释义与用法
成语解释
扭转天地。比喻从根本上改变社会面貌或已成的局面。也指人魄力极大。
详细释义
旋乾转坤是一个气势磅礴的成语。逐字来看，“旋”意为旋转、扭转；“乾”是《易经》中的八卦之一，代表天；“转”即转动、改变；“坤”也是八卦之一，代表地。字面意思就是旋转天空，翻转大地。整体含义比喻从根本上彻底改变社会面貌、国家命运或已成的局面，形容人的魄力极大，能力超群，能够力挽狂澜。在现代生活中，该成语常用于引申义，形容在危机时刻做出巨大变革的领导者，或者形容某项工程、改革措施力度之大，足以改变现状。感情色彩上，这是一个典型的褒义词，充满了对变革者勇气和能力的赞美，常用于歌颂英雄人物或重大历史转折点。
成语出处
唐·韩愈《潮州刺史谢上表》陛下即位以来，躬亲听断，旋乾转坤。”
成语故事
旋乾转坤的故事背景主要与唐代大文学家韩愈有关，同时也深深植根于中国古代的宇宙观。故事发生在唐朝中期，当时唐宪宗李纯即位，立志重振大唐雄风，平定藩镇割据，革新政治弊病。韩愈作为一代文宗和忠臣，因直言进谏曾被贬谪，后虽召回，但目睹朝政依然有许多积弊。元和年间，唐宪宗展现出一代明君的气象，亲自处理朝政，决断果敢，使得国家局势有了根本性的好转。韩愈在《潮州刺史谢上表》中写道：“陛下即位以来，躬亲听断，旋乾转坤。”这里的“旋乾转坤”并非指神话中真的有人去转动天地，而是韩愈用极度夸张和崇敬的笔法，赞美唐宪宗的政绩如同旋转了天地一般，彻底改变了之前混乱衰败的局面，让国家重现生机。从文化源头看，“乾”与“坤”出自《易经》，乾为天，坤为地，天地代表了宇宙间最大的秩序和格局。古人认为，能够改变天地秩序的人，必然拥有超越常人的智慧和力量。后世引用此典，多用来形容那些在历史关头力挽狂澜、改变历史走向的伟大人物，如孙中山先生推翻帝制、毛泽东同志建立新中国等，都被形容为具有旋乾转坤的伟力。这个故事告诉我们，真正的变革需要巨大的勇气和非凡的魄力，只有敢于打破旧秩序，才能建立新世界。
文化背景
旋乾转坤深深植根于中国传统的《易经》文化。在《易经》中，乾卦象征天、刚健、君主，坤卦象征地、柔顺、臣民。天地定位是宇宙秩序的基础。古人认为，能够“旋乾转坤”，意味着打破了既定的宇宙秩序并重新建立，这是只有圣人或拥有天命之人才能做到的壮举。这一成语反映了中国古代“天人合一”的思想，将政治社会的变革与自然宇宙的运行联系起来，赋予了政治变革以神圣性和合法性。在历史上，每当王朝更替或重大改革时，史学家和文人常以此词来形容开创者的丰功伟绩，体现了中华文化对“大变局”中英雄人物的推崇。
成语例句
我是不相信文艺的～的力量的，但倘有人要在别方面应用他，我以为也可以。譬如宣传”就是。★鲁迅《三闲集·文艺与革命》
现代例句
这位伟大的领袖在国家危亡之际，以旋乾转坤的气魄推行了全面改革，使民族重新站了起来。
面对市场的剧烈变化，我们需要一种旋乾转坤的创新策略，才能从根本上扭转公司的亏损局面。
救灾队伍在废墟中争分夺秒，他们旋乾转坤的努力，让无数绝望的家庭重新看到了希望。
虽然个人的力量渺小，但只要团结一心，也能汇聚成旋乾转坤的洪流，推动社会的进步。
这项人工智能技术的突破，具有旋乾转坤的意义，它将彻底改变人类未来的生活方式。
用法详解
