释义与用法
成语解释
像饥饿的老虎捕食羔羊一样。比喻迅猛贪婪。
详细释义
①逐字解释:饿指饥饿;虎指凶猛的老虎;擒指捕获、抓住;羊指羊或羔羊。②整体含义:比喻饥饿的老虎猛扑捕食小羊。形容动作极其迅猛、凶残且非常贪婪。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容一个人在面对目标时表现出极强的攻击性、不顾一切的疯狂劲头,也用于描述在竞争或战斗中势如破竹的狠劲。④感情色彩说明:贬义词,带有明显的攻击性、贪婪和残忍的负面色彩。
成语出处
清·钱彩《说岳全传》第七回兄听得索郎郎的叉盘声响,使个‘饿虎擒羊’势,叫道‘你敢来么?’”
成语故事
①时代背景:该成语出自清代著名历史小说《说岳全传》,该书以北宋名将岳飞的平生事迹为主,背景设定在宋金对峙时期。②主要人物:故事涉及小说中的武将形象,如索郎郎等角色。③完整情节:在《说岳全传》第七回中,描写了双方之间激烈的武斗。武将索郎郎手持叉盘,面对敌人时展现出极强的攻击性。文中描述他听见敌方的武器声响后,瞬间发难,那动作之猛,如同饥饿的老虎正扑向羔羊一般,他大声叫嚣着对方敢不敢来。这种描写生动地刻画了古代人物在战斗中那种志在必得、不可阻挡的狠劲。④深层寓意:这个故事通过形象的自然界类比,揭示了某些人在面对目标时,那种完全丧失理智、被本能和贪婪驱动的疯狂心理状态。⑤后世影响:此后,“饿虎擒羊”在文学作品和口语中广泛流,不仅形容战斗的迅猛,更演变为形容人为了某种目的而不择手段的常用名词。
文化背景
在中国传统文化中,虎常被视为凶猛、残忍的象征,而羊则代表弱小、顺从。这种强烈的反差对比,体现了古代文学中善用自然界的物象来隐喻人性心理的特点。饿虎擒羊这一成语的流行,在武侠小说中非常典型,被用来刻画反派或极度疯狂的武将形象,反映了古代社会对这种盲目扩张和贪婪行为的警示。
成语例句
他做出一个~的动作让大家哄堂大笑。
现代例句
在整场足球赛中,对方的前锋表现出一种饿虎擒羊的攻势,一而冲入禁区,让我们的防守措手不及。
为了抢下这个大订单,竞争对手竟然表现出那种饿虎擒羊的贪婪姿态,不惜采取任何手段。
那个反派一见财宝,眼睛立刻发光,摆出饿虎擒羊的架势直接扑了过去。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中通常可以作谓语描述人的状态或动作,也可以作状语修饰动作的剧烈程度。②搭配要求:常与“势如”、“动作”、“表现出”或“之势”等词连用。③适用语境:适用于描述激烈的竞争、格斗场景,或某人为了利益而表现出的急切贪婪神态。④使用禁忌:由于带有贬义色彩,不宜用于褒奖他人,更不能在正式的社交或赞美场合使用。⑤常见误用:初学者容易将其仅用来形容速度快,而忽略了其中蕴含的贪婪和凶残的负面意蕴。
常见错误
① 容易写错的字:容易将擒字误写为寻。② 容易读错的音:饿字读作è,不要误读为wo。③ 容易用错的场景:常误用为形容某种积极的快速行动,而忽略了其内在中贪婪、残忍的贬义含义。
近义成语辨析
① 饿虎扑食:侧重于动作的极其猛烈,强调捕食的瞬间爆发,而饿虎擒羊更强调捕获的过程和贪婪的状态。② 民以食为天:这是一个中性词语,强调人类生存的基本需求,与饿虎擒羊的贪婪、凶猛意境完全相反。
英文对照
直译: A hungry tiger catching a sheep | 意译: Like a hungry tiger pouncing on prey | 英语习语: Like a wolf among the sheep
常见问题
饿虎擒羊和饿虎扑食的区别是什么?
两者都形容动作迅猛,但饿虎扑食侧重于扑击的那个瞬间,而饿虎擒羊更侧重于捕获时的贪婪和狠劲。
可以用这个成语来形容一个成功的商人吗?
不可以。因为这个成语带有贬义,形容的是贪婪和凶残,形容成功的商人通常会使用势如破竹等褒义词汇。
这个成语最早出现在什么书中?
该成语主要见于清代小说《说岳全传》,通过描写人物的战斗动作来表现其。