释义与用法
成语解释
昭著显著，明显。恶劣的事迹十分明显，人所共见。形容罪行严重。
详细释义
恶迹昭著，从字面逐解：'恶'指恶劣、丑恶；'迹'指事迹、行为、行踪；'昭'意为明显、彰明；'著'表示显著、突出。四字连用，即指某人或某集团的恶劣行为、罪行已被充分揭露，证据确凿，显赫于众，无人不晓。整体含义侧重于罪行或劣行的公开性与确定性，强调其已无法掩饰。在现代引申中，该成语不仅用于刑事犯罪，亦可形容公众人物严重的道德败坏、企业严重的违法违规行为或历史人物公认的暴行，如'某贪官恶迹昭著，最终受到法律严惩'。其感情色彩为强烈的贬义，带有谴责与否定意味。
成语出处
宋·郑刚中《北山文集·答潼川路于提刑》但先列罪人之词，而继之以今来勘状，则恶迹昭著。”
成语故事
此成语的明确文献出处见于南宋官员郑刚中的《北山文集·答潼川路于提刑》。郑刚中（1088-1154），字亨仲，南宋婺州金华（今浙江金华）人，官至尚书左丞，以刚直廉正闻名。其《北山文集》为其奏议、书信等文集。该成语所在的书信，是郑刚中答复一位担任潼川路（今四川三台一带）提点刑狱公事（简称'提刑'，宋代司法长官）的官员。背景是当时该路辖区发生重大案件，提刑官在勘验审理后，向郑刚中（时任四川宣抚副使或相关职务）汇报案情。郑刚中在回信中写道：'但先列罪人之词，而继之以今来勘状，则恶迹昭著。'意思是，只要先记录下罪人的供词，再结合如今勘验调查所获得的证据状子（勘状），那么其恶劣罪行便昭然若揭、显著无疑了。这反映了宋代司法制度中'据证定罪'的原则，强调通过人证、物证（勘验）使罪行无所遁形。深层寓意在于：真正的罪行，在确凿的证据面前，必然暴露于光天化日之下，无法掩盖。这一表述因其精炼与力度，后世常被引用，逐渐凝固为成语，用于形容任何被充分证实的严重恶行。
文化背景
此成语诞生于宋代重视证据的司法实践背景下，体现了中国传统法律文化中'明刑弼教'（以明确的刑罚教化民众）与'事实求是'（以事实为依据）的思想。郑刚中作为南宋重臣，在书信中运用此语，正是宋代官僚体系内强调'勘验'、'质证'以确立罪案的缩影。它反映了中华法系对'证据确凿'、'罪行公开'的重视，认为只有'昭著'的恶迹，定罪才公正且具有社会警示效力。在后世，该成语不仅用于法律领域，更泛化至社会道德评判，成为衡量一个人或团体声誉彻底破产的严正用语，承载着儒家对'彰善瘅恶'的社会期待。
现代例句
经调查组历时半年取证，该企业非法排污、偷税漏税等恶迹昭著，最终被依法责令停产并处以巨额罚款。
在讨论古代暴君时， historians often point to his ruthless policies and massive construction projects that exhausted the populace, making his恶迹昭著于史册。
那位利用职权大肆敛财的中层干部，其恶迹昭著，不仅在公司内部人人侧目，最终也迎来了司法审判。
提起那个诈骗团伙，几乎所有人都知道他们恶迹昭著，专门针对老年人行骗，所以大家互相提醒不要上当。
在分析小说反派角色时，我们可以发现作者通过一系列细节描写，逐步展现了他恶迹昭著的一面，从而深化了主题。
用法详解
该成语在句中主要作谓语或定语，如'其恶迹昭著'或'恶迹昭著的罪犯'。常与'罪行'、'行为'、'事实'、'证据'等词语搭配，强调其已形成确凿的公开记录。适用语境多为正式、严肃的场合，如司法文书、新闻报道、历史评论、正式批评等。使用禁忌在于，它仅适用于性质严重、影响恶劣的负面行为，不可用于轻微过失或主观感受，如不能说'他恶迹昭著地迟到了'。常见误用包括：1. 混淆近义词，如与'恶贯满盈'（强调罪恶极多已达顶点）混用；2. 程度误判，用于形容一般性的不好名声；3. 对象误用，用于非人的事物（如'这家公司恶迹昭著'虽可，但更常用'劣迹斑斑'）。
常见错误
① 易错字：'昭'易误写为'招'（如'恶迹招著'），'著'易误写为'着'。需注意'昭'为日字旁，意为明显；'著'是显著、突出之意。② 易错读音：'著'在此成语中读作'zhù'（第四声），不读'zhuó'（如'著作'）或'zhāo'（如'着数'）。③ 误用场景：常被误用于形容一般的不好行为或未被证实的传言，如'他最近恶迹昭著，总有人说他坏话'。此成语要求'恶迹'必须已被充分证实且显著公开，用于猜测或谣言属程度与事实双重误用。
近义成语辨析
① 恶贯满盈：侧重指罪恶极多，已到顶点，像穿钱的绳子已贯满，即将遭受报应。更强调罪恶的'量'与'终局'，而'恶迹昭著'强调罪行'已被揭露、显而易见'这一状态。② 罪行累累：形容罪行多，一次接一次。侧重'次数多'，但未必全部已被公开或证实；'恶迹昭著'则突出已被查实、众人皆知。③ 劣迹斑斑：指恶劣的、不好的记录非常多，像斑点一样遍布。适用范围稍广，可包括道德、行为等多方面，程度可能略轻于'恶迹昭著'，后者更侧重严重罪行。
英文对照
直译: notorious for evil deeds | 意译: infamous for one's crimes; have one's crimes exposed in broad daylight | 英语习语: be known for one's misdeeds (较为通用); have a record of wrongdoing (侧重记录)
常见问题
成语'恶迹昭著'的'著'应该怎么读？
在此成语中，'著'读作'zhù'（第四声），意为'显著、突出'。不要与'著作'（zhù）或'着落'（zhuó）的读音混淆，但此处固定读zhù。
'恶迹昭著'和'劣迹斑斑'有什么区别？
核心区别在于程度与侧重点。'恶迹昭著'更强调罪行严重、已被充分揭露且众人皆知，多用于法律或重大道德审判；'劣迹斑斑'侧重不良记录多而杂，范围可宽泛（如生活作风、工作失误），程度相对较轻，且不一定全部被公开证实。前者贬义更重，更正式。
这个成语可以用于形容公司或组织吗？
可以。当某个公司或组织的违法违规、不道德行为已被充分调查、证据确凿且为社会广泛知晓时，即可使用。例如：'那家造假奶粉的企业恶迹昭著，早已失去消费者信任。'
用户提供的近义词'恬淡寡欲'为什么是错误的？
'恬淡寡欲'意为心志淡泊，欲望少，是纯粹的褒义词，形容人的高洁品行。而'恶迹昭著'是贬义词，形容罪行严重。两者在感情色彩和意义上完全相反，绝不构成近义。用户可能输入有误，真正的近义词应为'恶贯满盈'、'罪行累累'等。
在写作中，'恶迹昭著'前面通常接什么？
通常直接作谓语，如'其恶迹昭著'；或作为定语修饰名词，如'恶迹昭著的罪犯'、'恶迹昭著的行为'。在正式论述中，常与'经...调查'、'证据显示'等短语连用，以体现其'已被证实'的涵义。