成语词条

养虎为患

yǎng hǔ wéi huàn

比喻纵容敌人,留下后患,自己反手其害。

简拼 yhwh 初中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

比喻纵容敌人,留下后患,自己反手其害。

详细释义

①逐字解释:养,饲养、培养;虎,指老虎;为,作为、变成;患,祸害、隐患。②整体含义:比喻纵容、任由敌人或危险的势力成长,留下后患,最终反过来给自己造成巨大的危害。③引申义:在现代生活中,该成语不仅用于军事或政治领域,也广泛应用于商业竞争、人际关系以及家庭管理中,提醒人们在面对具有威胁性的人或事态时,必须采取果断措施进行压制,以免后期反噬无主。④感情色彩说明:贬义,带有强烈的警告和告诫意味。

成语故事

①时代背景:这个故事源于战国时期,当时各国兼并,竞争激烈。②主要人物:齐国文君(一说为齐国君主)、秦国人(或某权臣)。③完整情节:相传齐国文君在一次打猎时,抓到了一只受伤的小老虎。文君见它小巧幼弱且由于受伤而饥饿不堪,心生怜悯,便将其带回家饲养,每天专门派人给它喂肉。在文君的精心照料下,小老虎长得越来越壮,也变得越来越凶猛。有一天,当文君正给它喂肉时,大老虎突然猛地扑了过来,一口咬住了文君的喉咙。文君临死前后悔道:‘我竟然养了一只老虎,现在竟然让它来害我了!’④深层寓意:这个故事告诉我们,对于具有危险性的人或敌人,绝不能心存仁慈、一味纵容,如果不及时制止,早晚会招致致命的报应。⑤后世影响:这一成故广为人知,常被用来告诫后人在处理潜在威胁时要要有远见和铁腕。

文化背景

“养虎为患”体现了中国古代哲学中“防患于未”和“制敌为主”的思想。在法家思想中,对于权力和力量的平衡有着极其严密的逻辑,认为任何不受约束的力量最终都会对统治者产生反作用。这个成语也反映了古代社会对人性和复杂关系的深刻洞察,警示决策者必须具备清醒的预见性。

成语例句

这个人很不可靠,你却给与高位,怕会~哩。

现代例句

职场管理建议

这个员工虽然短期内表现不错,但品德极有问题,如果现在提拔他进入高层,恐怕会养虎为患。

社会新闻评论

对于那些屡教而不改的小分子,法律必须严惩,绝不能听之任姑息,否则只会养虎为患。

家庭教育讨论

父母在孩子孩子不能过度溺爱,如果任由孩子的坏脾气任性,长大后往往会养虎为患。

商业竞争分析

公司在面对竞争对手时如果没有及时采取反制措施,任由其扩张市场,最终导致了养虎为患的局面。

用法详解

①语法功能:在句子中常充当谓语(如:这样做会养虎为患)或宾语,修饰某种行为。②搭配要求:常与“导致”、“结果是”、“恐将”等动词或助词搭配。③适用语境:适用于描述因自己的软弱、短视或决策失误,导致对手日益壮大并反噬的局面。④使用禁忌:不宜形容正当的培养或教育(如培养人才),因为它带有明显的贬义。⑤常见误用:容易将其误认为普通的“危险”,实际上“养虎为患”强调的是由于自己的纵容而导致的必然性祸端。

常见错误

① 容易写错的字:容易将“患”误淆为“换”。② 容易用错的场景:误将其用于正向的培养(如培养人才)。纠正:该词必须用于贬义,描述的对象必须是具有威胁性或会产生反噬的势力。

近义成语辨析

① 放虎归山:指把危险的东西放回原处,强调失去控制后的危险。与“养虎为患”相比,后者更强调“主动培养”的过程。② 引火自焚:指由于自己的错误而给自己带来祸害。它侧重于结果的危害,而“养虎为患”侧重于威胁的积累过程。③ 用在一一时:指只顾眼前的利益而不顾长远。这描述的是一种心态,而不一定涉及敌人或具体的祸患对象。

英文对照

直译: Raise a tiger to bring trouble. | 意译: To nurture an enemy who will eventually harm you. | 英语习语: To lift a snake up and get bitten by it.

常见问题

养虎为患和放虎归山有什么区别?

养虎为患强调的是自己亲手培养了一个危险的对象并最终害了自己;放虎归山强调的是把本就危险的东西重新放走,导致失控。

这个成语可以用形容培养优秀的学生吗?

不可以。养虎为患是贬义词,专门指纵容敌人或坏势力,不能用于任何正面的培养行为。

这个成语的典处是哪里?

最广泛认为是源于战国时期的故事,具体的文献记载见于后世的笔记集和民间传说中。

成语接龙

养虎为患 后面可以接什么

按最后一个拼音 huan 继续接,下面是候选成语。

涣发大号

huàn fā dà hào

犹言涣汗大号。指帝王号令,如人之汗,一出不复收。也指帝王发布号令。

涣汗大号

huàn hàn dà hào

①指帝王号令,如人之汗,一出不复收。②指帝王发布号令。

涣然冰释

huàn rán bīng shì

涣然流散的样子;释消散。象冰遇热消融一般。形容疑虑、误会、隔阂等完全消除。

欢声雷动

huān shēng léi dòng

欢笑的声音象雷一样响着。形容热烈欢乎的动人场面。

缓兵之计

huǎn bīng zhī jì

延缓对方进攻的计策。指拖延时间,然后再想办法。

缓急轻重

huǎn jí qīng zhòng

指各种事情中有主要的和次要的,有急于要办的和可以慢一点办的。

宦海风波

huàn hǎi fēng bō

宦海旧指官场。旧指官场沉浮,像海洋中的浪涛和大风,变化莫测;亦指官场中出现的风险和波折。

环肥燕瘦

huán féi yàn shòu

形容女子形态不同,各有各好看的地方。也借喻艺术作品风格不同,而各有所长。

相关成语

养虎留患

yǎng hǔ liú huàn

比喻纵容敌人,自留后患。同养虎自遗患”。

养虎贻患

yǎng hǔ yí huàn

比喻纵容敌人,自留后患。同养虎自遗患”。

养虎伤身

yǎng hǔ shāng shēn

饲养老虎,自伤其身。比喻纵敌留患。

养虎自残

yǎng hǔ zì cán

比喻纵容敌人而自受其害。同养虎自啮”。

养虎自毙

yǎng hǔ zì bì

比喻纵容敌人而自受其害。同养虎自啮”。

养虎自贻灾

yǎng hǔ zì yí zāi

比喻纵容敌人,自留后患。同养虎自遗患”。