成语词条

壸浆箪食

kǔn jiāng dān shí

原指竹篮中盛着饭食,壶中盛着酒浆茶水,以欢迎王者的军队;多用指百姓欢迎、慰劳自己所拥护的军队。

简拼 kjds 高中 褒义 动宾结构

释义与用法

成语解释

原指竹篮中盛着饭食,壶中盛着酒浆茶水,以欢迎王者的军队;多用指百姓欢迎、慰劳自己所拥护的军队。

详细释义

逐字解释:壸(kǔn),盛水的器皿;浆,酒水或浓稠的茶水;箪(dān),竹篮;食,饭食。整体含义:这个成语原指用简陋的竹篮盛放饭食,用壶盛放酒浆茶水,用来迎接回来的军队。它生描述了百姓尽管物质匮乏,却满怀热情的心情。引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容招待虽然条件简陋但心意诚恳,或者用来形容民众在艰苦条件下对他们支持者的欢迎与慰劳。感情色彩说明:属于褒义词,表达了淳朴、诚挚的情感和对支持者的坚定忠诚。

成语出处

语出《孟子·梁惠王下》箪食壸浆,以迎王师。”

成语故事

时代背景:故事发生在战国时期,那是中国历史上诸侯兼并、战争频仍的时代。主要人物是孟子(儒家代表思想家)和齐国的梁惠王。完整情节:战国时期,齐国被强国魏入侵,形势危急。梁惠王被迫出逃宋国,孟子随之来到宋国。孟子对梁惠王说:“如果您能带兵打回齐国,收复国家,齐国的百姓会怎么做?”梁惠王说不知道。孟子问:“他们会迎接王师吗?”梁惠王有些迟疑,问:“如果我打不回来,百姓会怎样呢?”孟子回答道:“如果您打回来了,齐国百姓就会用竹篮盛放饭食,用壶盛放酒浆茶水来迎接您的军队,这就是箪食壸浆,以迎王师;如果打不回来,百姓就会背弃您了。”梁惠王听后深受震动,意识到民心才是立国之本。深层寓意:这个故事告诉我们,民为邦本,统治者只有赢得民心的支持和拥护,才能在危时刻获得最坚实的后盾。后世影响:这个成语成为中国政治哲学中民心论的经典教材,也成为后世形容百姓朴实诚挚的常用表达。

文化背景

壸浆箪食源自《孟子》,体现了儒家核心思想中的“民本思想”。在古代,竹篮和陶壶是普通百姓最常用的生活器皿,这种极度生活化的招待方式,恰恰反衬出君主与子民之间深厚的情感纽带。它也反映了中国古代社会中对于民心向的深刻认知,即物质的匮乏远如情感的认同重要。

现代例句

历史剧创作

尽管当时物资极其艰苦,但乡亲们还是准备了壸浆箪食,在城外守候着久经征战的将军。

现代情感表达

虽然我们家条件简陋,但我一定会以壸浆箪食的诚意,来款待远道而来的老朋友。

文学描写

在在那部小说中,作者通过壸浆箪食的细节,生动刻画了百姓对领主最原始的忠诚。

用法详解

语法功能:该成语在句子中可以充当状语,描述欢迎的方式;也可以充当谓语,描述招待的状态。搭配要求:常与“迎接”、“慰劳”、“准备”、“盛待”等动词搭配使用。适用语境:多用于历史题材描写、描述古代军事关系,或在表达诚恳款待之意时使用。使用禁忌:不适合用于形容极其奢华隆重的宴请,因为其核心在于“简陋”与“诚意”。常见误用:部分学习者误认为仅仅是形容贫穷,而忽略了其背后“百姓欢迎拥护者的军队”的政治情感内核。

常见错误

① 容易写错字:将“壸”错写为“困”;② 容易读错音:“壸”常误读为kǔ;③ 容易误用场景:误用它来形容丰盛豪华的宴会,因为其本意是物质简陋的。

近义成语辨析

注:用户提供的近义词出其不意、出奇制胜、调虎离山、避实就虚实际上属于军事策略类词汇,与壸浆箪食的招待含义并不相近。准确的近义词辨析如下:① 素颜本色:形容生活非常简朴,侧重生活状态,而壸浆箪食侧重欢迎招待。② 诚心诚意:强调态度非常诚恳,不强调物质的简陋。③ 简陋待客:形容招待条件简单,但缺乏壸浆箪食的褒义色彩。

英文对照

直译: Food in bamboo baskets and wine in jars | 意译: To welcome the returning army with simple food and drink | 英语习语: To welcome someone with open arms and humble hospitality

常见问题

壸浆箪食中的壸字怎么读?

壸字的读音为kǔn,本指盛水的器皿,在古代汉语中常用于盛放液体或食物的陶器。

这个成语只能形容古代战争吗?

不是的。虽然它源于古代,但在现代汉语中可以用来形容虽然招待条件简单,但心意非常诚恳,常用于表达一种朴素的欢迎方式。

它和“宾尽宾欢”有什么区别?

宾尽宾欢强调的是招待得丰盛周;而壸浆箪食强调的是招待虽然简陋,但充满了朴实诚挚的情感色彩。

成语接龙

壸浆箪食 后面可以接什么

按最后一个拼音 shi 继续接,下面是候选成语。

食肉寝皮

shí ròu qǐn pí

割他的肉吃,剥他的皮睡。形容对敌人的深仇大恨。

食毛践土

shí máo jiàn tǔ

毛指地面所生之谷物;贱踩。原意是吃的食物和居住的土地都是国君所有。封建官吏用以表示感戴君主的恩德。

食少事烦

shí shǎo shì fán

每日吃饭很少,可是处理的事务非常繁重。形容工作辛劳,身体不佳。

食古不化

shí gǔ bù huà

指对所学的古代知识理解得不深不透,不善于按现在的情况来运用,跟吃不东西不消化一样。

食前方丈

shí qián fāng zhàng

方丈一丈见方。吃饭时面前一丈见方的地方摆满了食物。形容吃的阔气。

食不甘味

shí bù gān wèi

甘味感到味道好。吃东西都觉得没有味道。形容心里有事,吃东西也不香。

食不厌精,脍不厌细

shí bù yàn jīng,kuài bù yàn xì

厌满足;脍细切的肉。粮食舂得越精越好,肉切得越细越好。形容食物要精制细做。

食不下咽

shí bù xià yàn

食物虽在口中但咽不下去。形容忧心忡忡,不思饮食。

相关成语

食箪浆壶

shí dān jiāng hú

为欢迎所拥护的军队,用箪盛饭,用壶盛水,进行犒劳。

食不二味

shí bù èr wèi

吃饭不用两道菜肴。谓饮食节俭。

食不兼味

shí bù jiān wèi

吃饭不用两道菜肴。指饮食节俭。同食不二味”。

食不兼肉

shí bù jiān ròu

吃饭不用两道肉食。指饮食节俭。

食不求甘

shí bù qiú gān

饮食不求甘美。形容生活节俭。

食不累味

shí bù lèi wèi

吃饭不用两道菜肴。指饮食节俭。同食不二味”。