成语词条

养虎自毙

yǎng hǔ zì bì

比喻纵容敌人而自受其害。同养虎自啮”。

简拼 yhzb 初中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

比喻纵容敌人而自受其害。同养虎自啮”。

详细释义

逐字解释:养,饲养、留养;虎,猛虎,泛指凶恶的敌人;自,自己;毙,死亡。整体含义:比喻自己任由或留养有危险的敌人,结果让对方反过来伤害自己,最终导致自己遭受灭亡。引申义:在现代生活中,这个成语常用于警告人们在处理人际关系或竞争对手时,要有原则性,不能盲目地宽容那些心怀鬼胎的人,否则会产生自噬性的后果。感情色彩说明:贬义词,带有对错误行为的批判和告诫意味。

成语故事

这个典故源于战国时期的哲学著作《列子》。故事发生在战国时期,当时的齐国有一位君王,这位君王非常仁慈,甚至有些心软软弱。有一天,齐王在外出打猎时意外捕捉到了一只年幼的小虎。看着小虎由于离开母虎而在林旁嗷嗷地哀叫,显得弱小可怜,齐王便生了怜悯之心,把它带回家中精心饲养,每天给它提供肉食。随着时间的推移,这只小虎长得很快,体格变得越来越强壮,习性也越来越凶猛。有一天,齐王正在独自看守这只老虎时,老虎突然猛地扑向齐王,一口咬住了他的致命部位。齐王这才才意识到,原来是自己辛苦养了这只猛虎,最后却害了自己。深层寓意:这个故事深刻地揭示了:对于那些具有危险性、心怀不恶意的人事物,绝不能一味追求仁慈而盲目纵容,如果不加约束和防范,最终会由于这种力量所反噬保护者。后世影响:这个成语成为中国古代政治智慧的代表,常被用来告诫人们在处理复杂矛盾时要保持警惕和底线。

文化背景

养虎自毙体现了中国战国时期法家与道家思想中对于力量平衡的考量。在古代政治中,仁政虽然被推崇,但如果缺乏法律的约束,过度的仁慈会被视为君主的软弱。这个成语反映了古人对“人性本恶”以及“力量守恒”的深刻理解,强调了在面对具有威胁性的力量时,必须建立有效的防范机制和约束手段。

现代例句

职场博弈

在商业竞争中,如果我们一味纵容那些私下破坏行业规则的竞争对手,最终可能会面临养虎自毙的局面。

家庭教育

父母对孩子不能一味溺爱,如果任由其坏习惯蔓延而不教育,无异于养虎自毙。

日常对话

你当初为什么要信任那个总是背后捅刀的人?现在他反过来举报你,你简直是养虎自毙。

社会时评

国家在处理极端恐怖势力时,绝不能采取严厉制裁,恐会导致养虎自毙,危及整个社会安全。

用法详解

①语法功能:该成语是动宾结构,在句子中常充当谓语、宾语或主语。②搭配要求:常与“由于”、“结果”、“如果不……就会养虎自毙”等句式连用。③适用语境:适用于描述政治斗争、职场博弈或家庭关系中因软弱、缺乏警备而导致自身失败的情况。④使用禁忌:不适用于描述他人遭遇的意外事故,必须强调主观上的“纵容”与“因果反噬”。⑤常见误用:容易被误用用来形容敌人自己倒霉,而忽略了“自己亲手纵容”这一核心因果前提。

常见错误

①容易写错的字:容易将“毙”字误写成“必”或“闭”。②容易读错的音:“毙”字读作bì,不要读成qì。③容易用错的场景:误将其用来形容单纯的倒霉,忽略了该成语的核心在于必须存在一个主观上的“纵养”行为。

近义成语辨析

① 养虎自啮:意思与养虎自毙完全相同,都是指自己让老虎反过来咬自己,但“啮”比“毙”更具动作色彩。② 引火烧身:侧重于自己引发的行为反过来伤害了自己,而养虎自毙更强调“先纵养、后反噬”的过程。③ 自作自受:指由于自己的错误而导致恶果,涵盖范围更广,不像养虎自毙那样带有“纵容敌人”的特定指向。

英文对照

直译: Raising a tiger only to devour oneself | 意译: To nurture an enemy who will eventually destroy you | 英语习语: To bring ruin upon oneself / Bite the hand that feeds you

常见问题

养虎自毙和养虎自啮有什么区别?

两者的含义基本相同,都比喻纵容敌人后自受其害。区别在于用辞,“毙”侧重于最终的死亡结果,“啮”侧重于咬的这个动作,在现代汉语中两者通用。

这个成语可以用来形容好人吗?

不可以。这个成语带有贬义色彩,专门用来批评那种因为软弱、缺乏原则或警备而导致自己被反噬的行为,不适合用于褒美好人。

这个成语的出处是哪里?

源于战国时期道家的哲学著作《列子》,书中记载了齐王养虎却最终被猛虎反咬的故事。

成语接龙

养虎自毙 后面可以接什么

按最后一个拼音 bi 继续接,下面是候选成语。

筚路蓝缕

bì lù lán lǚ

筚路柴车;蓝缕破衣服。驾着简陋的车,穿着破烂的衣服去开辟山林。形容创业的艰苦。

筚门闺窦

bì mén guī dòu

筚门柴门;圭窦上尖下方的圭形门洞。形容穷苦人家的住处。

逼上梁山

bī shàng liáng shān

比喻被迫起来反抗。现也比喻被迫采取某种行动。

比上不足,比下有余

bǐ shàng bù zú,bǐ xià yǒu yú

赶不上前面的,却超过了后面的。这是满足现状,不努力进取的人安慰自己的话。有时也用来劝人要知足。

璧合珠连

bì hé zhū lián

①指日月如合璧,五星如连珠。古人认为是一种显示祥瑞的天象。②比喻众美毕集,相得益彰。

比屋可封

bǐ wū kě fēng

意思是在唐、虞时代,贤人很多,差不多每家都有可受封爵的德行;比喻社会安定,民俗淳朴。也形容教育感化的成就。

比屋而封

bǐ wū ér fēng

指上古之世教化遍及四海,家家都有德行,堪受旌表;泛称风俗淳美。

比户可封

bǐ hù kě fēng

差不多每家每户都有可受封爵的德行。用以泛指风俗淳美。

相关成语

养虎自残

yǎng hǔ zì cán

比喻纵容敌人而自受其害。同养虎自啮”。

养虎自贻灾

yǎng hǔ zì yí zāi

比喻纵容敌人,自留后患。同养虎自遗患”。

养虎自齧

yǎng hǔ zì niè

比喻姑息敌人,终致损害自己。齧,同啮”。

养虎为患

yǎng hǔ wéi huàn

比喻纵容敌人,留下后患,自己反手其害。

养虎伤身

yǎng hǔ shāng shēn

饲养老虎,自伤其身。比喻纵敌留患。

养虎留患

yǎng hǔ liú huàn

比喻纵容敌人,自留后患。同养虎自遗患”。