中,这个词通常不仅指字面上的绝望,更多地用来形容在遭受巨大打击、面对背叛或目睹不公事实时,内心极度痛苦、愤怒到失去生活动力的状态。④感情色彩说明:这是一个程度极深的词汇,带有深刻的悲剧色彩和强烈的愤慨情感。
成语出处
明·史可法《史忠正公集·四·祭庐州殉难官绅士民文》余闻报淮上,悲愤不欲生。”
成语故事
①时代背景:故事发生在明末清初的明清易代之际,当时国家山河崩裂,社会动荡极其惨烈。②主要人物:史可法,明末著名的抗清名将、诗人,以宁死殉国的气节闻名于世。③完整情节:该成语出自史可法的《史忠正公集》。在南明政时期,清军攻陷淮河流地区,史可法驻守庐州。在激烈的战斗和城池沦陷的过程中,大量当地的官绅士民为了保全气节,纷纷选择自杀殉国。史可法在得知这些同胞在淮上ر上英壮牺牲的消息后,内心涌动了巨大的悲痛与愤怒,这种情感让他几乎到了无法承受的程度,因此他在文中写道:“余闻报淮上,悲愤不欲生”。⑤深层寓意:这个故事体现了中国古代大夫在面对国家灭亡时,那种视死如归、宁死不辱的极端道德操守。⑤后世影响:该成语自此被广泛用来形容在遭遇毁灭性灾难或个人巨大痛苦时,那种极其悲愤的心理状态。
文化背景
这个成语植根于中国传统儒家文化强调的“气节”观。在古代中国人的价值观中,当个人理想、国家道义与现实发生毁灭性冲突时,往往会产生出一种比生命更重的尊严。“愤不欲生”不仅是一种心理状态的描述,更是一种情感的极致表达,反映了中国士大夫阶层“宁死不苟全”的审美追求。
现代例句
得知多年好友被敌人背叛并惨遭杀害后,他气得愤不欲生,坐在窗前坐了一整夜。
看着曾经繁华的家园瞬间化为之一炬,剧中的老母亲气得愤不欲生,流出了绝望的泪水。
面对如此巨大的悲剧,作家用“愤不欲生”一词生动地刻画了人物内心的心的挣扎。
用法详解
①语法功能:通常在句子中充当谓语,描述人的状态;也可以作为状语修饰某种行为。②搭配要求:常与“令人”、“感到”、“气得”或“由于……愤不欲生”等结构连用。③适用语境:适用于描述在历史剧变、亲人惨亡或个人遭遇原则性背叛等极端悲愤情境。④使用禁忌:不宜用于形容琐小的烦恼或普通的情绪,否则会显得用词过猛且不庄重。⑤常见误用:初学者容易将其误认为普通的“心情不好”,而忽略了其中核心的“愤”字的愤慨程度。
常见错误
①容易写错的字:将“愤”误写成“份”;②容易读错的音:“欲”字在此处读yù,不是yuào;③容易用错的场景:在形容考试没考或丢了钥匙等小事时使用,会显得非常不礼貌且程度过重。
近义成语辨析
① 悲极哀哀:侧重于悲伤和痛苦到了极点,但不一定包含“气愤”的情绪,情感偏向消极。② 怒破血柱:侧重于愤怒到了极点,表现为外在爆发,而“愤不欲生”更多是内心内在的绝望感。③ 走投无路:侧重于陷入了没有办法的境地,是一个中性的描述,不具备强烈的悲愤的情感色彩。
英文对照
直译: so angry and grieved as not to live | 意译: so grief-stricken as to despair for life | 英语习语: to be driven to despair; to be overcome with grief and rage
常见问题
“愤不欲生”和“忧不欲生”有什么区别?
愤不欲生”强调的是“愤”,即强烈的愤怒和悲愤;而“忧不欲生”侧重于“忧”,即极度的忧虑和愁愁,没有那种愤怒的情绪。
这个成语可以形容普通的失恋痛苦吗?
不可以。这个词的程度极重,通常用于描述生死存亡或巨大的悲剧,普通的失恋用它会显得非常不当。
这个成语的出处是谁写的?
出自明代名将史可法的《史忠正公集》,表达了他在面对国亡时的悲愤之情。