释义与用法
成语解释
放纵任性,不加检点,不受约束。同放浪不羁”。
详细释义
①逐字解释:放,放纵、任性;浪,放荡,指不加节制的行为;不,否定词,表示不不;拘,束缚、限制。②整体含义:形容人的行为极其放纵任性,不加节制,不受社会规范、道德标准或法律制度的束缚。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容某些人生活极其随性、不按常理出牌,有时也带有中性色彩,指不受拘束、不落世俗的人格追求。④感情色彩说明:多为贬义,带有指责对方缺乏自律、不守规矩的批评意味。
成语出处
老舍《四世同堂》三七她又惩妓女们来往,她满意自己的权威,可是也羡慕她们的放浪不拘。”
成语故事
①时代背景:该成语并非源于古代哲学典故,而是通过现代文学作品对社会现象的深刻刻画而广为人知。②主要人物:著名作家老舍及其小说《四世同堂》中的人物三七。③完整情节:在老舍的经典小说《四世同堂》中,三七是一个性格复杂的女性。她作为胡家大院的一员,表面上维持着大家族的尊严和道德权威,严厉惩罚那些与其来往的妓女。然而,在内心深处,她又对这种压抑、刻板的道德感到厌倦,她暗中羡慕那些能够随心所欲、放浪不拘的女性。老舍通过这种心理描写,生动地勾勒出旧社会在封建道德束缚下,个体内心对自由向往的矛盾心理。④深层寓意:这个成语揭示了当人完全放弃自我约束时,行为会走向失控和混乱,它同时也反映了社会规范与个人本性之间的张力。⑤后世影响:自此以后,“放浪不拘”在现代汉语中被广泛使用,用来形容那些不受礼教约束、生活极其放纵的人格。
文化背景
放浪不拘一词的流行反映了中国传统文化中“礼”与“节”的高度。在儒家思想中,个人的行为被严格限制在伦理道德和社会等级框架之内。因此,“不拘”往往被视为对道德底线的挑战。而现代文学,如老舍的作品,则通过这一词,深度剖析了封建道德压抑下,人性在欲望与束缚之间的挣扎。
现代例句
由于他长期来工作态度散漫,生活放浪不拘,最终失去了同事们的信任和晋升的机会。
小说中的这个角色通过其放浪不拘的行为,反衬出主角对旧世俗的彻底幻灭。
你不能因为想追求所谓的自由就表现得放浪不拘,基本的社交礼仪是还是得遵守的。
在那个动荡的年代,有些落魄青年沉溺于放浪不拘的享乐中,不思未来。
用法详解
①语法功能:在句中通常充当谓语描述人的状态或行为,也可以充当状语修饰动词(如放浪不拘地)。②搭配要求:常与行为、生活、性情等词搭配,如放浪不拘的生活、行为放浪。③适用语境:适用于描述那些道德标准极低、生活极度混乱或故意反抗传统约束的人。④使用禁忌:不宜用于赞美一个人的洒脱或自由,也不宜在正式的表扬场合或面对长辈时使用。⑤常见误用:学习者容易将其与“自由自在”混淆,前者带有负面放纵色彩,后者是褒义色彩。
常见错误
① 容易写错字:容易将“浪”错写成“量”,将“拘”错写成“局”。② 容易用错语义:常把形容一个人性格洒脱、追求自由的人误用为放浪不拘,忽略了该词中“不节制”的负面含义。
近义成语辨析
① 放浪不羁:侧重于性格上的豪放、不受世俗潮流束缚,有时带有一丝不羁的浪漫,贬义较轻。② 移风易俗:侧重于改变社会风俗习俗,通常是中性或褒义的,不指个人的放纵无节。③ 改头换面:指外貌或情况发生了巨大的变化,多用于贬义,指伪装,与行为上的放纵完全无关。
英文对照
直译: To be wild and unconstrained | 意译: To live a life without restraint | 英语习语: To live like a horse / To have a free rein
常见问题
放浪不拘和自由自在有什么区别?
放浪不拘是贬义词,指不加节制、放纵任性;自由自在是褒义词,指不受外界阻碍或束缚,感到轻松愉悦的状态。
这个成语可以形容艺术家的个性吗?
通常不可以。虽然艺术家可能不拘一格,但“放浪不拘”通常指生活上的混乱或道德上的缺乏自律,而非艺术上的创造力。
浪这个字在这里读什么音?
在这里读làng(第四声),意为水波波浪,引申为放荡、不加节制的意思。