成语词条

反客为主

fǎn kè wéi zhǔ

客人反过来成为主人。比喻变被动为主动。

简拼 fkwz 初中 中性 动宾结构

释义与用法

成语解释

客人反过来成为主人。比喻变被动为主动。

详细释义

①逐字解释:反,反过来;客人,指来访的人;为,成为;主人,指接待者或处于主导地位的人。②整体含义:字面意思是客人反过来成了主人。比喻在某种情况下,原本处于被动地位或客人身份的人,转而掌握了主动权或占据了主导位置。③引申义:在现代生活中,该词常用于描述商业谈判、体育比赛、社交互动或家庭关系中,某一方原本处于弱势,但通过策略、技巧或时机,成功扭转了局面。④感情色彩说明:中性词。既可以描述一种高明的策略战术,也可以用来指责某种不分主次、主次颠倒的行为。

成语出处

明·罗贯中《三国演义》第七十一回拔寨前进,步步为营,诱渊来战而擒之,此乃反客为主之法。”

成语故事

这个成语源自明代罗贯中的的小小说《三国演义》。故事发生在东汉末年三国战争时期。在华容之战后,关羽被曹操围困在华容。曹操为了招降关羽,采取了极大的优待,试图动其心志。然而关羽一心归于刘备。书中提到,曹操的将领在作战中通过步步为营、诱敌深入的策略,展现了高明的兵术。更典型的例子是,在某些战役中,守方通过故意示弱或诱敌,让进攻方落入陷阱,使得原本被攻的一方瞬间转为主动。罗贯中在书中总结这种方法为反客为主的战术智慧。在后世文学中,这个成语被广泛引用,形容那些在处于劣势时,通过敏锐洞察和果断行动,重新掌控局面的人。它不仅记录了古代的军事智慧,更演变为一种对世俗复杂关系转换的深刻描述。

文化背景

反客为主反映了中国传统文化中对“主客关系”的高度关注。在古代中国社会,主客身份有着极其严格的等级制度和礼仪规范,因此“反客为主”往往被视为一种极具冲击力或打破常规的行为。它同时也体现了中国兵家和道家哲学中“变通”的智慧,即认为形势并非永恒不变,通过智慧和策略,可以变被动为主动,化危机为机遇。

成语例句

心里正在为难,只听得那女子~,让着说道尊客,请屋里坐。”★清·文康《儿女英雄传》第四回

现代例句

商务谈判

在谈判初期我们一直处于被动地位,但随着对方核心技术方案的破炉,我们成功地反客为主,掌握了定价权。

体育比赛

对方队在下半场落后许多,但凭借顽强的意志和战术调整,实现了反客为主,最终赢得了比赛。

日常社交

原本只是去朋友家做客,结果因为他家里没菜了,最后我反客为主,在厨房忙了一顿大餐。

辩论赛

辩论者在开场时陷入窘境,但他通过抛出一个关键逻辑漏洞,瞬间反客为主,引导了全场的话题。

用法详解

①语法功能:该成语可以在句中充当谓语、宾语、定语或状语。例如“他竟然反客为主了”、“这种反客为主的局面”。②搭配要求:常与“局面”、“形势”、“手段”、“态势”等词搭配。③适用语境:适用于描述形势发生根本性反转的时刻,如在商务谈判中反客为主,或在辩论中掌握主动权。④使用禁忌:不宜用于描述微小的位次变化,必须是权力或主动地位的实质性反转。⑤常见误用:容易与“喧宾夺主”混淆,前者强调主动权的夺取,后者强调客人行为越界,抢占了本属于主人的位置。

常见错误

① 容易写错字:将“反”写成“返”,将“为主”写成“为主”。②容易读错音:注意“客”字读作kè,而非kì。③误用场景:不要在描述微小的位置变动时使用,该词必须涉及权力、地位或主动权的根本性反转。

近义成语辨析

① 喧宾夺主:指客人占据了主人的位置,且通常带有贬义色彩,强调行为越界、不分场合;而反客为主侧重于主动权的转换,褒贬中性。② 易位换将:指地位发生了根本性的交换,适用范围更广,不一定涉及主客关系这种特定身份的身份转换。③ 掌控局面:指掌握了整体的主导权,侧重于结果,而反客为主侧重于动态反转的过程。

英文对照

直译: The guest becomes the host | 意译: to take the initiative / to turn the tables | 英语习语: to turn the tables / to gain the upper hand

常见问题

反客为主和喧宾夺主有什么区别?

反客为主侧重于从被动转为主动,获得控制权,通常是中性的;喧宾夺主侧重于客人行为过分,抢占了主人的地盘,通常是贬义的。

在职场中使用反客为主合适吗?

非常合适。当你描述在项目或谈判中,从劣势反胜并主导局面时,使用这个词显得非常专业且准确。

这个成语只能形容军事策略吗?

不是。它虽然源于军事描写,但现在已广泛应用于商业、体育、社交和日常生活中等各个领域。

成语接龙

反客为主 后面可以接什么

按最后一个拼音 zhu 继续接,下面是候选成语。

煮豆燃萁

zhǔ dòu rán qí

燃烧;萁豆茎。用豆萁作燃料煮豆子。比喻兄弟间自相残杀。

筑室道谋

zhù shì dào móu

筑建造;室房屋;道谋与过路的人商量。比喻做事自己没有主见,缺乏计划,一会儿听这个,一会儿听那个,终于一事无成。

着书立说

zhù shū lì shuō

着写作;立成就;说学说。写书或文章,创立自己的学说。

助我张目

zhù wǒ zhāng mù

张目睁大眼睛,比喻张扬气势。比喻得到别人的赞助,声势更加壮大。

助桀为虐

zhù jié wéi nüè

桀即夏桀,夏朝最后一个君主,相传是暴君;虐残暴。帮助夏桀行暴虐之事。比喻帮助坏人干坏事。

铢积丝累

zhū jī sī lèi

犹言一点一滴地积累。常形容事物完成之不易。同铢积寸累”。

铸山煮海

zhù shān zhǔ hǎi

开采山中铜矿以铸造钱币,烧煮海水而获得食盐。比喻善于开发自然资源。

铸成大错

zhù chéng dà cuò

铸铸造,把金属熔化后倒入模具内制成器物;错错误。指造成严重的错误。

相关成语

筑室反耕

zhù shì fǎn gēng

筑建造;反通返”,归返。指部队做长久驻扎的打算。

反劳为逸

fǎn láo wéi yì

劳疲劳;逸安闲,休息。把疲劳转化为安逸。

筑舍道傍

zhù shè dào bàng

傍通旁”。在路旁盖房子,同路人讨论事情。比喻人多口杂,办不成事。

铢称寸量

拼音:zhū chēng cùn liáng

释义:形容极精细地衡量、推究。出处:明·唐顺之《与王龙溪郎中书》以尹之所乐者,尧舜之道也,而袛铢称寸量于一介取予之间。若硁硁小人然者,何也?”示例:无

铸剑为犁

拼音:zhù jiàn wéi lí

释义:销熔武器以制造务农器具。出处:《孔子家语·致思》铸剑习以为农器,放牛马于原薮,室家无离旷之思,千岁无战斗之患。”示例:无

反侧自安

fǎn cè zì ān

此皆良百姓受贼耳,若株连者众,何以令反侧子自安乎? ★清·汪琬《文林郎岑谿知县刘公墓表》