语法功能上，旋乾转坤通常在句子中作谓语、定语或宾语。作谓语时，如“他力挽狂澜，旋乾转坤”；作定语时，常修饰“力量”、“气魄”、“壮举”等名词，如“展现出旋乾转坤的气魄”。搭配要求方面，常与“力挽狂澜”、“扭转乾坤”、“改天换地”等词语连用，以增强语势。适用语境多为宏大的叙事场合，如描述政治改革、战争胜利、自然灾害后的重建或企业的大规模转型。使用禁忌方面，不宜用于琐碎的小事或个人的小修小补，否则会显得大词小用，滑稽可笑。常见误用是将其与“扭转乾坤”完全等同，虽然意思相近，但“旋乾转坤”更强调动作的剧烈和过程的艰难，且多用于书面语，口语中较少使用。
常见错误
① 容易写错字：常有人将“乾”误写为“干”，虽然简化字中“乾”简化为“干”，但在成语书写中，为了区分和保持文化韵味，通常建议保留“乾”字或明确其繁体来源，避免与“干活”的“干”混淆；将“坤”误写为“昆”。② 容易用错场景：该成语气势宏大，不适合用来形容日常生活中的小改变，如“我今天旋乾转坤地打扫了房间”，这样使用会显得滑稽且不恰当。③ 读音错误：“乾”在此处读 qián，不读 gān。
近义成语辨析
① 扭转乾坤：意思与旋乾转坤最为接近，都指改变局面。但“扭转乾坤”更侧重于结果的达成，即局面已经改变；而“旋乾转坤”更强调动作的力度和过程的惊心动魄，语势更重，文学色彩更浓。② 力挽狂澜：侧重于在危急关头阻止局势恶化，强调的是“挽救”和“阻挡”，而旋乾转坤侧重于“改变”和“重塑”，不仅是止损，更是开创全新局面。③ 改天换地：多指通过长期的艰苦奋斗改变了自然面貌或社会制度，常用于形容建设成就或革命胜利，语体较通俗；旋乾转坤则更多用于形容领袖人物的个人魄力或瞬间的巨大转折，语体更典雅。
英文对照
直译：rotate the heaven and turn the earth | 意译：to turn the world upside down; to bring about a fundamental change | 英语习语：to turn the tide; to move heaven and earth
常见问题
旋乾转坤和扭转乾坤有什么区别？
两者意思非常相近，都比喻从根本上改变局面。区别在于侧重点和语体色彩。“扭转乾坤”更常用，侧重于结果，指成功改变了局势；“旋乾转坤”语体更庄重、典雅，出自韩愈名篇，更侧重于形容动作的力度之大和气势之磅礴，常用来歌颂伟人的非凡魄力。
旋乾转坤中的“乾”字怎么读？是什么意思？
在这里，“乾”读作 qián（二声），不能读作 gān。它源自《易经》八卦，代表“天”。与之相对的“坤”读 kūn，代表“地”。整个成语字面意思就是旋转天空，翻转大地，形容变化巨大。
这个成语可以用来形容普通人吗？
一般不建议用来形容普通人。旋乾转坤是一个分量极重的成语，通常用于形容国家领袖、历史伟人或在重大历史事件中起到决定性作用的人物。如果用来形容普通人的小成就，会显得大词小用，不符合语言习惯，甚至可能带有讽刺意味。
旋乾转坤是褒义词还是贬义词？
旋乾转坤是典型的褒义词。它蕴含着对变革者巨大勇气、非凡能力和卓越功绩的赞美。它描述的是一种积极向上的、从根本上解决困难、开创局面的力量，绝不用于贬义语境。
韩愈是在什么情况下写下“旋乾转坤”这句话的？
韩愈是在唐宪宗即位初期，看到皇帝亲自处理朝政，果断决策，使得国家局势大为好转时，在《潮州刺史谢上表》中写下这句话的。这是他对唐宪宗政治才能的高度赞扬，认为皇帝的作为如同旋转天地一般，彻底改变了之前的颓势。