释义与用法
成语解释
扭转天地。比喻从根本上改变社会面貌或已成的局面。也指人魄力极大。
详细释义
逐字解释：旋转，指转动、变化；乾坤，古代指天和地，也泛指整个世界或宇宙。整体含义：这个成语原意是指扭转天地，比喻通过极大的力量或手段，从根本上改变了社会面貌、局势或已经形成的极其恶劣的局面。引申义：在现代汉语中，它也常用来形容人的魄力非凡，能够在关键时刻扭转败为胜，或者指某项宏大的政策、改革带来了世界性的突破性变化。感情色彩说明：属于褒义词，赞美极强的能力、智慧和非凡的影响力。
成语出处
唐·韩愈《潮州刺史谢上表》陛下即位以来，躬亲听断，旋乾转坤。”
成语故事
①时代背景：故事源于中唐时期。当时唐朝由盛转衰，地方藩镇势力抬头，社会形势面临严峻挑战。②主要人物：韩愈，唐代著名的文学家、思想家、政治家，当时他被贬为潮州刺史。③完整情节：该成语出自韩愈上表皇帝的文章《潮州刺史谢上表》。在文中，韩愈向当时的皇帝陈述政情，赞扬皇帝即位以来，能够亲力亲为、亲自处理各项政务，这种治理能力就像能够转动乾坤一样，让原本混乱的局面焕了明朗的转机。这表达了韩愈对君主卓越能力和政治手腕的极高赞誉。④深层寓意：这个典故强调了领导者决策与行动的决定性。它告诉我们，当局势陷入危机时，唯有足够的魄力和远见，才能打破僵局，开辟崭新的纪元。⑤后世影响：此后，“旋转乾坤”成为文学和政治评论中的高频词，常用来形容那些具有划时代意义的伟大人物或改变历史进程的大事件。
文化背景
“乾坤”一词出自《易经》，乾为天，坤为地。在古代哲学中，乾坤代表了宇宙运行的根本规律。将人的行为与乾坤类比，体现了中国传统文化中“天人合一”的思想。这种成语的使用反映了中国文化对大力量、宏大格局变革的敬畏，也体现了古代士大夫对于能够掌握命运的英雄人物的崇拜。
现代例句
这位年轻的CEO凭借创新的战略，在公司濒产的边缘实现了旋转乾坤，扭败为胜。
在那场波大的改革运动中，新政策的实施起到了旋转乾坤的作用，彻底改变了该亚洲的现代化进程。
他是一个魄力极大的人，总能在最危急的时刻通过自己的智慧旋转乾坤，让大家看到转机。
用法详解
①语法功能：该成语在句中可以作谓语（如：他竟然让他旋转乾坤），也可以作定语（如：旋转乾坤的举措）。②搭配要求：常与“能力”、“局面”、“面貌”、“命运”等词连用。③适用语境：适用于描述宏大的历史变革、重大的政治军事，或评价个人在逆境中展现出的超凡领导力。④使用禁忌：不宜用于描述琐碎的生活细节或小小的改变，否则会显得用词过大。⑤常见误用：学习者容易将其与普通的“改变”混淆，忽略了其背后“根本性扭转”的厚重感。
常见错误
①容易写错的字：容易将“旋”误写为“选”，将“乾”误写为“干”。②容易读错的音：“乾”读作qián，不要读成gān。③容易用错的场景：不要在描述日常生活中微小的变化（如换了个家具）时使用，这会显得极不恰当。
近义成语辨析
①回天之力：侧重于力量大到可以挽回失败的局面，通常用于极其困难的情况下，而旋转乾坤更强调主动的扭转过程。②拨乱反正：侧重于将混乱的局面恢复到正常状态，带有明显的政治色彩，而旋转乾坤的力度更大，范围广。③改天换地：形容变化非常巨大，侧重于结果的变化，而旋转乾坤更侧重于改变过程中的那种震撼力和魄力。
英文对照
直译: Rotate the heaven and earth | 意译: To turn the tide; To transform the world | 英语习语: Turn the world around; Turn things upside down
常见问题
“旋转乾坤”和“改天换地”有什么区别？
两者都形容变化巨大，但旋转乾坤更强调扭转局面的那种魄力和力量，而改天换地更多描述结果的巨大差异。
这个成语可以用来形容女性吗？
可以的。只要描述的是其在关键时刻展现出的扭转局面的巨大能力或影响力，不受性别限制。